Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

active+verb+es+xx

  • 61 agos

    Active Verb: umagos
    Passive Verb: iagos
    English Definition: 1) current (noun) 2) having swift currents (adj) 3) to be carried away by the current (verb) 4) to flow (verb)
    Examples: 1) Mabilis ang agos sa ilog. (The current in the river is fast.) 2) Maagos ang ilog ngayong tag-ulan. (The river has swift currents this rainy season.) 3) Baka agusin inyong bangka sa lakas ng ulan. (Your boat might be carried away by the curren

    Tagalog-English dictionary > agos

  • 62 akay

    Active Verb: umakay
    Passive Verb: akayin
    English Definition: 1) person led by the hand (noun) 2) to lead by the hand (verb) 3) to hang on [for support or guidance] (verb)
    Examples: 1) Sino ang akay mo? (Who are you leading?) 2) Inakay niya ang bata. (He led the child by the hand.) 3) Umakay siya sa akin. (He hung on to me [for support].)

    Tagalog-English dictionary > akay

  • 63 alalay

    Active Verb: umalalay
    Passive Verb: alalayan
    English Definition: 1) assistant, helper (noun) 2) to take precaution, to practice moderation or to act moderately (verb) 3) to give support, to help (verb)
    Examples: 1) Kasama ni Nora ang kanyang alalay. (Nora brings along her assistant.) 2) Umalalay siya sa may sakit. (He gave support to the sick.) 3) Alalayan mo ang may sakit. (Help the sick). 4) Alalayan mo ang pagkain. (Eat moderately.)

    Tagalog-English dictionary > alalay

  • 64 amoy

    Active Verb: mangamoy
    Passive Verb: amuyin
    English Definition: 1) smell, odor; aroma, body odor; intensive smell; offensive smell (noun) 2) to smell something -- amuyin (verb) 3) to become smelly or odorous (verb)
    Examples: 1) Amuyin mo nga ito. (Smell this.) 2) Mangamoy kaya ako pag kumain ako ng maraming bawang? (Will I become smelly if I eat lots of garlic?)

    Tagalog-English dictionary > amoy

  • 65 bagyo

    Active Verb: bumagyo
    Passive Verb: bagyuhin
    English Definition: 1) storm, typhoon (noun) 2) to be hit by a storm or typhoon (phenomenal verb) 3) to rain violently as in a storm or typhoon (phenomenal verb) 4) Tagalog slang for someone who is extremely intelligent, extremely good at something, extremely beautiful, o
    L2 Definition: (salitang balbal) 1. matalino, napakahusay, napakagaling; 2. pasiklab, pasikat; 3. maganda, kaakit-akit
    Examples: 1) Baka ka bagyuhin sa probinsya. (You might get hit by a storm in the province.) 2) Bumagyo ng malakas kahapon. (The storm was raging yesterday.)

    Tagalog-English dictionary > bagyo

  • 66 bangon

    Active Verb: bumangon
    Passive Verb: ibangon
    English Definition: 1) rising from a lying position (noun) 2) to rise from a lying position -- BUMANGON (verb) 3) to raise something, to set something in upright position -- MAGBANGON, IBANGON (verb)
    Examples: 1) Bumangon siya ng maaga kanina. (He got up early a while ago.) 2) Ibangon mo ang may sakit. (Help the sick person get up.)

    Tagalog-English dictionary > bangon

  • 67 bilang

    Active Verb: magbilang
    Passive Verb: bilangin
    English Definition: 1) number, numeral (noun) 2) to count (verb) 3) to count something (verb)
    Examples: 1) Bumilang ka hanggang sampu. (Count up to ten.) 2) Bilangin mo ang mga sisiw. (Count the chickens.)

    Tagalog-English dictionary > bilang

  • 68 bilanggo

    Active Verb: magbilanggo
    Passive Verb: ibilanggo
    English Definition: 1) prisoner (noun) 2) to be imprisoned, to be put to jail -- MABILANGGO (verb) 3) to imprison, to hold captive -- MAGBILANGGO, IBILANGGO (verb)
    Examples: 1) Baka mabilanggo si Imelda Marcos ngayong taon. (Imelda Marcos might be put to jail this year.) 2) Hindi pwedeng magbilanggo ng mga walang kasalanan. (The innocent cannot be put to prison.)

