-
1 active service
active service [ˏæktɪvˊsɜ:vɪs] nвоен. уча́стие в боевы́х де́йствиях -
2 active service
ASV, active serviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > active service
-
3 active service
1) воен. cлужба в зоне боевых действий ( прямое участие военнослужащего в боевых действиях вооруженных сил)See:2) воен., амер. действительная военная служба (оплачиваемая служба в вооруженных силах, занимающая полный рабочий день, т. е. являющаяся основным родом деятельности)Syn:See: -
4 active service
-
5 active service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > active service
-
6 active service
1) Общая лексика: боевая служба2) Американизм: действительная военная служба3) Военный термин: действительная (военная) служба, служба в действующей армии, прохождение военной службы4) Юридический термин: военнослужащий, находящийся на действительной военной службе, действительная служба (в вооружённых силах, в полиции), участие в боевых действиях, действительная служба (в вооруженных силах, в полиции)5) Макаров: участие в боевых действиях (в Великобритании), действительная военная служба (в США) -
7 active service
боевая служба; служба в армии, ведущей военные действияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > active service
-
8 active service
-
9 active service
-
10 active service
1) действительная военная служба2) действительная служба -
11 active service
-
12 active service
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > active service
-
13 active service
1) англ. участие в боевых действиях2) амер. действительная служба (в вооружённых силах, в полиции)3) разг. военнослужащий, находящийся на действительной военной службе -
14 active service
-
15 active service
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > active service
-
16 active service
действительная службаEnglish-Russian dictionary of technical terms > active service
-
17 active service
-
18 active service career for reserve officers (program)
ASCRO, active service career for reserve officers (program)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > active service career for reserve officers (program)
-
19 active service flow
активный поток услуг
Поток допустимых услуг от КМ к CMTS, доступных при передаче пакетов (МСЭ-T J.112, МСЭ-T J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active service flow
-
20 active service, service with the colours
Общая лексика: действительная военная службаУниверсальный англо-русский словарь > active service, service with the colours
См. также в других словарях:
active service — also .active duty n [U] the work that soldiers do in a war ▪ Powell was declared unfit for active service. on active service/duty ▪ More than 20,000 women are on active duty … Dictionary of contemporary English
active service — noun uncount a soldier, pilot, etc. who is on active service is ready to take part in a battle that is taking place, instead of simply preparing for one … Usage of the words and phrases in modern English
active service — ► NOUN ▪ direct participation in military operations as a member of the armed forces … English terms dictionary
active service — noun see active duty * * * ˌactive ˈservice [active service] (NAmE also ˌactive ˈduty) noun uncountable the work of a member of the armed forces, e … Useful english dictionary
active service — N UNCOUNT: oft on N Someone who is on active service is taking part in a war as a member of the armed forces. [mainly BRIT] In April 1944 he was killed on active service... The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General… … English dictionary
active service — One in the Armed Forces who faces the enemy at the front and also one serving as a soldier, sailor, or airman in garrison, military camp, fort, or cantonment in support of forces at the front or in the performance of duty, even in time of peace.… … Ballentine's law dictionary
active service — UK / US noun [uncountable] a soldier, pilot etc who is on active service is ready to take part in a battle that is taking place, rather than simply preparing for one … English dictionary
Active Service Unit — An Active Service Unit (ASU) was a Provisional Irish Republican Army (IRA) cell of five to eight members, tasked with carrying out armed attacks. In 2002 the IRA had about 1,000 active members of which about 300 were in active service units.… … Wikipedia
active service — regular military service, military service as an active soldier (as opposed to a reserve soldier) … English contemporary dictionary
active service — noun direct participation in military operations as a member of the armed forces … English new terms dictionary
active service — /æktɪv ˈsɜvəs/ (say aktiv servuhs) noun 1. the performance of military duty in the field in time of war. 2. the state of being on full duty with full pay …