-
1 электролит исполнительного механизма
Русско-английский автомобильный словарь > электролит исполнительного механизма
-
2 соленоид
-
3 соленоидный привод
1) Engineering: solenoid actuator, solenoid drive2) Astronautics: solenoid actionУниверсальный русско-английский словарь > соленоидный привод
-
4 электромагнит исполнительного механизма
Automobile industry: actuator solenoidУниверсальный русско-английский словарь > электромагнит исполнительного механизма
-
5 электромагнит привода рейки
Engineering: rack actuator solenoidУниверсальный русско-английский словарь > электромагнит привода рейки
-
6 электромагнитный клапан вспомогательного привода
Engineering: auxiliary actuator solenoid valveУниверсальный русско-английский словарь > электромагнитный клапан вспомогательного привода
-
7 соленоид
solenoid имя существительное: -
8 исполнительный орган
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > исполнительный орган
-
9 соленоидный привод
-
10 соленоидальный исполнительный механизм
Русско-английский словарь по электронике > соленоидальный исполнительный механизм
-
11 соленоидальный исполнительный механизм
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > соленоидальный исполнительный механизм
-
12 вентиль с электромагнитным приводом
Русско-английский военно-политический словарь > вентиль с электромагнитным приводом
-
13 соленоид
1) General subject: actuator, soleniod (общее значение)2) Naval: field coil3) Engineering: coil, helix, magnet coil, magnetic coil, pick-up solenoid (захвата бумаги), solenoidal coil4) Automobile industry: solenoid coil, solenoid magnet5) Telecommunications: air-core coil6) Physics: solenoid7) Electronics: coil of wire8) Astronautics: magnetic plug -
14 привод гидрораспределителя
Engineering: pilot solenoid controlled valve actuator, valve actuatorУниверсальный русско-английский словарь > привод гидрораспределителя
-
15 привод пневмораспределителя
Engineering: pilot solenoid controlled valve actuator (от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением), valve actuatorУниверсальный русско-английский словарь > привод пневмораспределителя
-
16 электромагнитный привод
1) Engineering: magnetic actuator2) Railway term: magnetic drive (напр. моторный искатель)3) Automobile industry: electromagnetic gear4) Electronics: magnetic drive, solenoid drive5) Astronautics: solenoid action6) Automation: electromagnetic driveУниверсальный русско-английский словарь > электромагнитный привод
-
17 привод
driving actuator, ( магнитной головки) arm, driver, drive, drive unit, gear, gear system, ( на радиостанцию) homing, motor means, drive mechanism, transmission* * *при́вод м.
driveс механи́ческим при́водом — power-driven, power-operatedс при́водом от дви́гателя — motor-operatedс при́водом от педа́ли — pedal-actuated, pedal-drivenс ремё́нным при́водом — belt-drivenасинхро́нный при́вод — induction [asynchronous] motor driveбезреду́кторный при́вод — gearless driveбензоэлектри́ческий при́вод — брит. petrol-electric drive; амер. gasoline-electric driveбесступе́нчатый при́вод — variable-speed driveвалоповоро́тный при́вод — barring [jacking, shaft-turning] gearве́нтильный при́вод — valve actuatorгидравли́ческий при́вод — hydraulic driveс гидравли́ческим при́водом — hydraulically operatedгидравли́ческий при́вод руля́ — hydraulic steering gearгруппово́й при́вод — group driveди́зель-электри́ческий при́вод — diesel-electric driveдистанцио́нный при́вод — remote driveиндивидуа́льный при́вод — individual driveкана́тный при́вод — rope driveкарда́нный при́вод — universal-shaft [cardan, universal-joint] driveпри́вод кла́панного механи́зма — valve(-actuating) gearпри́вод конве́йера — conveyer drive (gear)при́вод конве́йера, двухбараба́нный — tandem driveкривоши́пно-шату́нный при́вод — crank driveкулачко́вый при́вод — cam driveкули́сный при́вод — link-motion driveпри́вод на пере́дние колё́са — front-wheel driveпри́вод на четы́ре колеса́ — four-wheel driveнепосре́дственный при́вод — direct driveпри́вод от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off [p.t.o.] driveпарово́й при́вод — steam driveпеда́льный при́вод — treadle driveпневмати́ческий при́вод — pneumatic driveпромы́шленный при́вод — industrial driveпружи́нный при́вод — spring driveре́ечный при́вод — rack-and-gear [rack-and-pinion] driveремё́нный при́вод — belt drive, belt transmissionрулево́й при́вод — steering gearрулево́й, ло́пастный при́вод — vane-type steering gearрулево́й, механи́ческий при́вод — mechanical steering gearручно́й при́вод — hand driveс ручны́м при́водом — manually operated, hand-operatedсельси́нный при́вод — synchro power driveследя́щий при́вод — servo driveсолено́идный при́вод — solenoid driveтро́совый при́вод — cable linkageфрикцио́нный при́вод — friction driveцепно́й при́вод — chain driveчервя́чный при́вод — worm gear (drive)шестерё́нчатый при́вод — gear driveэксце́нтриковый при́вод — cam [eccentric] driveэлектри́ческий при́вод — electric [motor] driveс электри́ческим при́водом — electrically [motor] operatedпри́вод электропрои́грывателя — turntable driveпри́вод электропрои́грывателя от па́ссика — belt drive* * * -