    Tagalog-English dictionary > bilanggo

  • 69 binat

    Active Verb: mabinat
    Passive Verb: binatin
    English Definition: 1) relapse (noun) 2) to have a relapse -- MABINAT (verb) 3) to cause a relapse -- BINATIN (verb)
    Examples: 1) Huwag kang masayadong magpagod dahil baka ka mabinat. (Don't tire yourself because you might have a relapse.) 2) Huwag mo siyang binatin.

    Tagalog-English dictionary > binat

  • 70 bitay

    Active Verb: magbitay
    Passive Verb: bitayin
    English Definition: 1) to hang one's self by the neck -- MAGBITAY (verb) 2) to hang by the neck -- BITAYIN, IBITAY (verb)
    Examples: 1) Magbitay ka. (Hang yourself.) 2) Ibitay mo ang kriminal. ([You] hang the criminal.)

    Tagalog-English dictionary > bitay

  • 71 boto

    Active Verb: bumoto
    Passive Verb: iboto
    English Definition: 1) vote (noun) 2) to vote -- BUMOTO (verb) 3) to vote for someone -- IBOTO (verb)
    Examples: 1) Bumoto tayo sa darating na halalalan. (Let's vote in the coming elections.) 2) Iboto natin ang magaling na kandidato. (Let's vote for the good candidate.)

    Tagalog-English dictionary > boto

  • 72 buka

    Active Verb: bumuka
    Passive Verb: ibuka
    English Definition: 1) open (adj) 2) to open -- BUMUKA (verb) 3) to open something -- IBUKA (verb)
    Examples: 1) Bumuka na ang buko. (The bud opened.) 2) Ibuka mo ang bibig mo. (Open your mouth.)

    Tagalog-English dictionary > buka

  • 73 bulong

    Active Verb: bumulong
    Passive Verb: ibulong
    English Definition: 1) to whisper, to mumble -- BUMULONG (verb) 2) to whisper something -- MAGBULONG, IBULONG (verb)
    Examples: 1) Bumulong siya sa akin. ( He whispered to me.) 2) Ibulong mo sa kanya ang sinabi ko. (Whisper what I said to him.)

    Tagalog-English dictionary > bulong

  • 74 bunot

    Active Verb: magbunot
    Passive Verb: bunutin
    English Definition: 1) coconut husk (noun) 2) to pull out, to uproot, to extract -- BUMUNOT, BUNUTIN (verb) 3) to pull out something -- MAGBUNOT, BUNUTIN (verb)
    Examples: 1) Bumunot siya ng isang numero sa palabunutan. (He picked a number from the lottery.) 2) Huwag kang magbunot ng baril. (Don't pull out a gun.)See a picture

    Tagalog-English dictionary > bunot

  • 75 bunton

    Active Verb: bumunton
    Passive Verb: ibunton
    English Definition: 1) heap, pile (noun) 2) to pile up, to crowd in -- BUMUNTON (verb) 3) to put into a pile, to put in a heap or mound -- MAGBUNTON, IBUNTON (verb)
    Examples: 1) Bumunton ang basura sa bangketa. (The garbage piled up on the streetwalk.) 2) Ibunton mo ang maruming damit sa batya. (Pile the dirty laundry on the wash basin.)

    Tagalog-English dictionary > bunton

  • 76 buwal

    Active Verb: magbuwal
    Passive Verb: ibuwal
    English Definition: 1) to fall down, to drop down -- BUMUWAL (verb) 2) to fall flat on the ground -- MABUWAL (verb) 3) to cut down, to push down -- MAGBUWAL, IBUWAL

    Tagalog-English dictionary > buwal

  • 77 buwelta

    Active Verb: bumwelta
    Passive Verb: ibuwelta
    English Definition: 1) to turn around, to go around, to return -- BUMUELTA (verb) 2) to turn a vehicle around to go back -- IBUWELTA (verb)
    Examples: 1) Bumuelta siya pagdating sa kanto. (He turned around at the corner.) 2) Ibuwelta mo ang kotse. (Turn the car around.)

