-
1 floating assets
s.activos flotantes, activo flotante, activo circulante, activo corriente. -
2 circulating capital
s.activo circulante, capital circulante, capital de rotación, capital en circulación. -
3 working capital
s.capital de trabajo, capital circulante, activo circulante, capital de rotación. -
4 circulating asset
s.activo circulante. -
5 current
adj.1 actual (existing, present); corriente (common)current assets activo circulantecurrent expenditure gasto corriente o ordinariocurrent liabilities pasivo corriente, obligaciones a corto plazo3 en uso en estos momentos, en curso, no vencido.4 coetáneo, coyuntural.s.1 corriente (de agua, electricidad, opinión)2 electricidad transmitida a lo largo de un conductor. -
6 working
tr['wɜːkɪŋ]1 (clothes, conditions, surface) de trabajo; (week, day, life) laborable2 (population, partner, etc) activo,-a; (person, mother) que trabaja1 (machine, model) que funciona; (part) móvil1 (majority) suficiente2 (hypothesis etc) de trabajo1 (of mine, quarry) pozos nombre masculino plural1 (mechanics) funcionamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in (full) working order funcionarworking capital capital nombre masculino activoworking knowledge conocimientos nombre masculino plural básicosworking breakfast/lunch desayuno/almuerzo/comida de negociosworking party grupo de trabajoworking relationship relación nombre femenino laboralworking ['wərkɪŋ] adj1) : que trabajaworking mothers: madres que trabajanthe working class: la clase obrera2) : de trabajoworking hours: horas de trabajo3) functioning: que funciona, operativo4) sufficient: suficientea working majority: una mayoría suficienteworking knowledge: conocimientos básicosadj.• de trabajo adj.• obrador adj.• obrero, -a adj.n.• efecto s.m.• elaboración s.f.• explotación s.f.• funcionamiento s.m.• labrado s.m.• operación s.f.'wɜːrkɪŋ, 'wɜːkɪŋadjective (before n)1)a) <mother/parent> que trabajaworking population — población f activa
b) <hours/conditions> de trabajoall my working life — toda mi vida activa or laboral
2)a) ( capable of operating)b) ( suitable for working with) < hypothesis> de trabajo['wɜːkɪŋ]1. ADJ1) (=economically active) [person] trabajador, que trabaja; [population] activoworking mothers — madres fpl trabajadoras, madres fpl que trabajan
the working man — el hombre trabajador or que trabaja
the working woman — la mujer trabajadora or que trabaja
he's a working dog — es un perro de trabajo or labor
2) (=relating to work) [conditions, practice, environment, week] laboral; [life] laboral, activo; [day] laborable; [breakfast, lunch] de trabajo; [clothes] de faena, de trabajoyour order will be sent within three working days — (Brit) su pedido será despachado en un plazo de tres días laborables
my working day begins at eight a.m. — mi jornada (laboral or de trabajo) empieza a las ocho de la mañana
working patterns — pautas fpl laborales, pautas fpl de trabajo
3) (=provisional) [title, definition] momentáneo, provisionalworking hypothesis — hipótesis f inv de trabajo
4) (=functioning) [farm, mill, steam train] en funcionamiento2. N1) (=operation) [of machine, engine, computer] funcionamiento m ; [of mine] explotación f2) workingsa) [of organization, parliament] forma f de funcionar; [of machine, engine, computer] (=operation, way of working) funcionamiento m ; (=mechanism) mecanismo m3.CPDworking assets NPL — (Comm, Econ) activo m circulante
working capital N — (Comm, Econ) capital m circulante, capital m de explotación
working-classthe working class(es) N (PL) — la clase obrera, la clase trabajadora
working expenses NPL — gastos mpl de explotación
working face N — cara f de trabajo
working group N — grupo m de trabajo (on sobre)
working holiday N — vacaciones en las que se combina el trabajo con el ocio
working majority N — (Pol) mayoría f suficiente
working model N — modelo m articulado
working paper N — documento m de trabajo
working parts NPL — partes fpl activas
working partner N — socio m activo
working party N — = working group
working relationship N — relación f de trabajo
they have a good working relationship — tienen una buena relación de trabajo, trabajan bien juntos