18 муфта
coupling, connector, intercon-
(неразъединяемая в процессе работы) — nectar, sleeve
- (для соединения и разъединения двух элементов в процессе работы) — clutch
- (карданное соединение валов) — (universal) joint
- вала магнето — magneto drive shaft coupling
- вала трансмиссии (вертолета) — drive shaft coupling
- вертикального мотора (стрелкового оружия) — elevation drive motor clutch
- горизонтального мотора (стрелкового оружия) — azimuth drive motor clutch
-, дюритовая — flexible hose connector
-, жесткая (трансмиссии вертолета) — cam clutch
-, жесткая пружинная (трансмиссии вертолета) — spring-loaded cam clutch
-, имат (испопнитепьного механизма автомата тяги) — autothrottle actuator clutch
- индуктивного потенциометра (магнитная) — induction potentiometer (solenoid) clutch
-, кулачковая — cam clutch
-, многодисковая — multi-disc clutch
-, обгонная (трансмиссии вертолета) — overrunning clutch
при отключении двигателя от трансмиссии падение оборотов должно быть достаточно интенсивным для срабатывания обгонной муфты. — when declutching the епgine, it must be decelerated rapidly enough to allow the operation of the overrunning clutch.
- (-) ограничитель крутящего момента — torque-limiting clutch
- пересиливания (рулевой машины автопилота) — overriding clutch
-, пламяперебрасывающая (жаровых труб) — (flame tube) interconnctor sleeve
-, предельная — overload clutch
- предельного момента — torque limiting clutch
- предельной нагрузки (в трансмиссии закрылка) — limit load clutch
- привода — drive coupling
- привода маслонасоса (передней опоры) — (front bearing) oil pump drive coupling
- проводки — line coupling
- свободного хода — freewheel clutch
-, скользящая — sliding coupling
-, соединительная (кардана вала) — end yoke
-, стопорная (контровочная) — locking sleeve
- сцепления — clutch
- сцепления стартера, храповая (обгонная) — starter ratchet-type clutch the starter output shaft is engaged with its turbine shaft by the ratchet-type clutch.
- тандера (рис. 24) — turnbuckle barrel
-, универсально-шарнирная — universal joint
-, упругая (вала трансмиссии) — flexible coupling
-, упругая (эп. двигателя рулевого агрегата) — torsional-spring clutch ( of servo electric motor)
-, фрикционная — friction clutch
-, храповая — yaw clutch
-, центробежная — centrifugal clutch
-, шаровая — ball coupling
-, шлицевая (вала ротора) — (rotor shaft) splined coupling
-, эластичная (вала трансмиссии) — flexible coupling
- электрическая (эл. магнитная автопилота) — solenoid clutchРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > муфта
-
19 исполнительный механизм с соленоидом
Metrology: electric-solenoid-operated actuatorУниверсальный русско-английский словарь > исполнительный механизм с соленоидом
-
20 привод гидрораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением
Engineering: pilot solenoid-controlled valve actuatorУниверсальный русско-английский словарь > привод гидрораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
solenoid actuator — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
solenoid drive — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Solenoid — A solenoid is a three dimensional coil. In physics, the term solenoid refers to a loop of wire, often wrapped around a metallic core, which produces a magnetic field when an electric current is passed through it. Solenoids are important because… … Wikipedia
Solenoid valve — A solenoid valve is an electromechanical valve for use with liquid or gas. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two port valve the flow is switched on or off; in the case of a three port valve, the… … Wikipedia
Variable force solenoid — A variable force solenoid (VFS) is an electro hydraulic device that controls pressure proportionally or inversely proportionally to a signal (voltage or current) obtained from the on board controller of a powertrain. A low flow VFS is used as a… … Wikipedia
Magnetantrieb — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Magnetstellantrieb — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
actionneur à solénoïde — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
elektrodynamischer Antrieb — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
entraînement électrodynamique — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
solenoidinė pavara — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc. actionneur à solénoïde … Automatikos terminų žodynas