    Tagalog-English dictionary > buwelta

  • 78 disisyon

    Active Verb: magdisisyon
    Passive Verb: disisyunan
    English Definition: 1) decision (verb) 2) to decide, to make a decision (verb)
    Notes: Spanish
    Examples: 1) Magdisisyon ka na bukas kung sasama ka o hindi. (You decide by tomorrow if you are coming or not.) 2) Disisyunan mo ang tungkol sa pagpapautang na pera sa iyong mga kapatid. (Make a decision on lending money to your brothers.)

    Tagalog-English dictionary > disisyon

  • 79 gusto

    Active Verb: gumusto
    Passive Verb: gustuhin
    English Definition: 1) want, like (post-verb) 2) to like, to want, to desire (verb)
    L2 Definition: (syn) ibig
    Examples: 1) Walang gumusto sa kanyang palabas. (Nobody liked her show.) 2) Gustuhin mo kaya ang aking pasalubong. (Will you like my gift?)

    Tagalog-English dictionary > gusto

  • 80 hihip

    Active Verb: humihip
    Passive Verb: hipan
    English Definition: (noun) blowing (as of wind from mouth) (verb) to blow (as of the wind or from the mouth) -- humihip (verb) to blow on something -- hipan
    L2 Definition: (var) ihip
    Examples: 1) Humihip ang hangin ng malakas. (The wind blew hard.) 2) Hipan mo ang kandila. (Blow out the candle.)

    Tagalog-English dictionary > hihip

См. также в других словарях:

  • Active verb — Verb Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • active verb form — form in which the verb is showing the subject of the verb as acting (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • active — ac|tive1 W2S2 [ˈæktıv] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(busy)¦ 2¦(involved)¦ 3¦(functioning)¦ 4¦(doing something)¦ 5¦(volcano)¦ 6¦(grammar)¦ 7¦(chemical)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: activus, from agere; ACT1 …   Dictionary of contemporary English

  • active — actively, adv. activeness, n. /ak tiv/, adj. 1. engaged in action; characterized by energetic work, participation, etc.; busy: an active life. 2. being in a state of existence, progress, or motion: active hostilities. 3. involving physical effort …   Universalium

  • active*/*/*/ — I [ˈæktɪv] adj 1) always doing things, especially with energy and enthusiasm Rose is still active at the age of 87.[/ex] She continues to be active in politics.[/ex] He is an active member of the American Cancer Society.[/ex] 2) an active VOLCANO …   Dictionary for writing and speaking English

  • active — ac|tive [ æktıv ] adjective *** ▸ 1 doing many activities ▸ 2 making something happen ▸ 3 operating/working ▸ 4 of a volcano ▸ 5 producing a reaction ▸ 6 in grammar 1. ) someone who is active does a lot of different activities and has a lot of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • active */*/*/ — UK [ˈæktɪv] / US adjective 1) someone who is active does a lot of different activities and has a lot of energy and interests People are remaining active into later life. meditation techniques to keep the mind active and alert a) very involved in… …   English dictionary

  • verb —   Ha ina, ha ihana.   Kinds: ha ina pili, ha ina pili aku (active); ha ina kōkua (auxiliary); ha ina oko a, ha ina pili ole aku (intransitive); ha ina keke e (irregular); ha ina oko a (neuter); ha ina pili, ha ina pili aku (transitive); ha ina… …   English-Hawaiian dictionary

  • active — [ak′tiv] adj. [ME & OFr actif < L activus < actus, pp. of agere: see ACT1] 1. that is acting, functioning, working, moving, etc. 2. capable of acting, functioning, etc. 3. causing action, motion, or change 4. characterized by much action or …   English World dictionary

  • Active — Ac tive, a. [F. actif, L. activus, fr. agere to act.] 1. Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting; opposed to {passive}, that receives; as, certain active principles; the powers of the mind.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»