working vacation N (US) — = working holiday
* * *['wɜːrkɪŋ, 'wɜːkɪŋ]adjective (before n)1)a) <mother/parent> que trabajaworking population — población f activa
b) <hours/conditions> de trabajoall my working life — toda mi vida activa or laboral
2)a) ( capable of operating)b) ( suitable for working with) < hypothesis> de trabajo -
7 floating
adj.• boyante adj.• flotante adj.• indeciso, -a adj.• no anclado adj.n.• flote s.m.'fləʊtɪŋadjective (before n)1) <harbor/restaurant> flotantefloating capital — activo m circulante
3) < population> flotante; < voter> (BrE) indeciso['flǝʊtɪŋ]ADJ [object, assets, currency, debt, dock] flotante; (Brit) [voter] indeciso* * *['fləʊtɪŋ]adjective (before n)1) <harbor/restaurant> flotantefloating capital — activo m circulante
3) < population> flotante; < voter> (BrE) indeciso -
8 circulating
adj.• circulante adj.n.• circulante s.m.['sɜːkjʊleɪtɪŋ]1.ADJ circulante2.CPDcirculating assets NPL — activo msing circulante
circulating capital N — capital m circulante
circulating library N — (US) biblioteca f circulante
circulating medium N — (Econ) medios mpl monetarios
-
9 noncurrent assets
s.activo no circulante. -
10 non-current assets
s.activo no circulante.
См. также в других словарях:
Activo circulante — El activo corriente, también denominado activo circulante, es aquel activo líquido a la fecha de cierre del ejercicio, o convertible en dinero dentro de los doce meses. Además, se consideran corrientes a aquellos activos aplicados para la… … Wikipedia Español
Activo circulante — El activo líquido corresponde a un activo que se puede vender rápidamente a un precio predecible, con poco costo o molestia. Lo constituyen aquellos grupos de cuentas que representan bienes y derechos, facil de convertirse en dinero o de… … Enciclopedia Universal
activo circulante — Economía. Activo de la empresa que, o bien es líquido (caja, bancos, activos financieros a corto plazo o se puede convertir en efectivo dentro del plazo de un año (clientes, existencias, obra en curso, etc.) … Diccionario de Economía Alkona
activo circulante — Economía. Activo de la empresa que, o bien es líquido (caja, bancos, activos financieros a corto plazo o se puede convertir en efectivo dentro del plazo de un año (clientes, existencias, obra en curso, etc.) … Diccionario de Economía
Activo líquido — Saltar a navegación, búsqueda Activo circulante Obtenido de Activo l%C3%ADquido … Wikipedia Español
Activo fijo — Los activos fijos son aquellos que no varían durante el ciclo de explotación de la empresa (o el año fiscal). Por ejemplo, el edificio donde una fabrica monta sus productos es un activo fijo porque permanece en la empresa durante todo el proceso… … Wikipedia Español
Activo no corriente — Los activos no corrientes son los activos que corresponden a bienes y derechos que no son convertidos en efectivo por una empresa en el año, y permanecen en ella durante más de un ejercicio. Los activos no corrientes, conocidos como activos fijos … Wikipedia Español
capital circulante — Economía. Exceso del activo circulante sobre el pasivo circulante que sirve para asegurar el pago normal a proveedores y acreedores al ir conviniendo en efectivo los saldos de clientes y existencias. Equivale a un exceso de fondos permanentes… … Diccionario de Economía Alkona
capital circulante — Economía. Exceso del activo circulante sobre el pasivo circulante que sirve para asegurar el pago normal a proveedores y acreedores al ir conviniendo en efectivo los saldos de clientes y existencias. Equivale a un exceso de fondos permanentes… … Diccionario de Economía
pasivo circulante — Economía. Parte del pasivo que vence antes de un año. Incluye proveedores, Hacienda Pública, Seguridad Social y acreedores bancarios o varios a corto plazo. Salvo en empresas de distribución, debe ser inferior al activo circulante para facilitar… … Diccionario de Economía Alkona
pasivo circulante — Economía. Parte del pasivo que vence antes de un año. Incluye proveedores, Hacienda Pública, Seguridad Social y acreedores bancarios o varios a corto plazo. Salvo en empresas de distribución, debe ser inferior al activo circulante para facilitar… … Diccionario de Economía