-
21 acto de piratería
(n.) = piracyEx. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.* * *(n.) = piracyEx: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.
-
22 acto de publicar
(n.) = publicationEx. In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.* * *(n.) = publicationEx: In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
-
23 acto de rebeldía
(n.) = act of oppositionEx. 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.* * *(n.) = act of oppositionEx: 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.
-
24 acto de traición
(n.) = treasonable, treasonable, act of treachery, act of treasonEx. Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.Ex. Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.Ex. This dramatic act of treachery against the Republic was actually entirely due to political infighting between republican factions.Ex. It is also an act of treason against humanity, since it has been used to justify an attempt to destroy the world economy.* * *(n.) = treasonable, treasonable, act of treachery, act of treasonEx: Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.
Ex: Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.Ex: This dramatic act of treachery against the Republic was actually entirely due to political infighting between republican factions.Ex: It is also an act of treason against humanity, since it has been used to justify an attempt to destroy the world economy. -
25 acto delictivo
m.criminal offense, offense.* * *(n.) = delinquent act, criminal actEx. The study suggests some preventative measures which include a simple publicity campaign to educate students on the danger posed to library services by such delinquent acts.Ex. Simenon may be read by many people for amusement only, but if we read him thoughtfully he shows us a variety of insights into the kind of crises that push people into criminal acts.* * *(n.) = delinquent act, criminal actEx: The study suggests some preventative measures which include a simple publicity campaign to educate students on the danger posed to library services by such delinquent acts.
Ex: Simenon may be read by many people for amusement only, but if we read him thoughtfully he shows us a variety of insights into the kind of crises that push people into criminal acts. -
26 acto espontáneo de
(n.) = random act ofEx. Teachers are facing random acts of violence seldom faced in the past.* * *(n.) = random act ofEx: Teachers are facing random acts of violence seldom faced in the past.
-
27 acto extraño
-
28 acto ilícito
(n.) = wrongful actEx. To have the reputation 'of good repute', however, was powerful enough to acquit a person suspected of a crime or wrongful act.* * *(n.) = wrongful actEx: To have the reputation 'of good repute', however, was powerful enough to acquit a person suspected of a crime or wrongful act.
-
29 acto irracional
m.irrational act, irrationality.* * *(n.) = irrational actEx. Terrorism is not an irrational act.* * *(n.) = irrational actEx: Terrorism is not an irrational act.
-
30 acto racional
(n.) = rational actEx. The Concise Oxford dictionary defines instinct as an 'innate propensity to certain seemingly rational acts performed without conscious intention'.* * *(n.) = rational actEx: The Concise Oxford dictionary defines instinct as an 'innate propensity to certain seemingly rational acts performed without conscious intention'.
-
31 acto raro
-
32 acto relacionado con el libro
(n.) = book eventEx. This article describes the thinking behind a new book event for countries in the Pacific region which will take place in May 93.* * *(n.) = book eventEx: This article describes the thinking behind a new book event for countries in the Pacific region which will take place in May 93.
-
33 acto social
(n.) = networking eventEx. These prestigious networking events will provide you with the latest news and trends in the design industry.* * *(n.) = networking eventEx: These prestigious networking events will provide you with the latest news and trends in the design industry
. -
34 acto terrorista
m.terrorist act, act of terrorism.* * *(n.) = act of terrorEx. When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.* * *(n.) = act of terrorEx: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.
-
35 acto bélico or de guerra
-
36 acto a título gratuito
• gratitude is inferior to the kindness received• gratuitous agency -
37 acto a título oneroso
• act based upon valuable consideration -
38 acto abominable
• abominable action• abomination• atrocity• monstrosity -
39 acto administrativo
• administrative action -
40 acto ajeno
• res inter alia acta• res inter alios acta
См. также в других словарях:
acto — (Del lat. actus). 1. m. acción (ǁ ejercicio de la posibilidad de hacer). 2. acción (ǁ resultado de hacer). 3. Celebración pública o solemne. Salón de actos. 4. Cada una de las partes principales en que se pueden dividir las obras escénicas. Pieza … Diccionario de la lengua española
acto — sustantivo masculino 1. Hecho o acción: un acto de violencia, acto de cobardía. 2. Acontecimiento público o ceremonia solemne: Las autoridades provinciales acudieron al acto de inauguración del teatro. 3. Cada una de las partes en que se divide… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acto — acto, acto sexual s. cópula. ❙ «Acto sexual. Cópula carnal.» DE. ❘ DRAE: «coito». 2. hacer acto de presencia expr. presentarse, llegar. ❙ «...han querido evitar los llanos verbos presentarse, aparecer, u otro cualquiera que allí hiciera buen… … Diccionario del Argot "El Sohez"
acto — ilícito acto jurídico … Diccionario de Economía Alkona
acto — ilícito acto jurídico … Diccionario de Economía
ACTO — steht für Association of Clinical Trials Organizations (engl.), Vereinigung von Organisationen für Klinische Prüfungen in der Russischen Föderation … Deutsch Wikipedia
Acto — (lat.); im Anfang von Protokollen so v.w. in der heutigen Verhandlung … Pierer's Universal-Lexikon
acto — hecho, acción Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
acto — |át| s. m. 1. Ação (feita ou por fazer) considerada em sua essência ou resultado. 2. [Por extensão] Feito, fato. 3. Fórmula religiosa. 4. Divisão principal das peças de teatro. 5. Prova universitária de fim de ano ou de curso. 6. [Portugal:… … Dicionário da Língua Portuguesa
acto — (Del lat. actus < agere, obrar.) ► sustantivo masculino 1 Manifestación concreta y externa del comportamiento, en una situación y con un fin determinados: ■ sus ideas son buenas, pero sus actos no lo son tanto. SINÓNIMO acción 2 Celebración… … Enciclopedia Universal
acto — s m I. 1 Lo que resulta de la acción de alguien; lo hecho por alguien: No se sentía responsable de sus actos , La comunidad internacional condenó los actos terroristas 2 Aquello con lo que uno realiza, lleva a cabo o pone en práctica una acción… … Español en México