-
21 торговая деятельность
торговая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade activity
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торговая деятельность
-
22 управление туристической деятельностью
управление туристической деятельностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
touristic activity management
The administration, promotion, organization and planning for the business or industry of providing information, transportation, entertainment, accommodations and other services to travelers or visitors. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление туристической деятельностью
-
23 ущерб, нанесенный почве
ущерб, нанесенный почве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil damage
Soil impaired as a consequence of human activity. A study financed by UNEP, reporting in 1992, found that about 10,5% of the world's vegetative surface had been seriously damaged by human activity since 1945. The study found that much of the damage had been masked by a general rise in global agricultural productivity resulting from expanded irrigation, better plant varieties, and greater use of production inputs, such as fertilizers and pesticides. More than 1/3 of the damaged land was in Asia, almost 1/3 in Africa, and 1/4 in Central America. Some land had been damaged beyond restoration. The greatest sources of soil degradation were overgrazing, unsuitable agricultural practices, and deforestation. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ущерб, нанесенный почве
-
24 хозяйственная деятельность на суше
хозяйственная деятельность на суше
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land-based activity
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная деятельность на суше
-
25 экономическая деятельность
экономическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic activity
Any effort, work, function or sphere of action pertaining to the production of goods, services or any other resource with exchange value. (Source: RHW / NDECON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономическая деятельность
-
26 Radioaktivitдtsortung
abbrMilitary: (radio-activity detection) RADIACУниверсальный русско-немецкий словарь > Radioaktivitдtsortung
-
27 Активность воды
nfood.ind. aw-Wert ("активность воды" (англ. "water activity" - Aw). Показатель Aw - важный параметр в консервной промышленности.) -
28 активность воды
nfood.ind. aw-Wert ("активность воды" (англ. "water activity" - Aw). Показатель Aw - важный параметр в консервной промышленности.) -
29 апгар
nmed. Apgar-Score (Àpgar. ein Akronym für Appearance (Hautfarbe), Pulse (Herzfrequenz), Grimace (Reflexauslösbarkeit), Activity (Muskeltonus) und Respiration (Atmung)) -
30 блок управления электрооборудования с расширенными функциями
nauto. Extended Activity ModulУниверсальный русско-немецкий словарь > блок управления электрооборудования с расширенными функциями
-
31 работа за бортом КА
-
32 универсальный блок управления электрооборудования
adjauto. All-Activity-ModulУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальный блок управления электрооборудования
-
33 Radioaktivitätsortung
milit. (radio-activity detection) RADIACУниверсальный русско-немецкий словарь > Radioaktivitätsortung
-
34 административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental administration institution
A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources. (Source: BLD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
-
35 активность гидравлическая
активность гидравлическая
Термин, отражающий скорость набора прочности цементным камнем и количественно характеризующий прочность, достигаемую цементным камнем к 28 суткам твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность гидравлическая
-
36 активность пьезоэлектрического резонатора
активность пьезоэлектрического резонатора
Качественная величина для сравнительной оценки способности пьезоэлектрического резонатора возбуждаться в определенных условиях.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность пьезоэлектрического резонатора
-
37 активность тепловая
активность тепловая
Мера усвоения материалом тепла, характеризуемая коэффициентом теплоусвоения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность тепловая
-
38 анализ эффективности
анализ эффективности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cost-benefit analysis
The attempt to assess, compare and frequently justify the total price or loss represented by a certain activity or expenditure with the advantage or service it provides. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анализ эффективности
-
39 аэрокосмическое планирование
аэрокосмическое планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
airspace planning
The activity of organizing or preparing for transportation through the atmosphere above earth's surface. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэрокосмическое планирование
-
40 биологическая активность энтомофага
биологическая активность энтомофага
Способность энтомофага обнаруживать и уничтожать насекомое.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая активность энтомофага
См. также в других словарях:
Activity — may mean: *action, in general *physical activity * Activity , an alternative name for the game charades * Activity , a task. * Activity , the ability of a piece to influence the game in chess * Activity , the rate of a catalytic reaction, such as … Wikipedia
Activity — est une commande Linux utilisée pour améliorer l efficacité d une entreprise dans la gestion de son personnel. Son fonctionnement est basé sur l historique des commandes tapées dans un terminal et sur le temps total d occupation du processeur de… … Wikipédia en Français
Activity — Daten zum Spiel Autor Ulrike und Paul Catty, Maria und Josef Ernst Führer Verlag Piatnik (1990), Discovery Toys (1995) Erscheinungsjahr 1990 Art Gesellschaftsspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
activity — UK US /ækˈtɪvəti/ noun ► [U] a situation in which a lot of things are happening or being done: business/commercial/economic activity »Any conflict has the potential to disrupt business activity. »manufacturing/marketing/trading activity… … Financial and business terms
Activity — Ac*tiv i*ty, n.; pl. {Activities}. [Cf. F. activit[ e], LL. activitas.] The state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force; as, an increasing variety of human activities. The activity of… … The Collaborative International Dictionary of English
activity — [n1] state of being active action, activeness, animation, bustle, enterprise, exercise, exertion, hustle, labor, life, liveliness, motion, movement; concepts 1,748 Ant. idleness, immobility, inactivity, indolence, inertia, laziness, sluggishness… … New thesaurus
activity — [ak tiv′ə tē] n. pl. activities 1. the quality or state of being active; action 2. energetic action; liveliness; alertness 3. a normal function of the body or mind 4. an active force 5. any specific action or pursuit [recreational activities] … English World dictionary
Activity — Activity. См. Активность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Activity — См. Активность Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
activity — I noun assignment, campaign, cause, crusade, drive, endeavor, enterprise, function, interest, movement, operation, pursuit, undertaking, venture, work II index agency (legal relationship), business (affair) … Law dictionary
activity — (n.) c.1400, active or secular life, from O.Fr. activité, from M.L. activitatem (nom. activitas), a word in Scholastic philosophy, from L. activus (see ACTIVE (Cf. active)). Meaning state of being active, briskness, liveliness recorded from… … Etymology dictionary
