-
101 активировать
-
102 запускать
1) activate
2) drive
3) launch
4) start
5) throw
6) <comput.> trigger
– запускать аэростат
– запускать генератор
– запускать мультивибратор
– запускать ракету
– запускать ракеты
– запускать спутник
запускать автомобиль на скорости — start car in gear
запускать двигатель без нагрузки — start engine light
запускать метеорограф в атмосферу — send meteorograph aloft
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
-
103 инициировать
1) activate
2) initiate
3) <comput.> trigger -
104 расконсервировать
-
105 приводить в движение
•Vacuum tubes which activate the mechanisms...
•To actuate, or to cause to move, or to bring into action, or to set in motion...
•The relay serves to actuate the dial mechanism of the clock.
•The machines in these plants are largely driven by ac motors.
•This initiates the operation of the governor mechanism.
•The motors operate the caterpillar tracks.
•A separate motor powers the hydraulic pumps.
•All American passenger cars are powered with (or propelled by) 6 or 8-cylinder engines.
•When the machine member is set (or put) in motion,...
•The rocket is propelled in the same way.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить в движение
-
106 Телефон Apple Iphone, неактивированный или неразлоченный
Information technology: ibrick (I can't activate my iPhone, so I'm sitting at my computer crying and staring at my iBrick)Универсальный русско-английский словарь > Телефон Apple Iphone, неактивированный или неразлоченный
-
107 автоматический запуск
1) Computers: auto-start2) Automobile industry: automatic control actuation3) Music: auto trigger4) Information technology: auto activate, unattended start-up5) Sakhalin energy glossary: hands-off cranking (HOC)6) Makarov: self-startingУниверсальный русско-английский словарь > автоматический запуск
-
108 активизировать как
Information technology: activate asУниверсальный русско-английский словарь > активизировать как
-
109 активизировать катализатор водородом
oil&gas: activate catalyst with hydrogenУниверсальный русско-английский словарь > активизировать катализатор водородом
-
110 активизировать объект OLE
Information technology: activate an OLE objectУниверсальный русско-английский словарь > активизировать объект OLE
-
111 активизировать поля
SAP. activate fieldsУниверсальный русско-английский словарь > активизировать поля
-
112 активизировать сотрудничество
1) General subject: intensify cooperation2) Politics: activate cooperationУниверсальный русско-английский словарь > активизировать сотрудничество
-
113 активизировать список задач
Information technology: activate task listУниверсальный русско-английский словарь > активизировать список задач
-
114 активизироваться
1) General subject: activate, become active, become more intense, rage2) Diplomatic term: become more active, press forward3) Politics: enhance our role in, expand our role in, intensify our role in, speed up our role in, step up our role in5) Programming: run -
115 активированный
1) General subject: activated3) Chemistry: activated complex4) Oil: activate (цемент), treated (об отбеливающей глине и других адсорбентах)6) Polymers: active7) Makarov: doped (в лазерной физике), sensitized -
116 активировать Windows
Microsoft: activate WindowsУниверсальный русско-английский словарь > активировать Windows
-
117 активировать аккумулятор
Makarov: activateУниверсальный русско-английский словарь > активировать аккумулятор
-
118 активировать первичный элемент
Makarov: activateУниверсальный русско-английский словарь > активировать первичный элемент
-
119 активировать сконто
General subject: activate cash discountУниверсальный русско-английский словарь > активировать сконто
-
120 активироваться
General subject: activate
См. также в других словарях:
Activate — Жанр Евродэнс Годы 1993 1996 Страна … Википедия
Activate — is a student newspaper at Rhodes University. It was established in 1947 as Rhodeo , and during apartheid became an active part of the struggle for freedom of expression as part of the now defunct South African Student Press Union [… … Wikipedia
activate — activate, actuate Activate (17c) originally meant ‘to make active’ (as in activate the lungs). It fell out of use for a time at the end of the 19c, and was marked as obsolete in the first OED. New uses in physics, chemistry, and other branches of … Modern English usage
activate — 1 energize, *vitalize Analogous words: animate, vivify, *quicken, enliven: *stir, rouse, arouse, rally, awaken Antonyms: arrest 2 Activate, actuate, motivate are sometimes confused when used with reference to persons and the motives which govern… … New Dictionary of Synonyms
Activate — Ac ti*vate, v. t. To make active. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
activate — I verb accelerate, actuate, animate, boost, drive, empower, energize, enliven, excite, excite to action, impel, initiate, intensify, launch, maintain, motivate, originate, prompt, quicken, step up, stimulate, stir, urge II index empower, launch… … Law dictionary
activate — (v.) 1620s; see ACTIVE (Cf. active) + ATE (Cf. ate) (2). Related: Activated; activating … Etymology dictionary
activate — [v] initiate something; start a function actify, actuate, arouse, call up, energize, impel, mobilize, motivate, move, prompt, propel, rouse, set in motion, start, stimulate, stir, switch on, take out of mothballs*, trigger, turn on; concept 234… … New thesaurus
activate — ► VERB 1) make active or operative. 2) convert (a substance, molecule, etc.) into a reactive form. DERIVATIVES activation noun activator noun … English terms dictionary
activate — [ak′tə vāt΄] vt. activated, activating 1. to make active; cause to engage in activity 2. to put (an inactive military unit) on an active status by assigning personnel, equipment, etc. to it 3. to make radioactive 4. to make capable of reacting or … English World dictionary
Activate — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Save Me DE 25 13.02.1995 … Deutsch Wikipedia