Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

active+verb

  • 81 hulog

    Active Verb: maghulog
    Passive Verb: ihulog
    English Definition: (verb) /ma--/ (mahulog) to fall, to drop (verb) to drop, to fail, as an examination, to pay in installment, to deposit (money)
    Examples: 1) Maghulog ka ng pera sa bangko. (You deposit money in the bank.) 2) Ihulog mo ang pera sa bangko. (Deposit the money in the bank.)

    Tagalog-English dictionary > hulog

  • 82 inis

    Active Verb: mang-inis
    Passive Verb: inisin
    English Definition: (verb) /ma--/ (mainis) to be annoyed, to be disgusted, to be exasperated (verb) to vex, to annoy, to provoke, to exasperate
    Examples: 1) Huwag kang mang-inis ng kapwa. (Don't annoy your fellowmen.) 2) Huwag mo akong inisin. (Don't annoy me.)

    Tagalog-English dictionary > inis

  • 83 insulto

    Active Verb: mang-insulto
    Passive Verb: insultohin
    English Definition: (verb) /ma--/ (mainsulto) to be insulto (verb) to insult, to embarass
    Examples: 1) Huwag kang mang-insulto ng kapwa. (Don't you insult your fellowmen.) 2) Huwag mo siyang insultohin. (Don't insult her.)

    Tagalog-English dictionary > insulto

  • 84 ipon

    Active Verb: mag-ipon
    Passive Verb: ipunin
    English Definition: (verb) to save, to collect (abbreviated form of MAGTIPON) (verb) to put together, to hoard
    Examples: 1) Mag-ipon ka para sa iyong kinabukasan. (You save for your future.) 2) Ipunin mo ang iyong pera. (Save your money.)

    Tagalog-English dictionary > ipon

  • 85 kabig

    Active Verb: kumabig
    Passive Verb: kabigin
    English Definition: 1) to draw or pull towards one's self (verb) 2) to collect one's winnings in gambling (verb)
    Examples: 1) Kumabig siya ng malaki. (He gathered in a big share.) 2) Kabigin mo ang pinanalunan mo. (Get your winnings.)

    Tagalog-English dictionary > kabig

  • 86 kabit

    Active Verb: magkabit
    Passive Verb: ikabit
    English Definition: 1) to fasten, attach, connect, to cling to -- KUMABIT (verb) 2) to fasten, to link, join, connect something to something -- MAGKABIT, IKABIT (verb)
    Examples: 1) Kumabit sa kanya ang linta. (The leech clung to him.) 2) Ikabit mo ang kandado sa pinto. (Put the padlock on the door.)

    Tagalog-English dictionary > kabit

  • 87 kalas

    Active Verb: magkalas
    Passive Verb: kalasin
    English Definition: 1) to break away from, to untie, to unstitch -- KUMALAS (verb) 2) to rip apart -- MAGKALAS, KALASIN (verb)
    Examples: 1) Kumalas siya sa kaniyang barkada. (He broke away from his clique.) 2) Kalasin mo ang tinahi. (Rip apart what has been sewed.)

    Tagalog-English dictionary > kalas

  • 88 kalog

    Active Verb: kumalog
    Passive Verb: kalugin
    English Definition: 1) to rattle or shake -- KUMALOG (verb) 2) to shake or rattle the contents of a box or bottle -- MAGKALOG, KALUGIN, IKALOG (verb)
    Examples: 1) Kumalog ang bola sa loob ng kahon. (The ball rattled in the box.) 2) Huwag mong kalugin ang itlog sa kahon. (Don't shake the eggs in the box.)

    Tagalog-English dictionary > kalog

  • 89 kalong

    Active Verb: magkalong
    Passive Verb: kalungin
    English Definition: 1) to sit on one's lap -- KUMALONG (verb) 2) to hold on one's lap, to take someone, something on your lap -- MAGKALONG, KALUNGIN, IKALONG (verb)
    Examples: 1) Kumalong ang bata sa kandugan ng nanay niya. (The child sat on his mother's lap.) 2) Kalungin mo ang bata. (Take the child on your lap.)

    Tagalog-English dictionary > kalong

  • 90 kanlong

    Active Verb: kumanlong
    Passive Verb: ikanlong
    English Definition: 1) to hide from view -- KUMANLONG (verb) 2) to hide something from view -- MAGKANLONG, IKANLONG (verb)
    Examples: 1) Kumanlong siya sa ilalim ng puno. (He took shelter under the tree.) 2) Ikanlong mo ang mga damit sa silong ng bahay. (Hide the clothes under the house.)

    Tagalog-English dictionary > kanlong

  • 91 kapa

    Active Verb: kumapa
    Passive Verb: kapain
    English Definition: 1) to grope, to feel about -- KUMAPA (verb) 2) to grope for something, to feel about for something -- MANGAPA, KAPAIN (verb)
    Examples: 1) Kumapa siya sa dilim. (He groped in the dark.) 2) Kapain mo ang lente sa loob ng bahay. (Grope for the flashlight inside the house.)

    Tagalog-English dictionary > kapa

  • 92 kibo

    Active Verb: kumibo
    Passive Verb: kibuin
    English Definition: 1) to talk, to move, to stir (verb) 2) to break the silence with someone by talking (verb)
    Examples: 1) Kumibo ka naman diyan. (Say something.) 2) Kibuin mo ang nalulungkot na bata. (Talk to the lonely child.)

    Tagalog-English dictionary > kibo

  • 93 kurot

    Active Verb: mangurot
    Passive Verb: kurutin
    English Definition: 1) to take a piece -- KUMUROT (verb) 2) to pinch -- MANGUROT, KURUTIN (verb)
    Examples: 1) Kumurot ka ng pagkain sa mesa. (Take a piece of food on the table.) 2) Kurutin mo nga ang pisngi ko. (Pinch my cheeks.)

