-
1 actuated
actuated активизировать активизированный см. также actuate -
2 actuated
приведенный в действие имя прилагательное: -
3 actuated
electrically actuatedhydraulically actuatedpneumatically actuated -
4 actuated
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actuated
-
5 actuated
ПриведенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > actuated
-
6 actuated
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > actuated
-
7 actuated
-
8 actuated by
-
9 actuated
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > actuated
-
10 actuated
1) задействованный; приведенный в действие2) сработавшийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > actuated
-
11 actuated
активизировать; активизированныйСинонимический ряд:1. activated (verb) activated; energised; galvanised; stimulated2. mobilized (verb) circulated; mobilized; set off3. ran (verb) drove; drove/driven; impelled; mobilised; moved; propelled; ran4. used (verb) applied; employed; exercised; exploited; implemented; practised; used; utilised -
12 actuated
приводимый в действие; привел в действие -
13 actuated
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > actuated
-
14 actuated position
включенное положение контактов аппарата
Замкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором обеспечивается заданная непрерывность электрической цени и заданные контактные нажатия.
[ ГОСТ 17703-72]
включенное положение
Положение выключателя, в котором замкнутые контакты обеспечивают предусмотренную непрерывность главной цепи
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
Синонимы
EN
действующее положение
Положение устройства срочного останова или его части, в котором оно действует.
Примечание — В действующем положении устройства срочного останова машина (или оборудование) остается в положении покоя.
[ ГОСТ Р 50030.5.5-2000]EN
actuated position
the position of an emergency stop device, or of a part of it, after it has been actuated
NOTE - In the actuated position of the emergency stop device the machine (or equipment) remains at rest.
[IEC 60947-5-5, ed. 1.0 (1997-11)]FR
position activée
position d'un appareil d'arrêt d'urgence, ou d’une partie de celui-ci, après avoir été manoeuvré
NOTE - Lorsque l’appareil d’arrêt d’urgence est en position activée, la machine (ou le matériel) reste à l'état repos.
[IEC 60947-5-5, ed. 1.0 (1997-11)]Тематики
EN
FR
3.6 действующее положение (actuated position): Положение устройства срочного останова или его части, в котором оно действует.
Примечание - В действующем положении устройства срочного останова машина или оборудование остается в положении покоя.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.5-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actuated position
-
15 actuated equipment
исполнительное оборудование
Узел, состоящий из первичных двигателей и управляемого оборудования, используемого для выполнения одной или нескольких задач обеспечения безопасности.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actuated equipment
-
16 actuated chuck
механический ключ буровой установки
(для спускоподъёмных операции)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actuated chuck
-
17 actuated chuck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > actuated chuck
-
18 actuated part
Большой англо-русский и русско-английский словарь > actuated part
-
19 actuated part
-
20 actuated chuck
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > actuated chuck
См. также в других словарях:
actuated — adj. 1. moved to action motivated (vs. unmotivated) [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Actuated — Actuate Ac tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Actuated}; p. pr. & vb. n. {Actuating}.] [LL. actuatus, p. p. of actuare, fr. L. actus act.] 1. To put into action or motion; to move or incite to action; to influence actively; to move as motives do; more… … The Collaborative International Dictionary of English
actuated — un·actuated; … English syllables
actuated — adjective moved to action a man actuated by unworthy desired • Similar to: ↑motivated … Useful english dictionary
actuated — ac·tu·ate || æktjÊŠeɪt v. activate, turn on, put in motion (a machine); motivate, cause to act … English contemporary dictionary
Powder-actuated tool — A Powder actuated tool (often called Hilti guns or Ramset guns after two of the companies who manufacture the tools) is a nail gun used in the construction and manufacturing industries to join materials to hard substrates like steel and concrete … Wikipedia
hydraulically actuated robot — hidraulinis robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic robot; hydraulically actuated robot vok. hydraulischer Roboter, m; Roboter mit Hydraulikantrieb, m rus. гидравлический робот, m; робот с гидравлическим приводом, m;… … Automatikos terminų žodynas
pneumatically actuated robot — pneumatinis robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pneumatic robot; pneumatically actuated robot vok. pneumatischer Roboter, m; Roboter mit Pneumoantrieb, m rus. пневматический робот, m; робот с пневматическим приводом, m; робот… … Automatikos terminų žodynas
directly actuated valve — tiesioginio valdymo skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directly actuated valve vok. direct betätigte Ventil, n rus. распределитель прямого управления, m pranc. distributeur à commande directe, m … Automatikos terminų žodynas
indirectly actuated valve — netiesioginio valdymo skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indirectly actuated valve vok. indirect betätigte Ventil, n rus. распределитель непрямого управления, m pranc. distributeur à commande indirecte, m … Automatikos terminų žodynas
pneumatically actuated valve — pneumatiškai valdomas skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pneumatically actuated valve vok. pneumatisch betätigte Ventil, n rus. пневматически управляемый распределитель, m pranc. distributeur à commande pneumatique, m … Automatikos terminų žodynas