-
81 фактический
фактическое пользование; фактическое применение — actual use
фактическая себестоимость; цена приобретения — actual cost
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фактический
-
82 изпитване при експлоатационни условия
actual-use testactual-use testsfield testfield testsfield trialfield trialsservice testservice testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване при експлоатационни условия
-
83 используем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > используем
-
84 использовать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > использовать
-
85 условия испытаний, воспроизводящие натурные
условия испытаний, воспроизводящие натурные
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия испытаний, воспроизводящие натурные
-
86 реальные условия эксплуатации
actual operating conditions, actual-use environmentРусско-английский словарь по нефти и газу > реальные условия эксплуатации
-
87 действително използуване
actual useactual usesБългарски-Angleščina политехнически речник > действително използуване
-
88 испытания в реальных условиях эксплуатации
actual-service test, actual-use test4000 полезных слов и выражений > испытания в реальных условиях эксплуатации
-
89 реальные условия эксплуатации
1) Aviation: field conditions2) Engineering: actual operating conditions, field condition, field operating condition, real-time use (оборудования)3) Construction: field conditions (аэродрома)4) Telecommunications: actual environment, true environment5) Oil: actual-use environment6) Advertising: actual use environment7) Quality control: actual useУниверсальный русско-английский словарь > реальные условия эксплуатации
-
90 фактическое использование
1) Agriculture: actual use (пастбища)2) Economy: actual employment3) Ecology: actual use (напр. пастбищ)4) Patents: actual use (of invention) (изобретения)Универсальный русско-английский словарь > фактическое использование
-
91 фактический
1. factualфактическое пользование; фактическое применение — actual use
фактическая себестоимость; цена приобретения — actual cost
2. physical3. existent4. virtual5. actual; real; in fact6. matter-of-fact7. practical -
92 environment
1. фация2. окружающие породы, вмещающие породы
* * *
1. окружение; обстановка; окружающая среда; внешние условия
* * *
окружающая среда; окружающие породы, вмещающие породы; обстановка ( осадконакопления)
* * *
1) окружение; обстановка; окружающая среда; внешние условия•- borehole environment
- competitive environment
- corrosive environment
- depositional environment
- hostile wellbore environment
- logging environment
- maintenance environment
- marine environment
- oil accumulation environment
- shothole environment
- shotpoint environment
- operating environment
- operational environment
- regional metamorphic environment
- rugged environment
- service environment
- severe environment
- shot environment
- standard environment
- unsafe environment
- use environment
- wellbore environment* * *• 1) окружающая среда; 2) окружающие породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > environment
-
93 mesa de trabajo
(n.) = desk, study table, writing desk, work deskEx. A librarian can use the display terminal at his or her desk to search all catalogs and files online.Ex. The findings are based upon analysis of actual use data recorded from all volumes and issues left by library users on study tables.Ex. The tall, shrewd woman standing by the writing desk smiled with the assurance of one whose task has been conscientiously performed.Ex. The air conditioner vent was just on top of the work desk, making it impossible to sit there when the air conditioner was working.* * *(n.) = desk, study table, writing desk, work deskEx: A librarian can use the display terminal at his or her desk to search all catalogs and files online.
Ex: The findings are based upon analysis of actual use data recorded from all volumes and issues left by library users on study tables.Ex: The tall, shrewd woman standing by the writing desk smiled with the assurance of one whose task has been conscientiously performed.Ex: The air conditioner vent was just on top of the work desk, making it impossible to sit there when the air conditioner was working. -
94 практически использовать
1. put in actual useизрасходовать, использовать — use up
2. put in practical useиспользовал; использованный — used to
Русско-английский большой базовый словарь > практически использовать
-
95 mesa de estudio
(n.) = carrel, study tableEx. Many libraries provide carrels equipped with power points so that audio-visual equipment can be used.Ex. The findings are based upon analysis of actual use data recorded from all volumes and issues left by library users on study tables.* * *(n.) = carrel, study tableEx: Many libraries provide carrels equipped with power points so that audio-visual equipment can be used.
Ex: The findings are based upon analysis of actual use data recorded from all volumes and issues left by library users on study tables. -
96 иметь применение
фактическое пользование; фактическое применение — actual use
насильственное применение; применение насилия — violent use
Русско-английский большой базовый словарь > иметь применение
-
97 множественное применение
фактическое пользование; фактическое применение — actual use
насильственное применение; применение насилия — violent use
Русско-английский большой базовый словарь > множественное применение
-
98 разовое применение
фактическое пользование; фактическое применение — actual use
насильственное применение; применение насилия — violent use
Русско-английский большой базовый словарь > разовое применение
-
99 широкое коммерческое применение
фактическое пользование; фактическое применение — actual use
насильственное применение; применение насилия — violent use
Русско-английский большой базовый словарь > широкое коммерческое применение
-
100 эффективное применение
фактическое пользование; фактическое применение — actual use
насильственное применение; применение насилия — violent use
Русско-английский большой базовый словарь > эффективное применение
См. также в других словарях:
actual use — Term actual use in automobile liability policy providing coverage for nonowned automobile if the actual operation or actual use of automobile by relative of insured is with permission of owner means present or active use or a use existing in fact … Black's law dictionary
actual use — Term actual use in automobile liability policy providing coverage for nonowned automobile if the actual operation or actual use of automobile by relative of insured is with permission of owner means present or active use or a use existing in fact … Black's law dictionary
money in actual use — index currency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
actual — ac·tu·al adj: existing in fact or reality compare constructive ac·tual·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
use — 1 / yüs/ n 1 a: an arrangement in which property is granted to another with the trust and confidence that the grantor or another is entitled to the beneficial enjoyment of it see also trust; statute of uses in the important laws section ◇ Uses… … Law dictionary
in actual use — As the term appears in a statute exempting wearing apparel from import duties:–apparel being worn at the time and also apparel in a passenger s trunks or luggage intended for and awaiting use in wearing it. Astor v Merritt, 111 US 202, 28 L Ed… … Ballentine's law dictionary
actual total loss — This term as used in marine insurance means just what it implies, a total and actual loss to the insured of the subject matter of the insurance. To enable the insured to recover for a total loss, there must be a total destruction of value. It is… … Ballentine's law dictionary
Use tax — A use tax is a type of excise tax levied in the United States. It is assessed upon otherwise tax free tangible personal property purchased by a resident of the assessing state for use, storage or consumption of goods in that state (not for… … Wikipedia
use of sewer — A use in fact, an actual use, as distinguished from the privilege of making use of a sewer or of having one available for use. Southern R. Co. v Richmond, 175 Va 308, 8 SE2d 271, 127 ALR 1368 … Ballentine's law dictionary
use immunity — Term generally refers to order of court which compels witness to give testimony of self incriminating nature but provides that such testimony may not be used as evidence in subsequent prosecution of such witness. People v. Koba, 55 Ill.App.3d 298 … Black's law dictionary
Actual infinity — is the idea that numbers, or some other type of mathematical object, can form an actual, completed totality; namely, a set. Hence, in the philosophy of mathematics, the abstraction of actual infinity involves the acceptance of infinite entities,… … Wikipedia