    Tagalog-English dictionary > kurot

  • 94 kuskos

    Active Verb: magkuskos
    Passive Verb: kuskusin
    English Definition: 1) to scrub -- MAGKUSKOS, KUSKUSIN (verb) 2) to scrub with -- MAGKUSKOS, IKUSKOS (verb)
    Examples: 1) Kuskusin mo ang sahig. (Scrub the floor.) 2) Ikuskos mo ang basahan sa sahig. (Scrub the floor with the rag.)

    Tagalog-English dictionary > kuskos

  • 95 kusot

    Active Verb: magkusot
    Passive Verb: kusutin
    English Definition: 1) rumpled, crumpled (adj) 2) to get wrinkled -- MAKUSOT (verb) 3) to crumple; to wash clothes by rubbing vigorously -- MAGKUSOT, KUSUTIN (verb)
    L2 Definition: (syn) gusot
    Examples: Huwag kang makislot, baka makusot ang damit mo. (Don't be too playful or your shirt might get crumpled.)

    Tagalog-English dictionary > kusot

  • 96 lagay

    Active Verb: lumagay
    Passive Verb: ilagay
    English Definition: (verb) to put oneself in a certain condition (verb) to put, to place (something); to lay down something
    Examples: 1) Lumagay ka naman sa lugar nya at nang maintindihan mo kung bakit niya nagawa iyon. (You put yourself in his shoes and you will understand why he did it.) 2) Ilagay mo ang libro sa mesa. (Put the book on the table.)

    Tagalog-English dictionary > lagay

  • 97 ahit

    Active Verb: mag-ahit
    Passive Verb: ahitin
    English Definition: 1) the shaved part; a shaving service (noun) 2) to shave (verb)
    Examples: 1) Ahitin mo ang iyong balbas. (Shave your beard.) 2) Inahit ni Pedro ang kanyang balbas. (Pedro shaved his beard.) 3) Makinis ang ahit niyang ulo. (His shaved head is smooth.)

    Tagalog-English dictionary > ahit

  • 98 akit

    Active Verb: umakit
    Passive Verb: inakit
    English Definition: (verb) to charm, to attract, to lure, to entice
    Examples: 1) Akitin mo ang mga mamimili sa pamamagitan ng iyong ganda. (Attract the buyers over by means of your beauty.) 2) Inakit niya ako. (She enticed me.)

    Tagalog-English dictionary > akit

  • 99 alaga

    Active Verb: mag-alaga
    Passive Verb: alagaan
    English Definition: 1) pet, ward, person, animal or the thing being taken care of (noun) 2) to take care of, to raise, to bring (verb)
    Examples: 1) Si Maria ay may alagang pagong. (Maria has a pet turtle.) 2) Mag-alaga ka ng bata. (Take care of the child.) 3) Alagaan mo ang iyong kapatid. (Take care of your brother [or sister].)

    Tagalog-English dictionary > alaga

  • 100 alala

    Active Verb: mag-alala
    Passive Verb: alalahanin
    English Definition: 1) memory, recollection (noun) 2) to worry, to be anxious about something (verb)
    Examples: 1) Huwag kang mag-alala.(Don't worry.) 2) Huwag mo siyang alalahanin. (Don't worry about him.)

    Tagalog-English dictionary > alala

См. также в других словарях:

  • Active verb — Verb Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • active verb form — form in which the verb is showing the subject of the verb as acting (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • active — ac|tive1 W2S2 [ˈæktıv] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(busy)¦ 2¦(involved)¦ 3¦(functioning)¦ 4¦(doing something)¦ 5¦(volcano)¦ 6¦(grammar)¦ 7¦(chemical)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: activus, from agere; ACT1 …   Dictionary of contemporary English

  • active — actively, adv. activeness, n. /ak tiv/, adj. 1. engaged in action; characterized by energetic work, participation, etc.; busy: an active life. 2. being in a state of existence, progress, or motion: active hostilities. 3. involving physical effort …   Universalium

  • active*/*/*/ — I [ˈæktɪv] adj 1) always doing things, especially with energy and enthusiasm Rose is still active at the age of 87.[/ex] She continues to be active in politics.[/ex] He is an active member of the American Cancer Society.[/ex] 2) an active VOLCANO …   Dictionary for writing and speaking English

  • active — ac|tive [ æktıv ] adjective *** ▸ 1 doing many activities ▸ 2 making something happen ▸ 3 operating/working ▸ 4 of a volcano ▸ 5 producing a reaction ▸ 6 in grammar 1. ) someone who is active does a lot of different activities and has a lot of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • active */*/*/ — UK [ˈæktɪv] / US adjective 1) someone who is active does a lot of different activities and has a lot of energy and interests People are remaining active into later life. meditation techniques to keep the mind active and alert a) very involved in… …   English dictionary

  • verb —   Ha ina, ha ihana.   Kinds: ha ina pili, ha ina pili aku (active); ha ina kōkua (auxiliary); ha ina oko a, ha ina pili ole aku (intransitive); ha ina keke e (irregular); ha ina oko a (neuter); ha ina pili, ha ina pili aku (transitive); ha ina… …   English-Hawaiian dictionary

  • active — [ak′tiv] adj. [ME & OFr actif < L activus < actus, pp. of agere: see ACT1] 1. that is acting, functioning, working, moving, etc. 2. capable of acting, functioning, etc. 3. causing action, motion, or change 4. characterized by much action or …   English World dictionary

  • Active — Ac tive, a. [F. actif, L. activus, fr. agere to act.] 1. Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting; opposed to {passive}, that receives; as, certain active principles; the powers of the mind.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»