Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

actions

  • 1 amal

    actions, acts

    İngilizce Sözlük Türkçe > amal

  • 2 hâkim

    "1. ruling, dominating. 2. dominant, supreme. 3. biol. dominant. 4. /a/ (one) who can control, who has discipline over (his emotions, actions, etc.). 5. /a/ overlooking, commanding a view of. 6. judge; justice. 7. ruler. -ler heyeti bench, bench of judges. - kılmak /ı, a/ to make (someone, something) dominant (over). - olmak /a/ 1. to rule, rule over. 2. to dominate, predominate, have a commanding influence over. 3. to control, have discipline over (one´s emotions, actions, etc.). 4. to overlook, command a view of. -in reddi recusation, rejection of a judge."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hâkim

  • 3 artistlik

    n. histrionics, theatrical performance; acting; overly dramatic or exaggerated speech or actions

    Turkish-English dictionary > artistlik

  • 4 icraat

    activities, actions, operations

    İngilizce Sözlük Türkçe > icraat

  • 5 aklama

    1. acquittal. 2. clearance, a declaration freeing retiring officers of an association from further responsibility for their past actions when new officers are elected.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aklama

  • 6 birbiri

    ",-ni each other. - ardınca one after the other. -ne düşmek to have a falling-out, fall out with each other, start quarreling. -ne düşürmek /ı/ to set (people) quarreling or fighting. -ne girmek 1. to start (physically) fighting each other, fall upon each other, lay into each other, light into each other. 2. to quarrel bitterly, rip into each other. 3. to crash into each other. 4. to intermingle, become intermingled. 5. to become entangled. -nin gözünü oymak/çıkarmak to quarrel bitterly, tear into each other, tear each other to pieces; to fight (physically), lay into each other. -ni takip eden successive. -ni tutmamak (for words, actions) to be contradictory. -ni yemek 1. to quarrel bitterly, tear each other apart. 2. to try to harm each other, plot against each other, do each other dirt."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > birbiri

  • 7 dava

    "1.suit, lawsuit, action. 2. law trial. 3. claim, assertion, allegation, point at issue. 4. proposition, thesis. 5. question, matter. 6. cause, purpose or movement which is given militant support. 7. math. theorem. 8. math. problem. 9. slang sweetheart, love. (aleyhine) - açmak/ın/ to bring a suit against; to file charges against; to sue. - arzuhali law (written) complaint (filed by the plaintiff). -ya bakmak to hear a case. -ların birleştirilmesi law joinder (of causes of action). -nın düşmesi abatement of an action. -ya ehliyet/dava ehliyeti the capacity to sue or be sued. - etmek /ı/ to bring a suit against; to file charges against; to sue. -yı geri almak to withdraw an action. -sını görmek /ın/ to hear the case (of). - hakkı the right of action, the right to sue. -yı halletmek 1. to settle a court case. 2. to solve a problem. -sına hizmet etmek /ın/ to serve the cause of. -nın ihbarı law third-party notice, notice given to a third party. -ya müdahale law intervention (of a third party). -nın reddi dismissal of action, nonsuit. -ların tefrikı severance of actions. -dan vazgeçmek 1. to withdraw an action. 2. to give up a claim. 3. to renounce a cause."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dava

  • 8 icraat

    ",-tı 1. actions, work; achievements, accomplishments. 2. law executions (of decisions or decrees). 3. mus. performances. -ta bulunmak 1. to carry out various activities or operations. 2. law to carry out decisions or decrees. 3. mus. to give performances, perform."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > icraat

  • 9 kefaret

    ,-ti act of atonement as laid down in Islamic law and usually involving a payment of money. -ini ödemek /ın/ to suffer the consequences of (one´s actions).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kefaret

  • 10 mezhep

    "1. religious sect or denomination. 2. school of thought. 3. madhab, one of the schools of Islamic law. -i geniş excessively tolerant, free and easy (in his/her sexual mores). -i meşrebine uymamak for one´s actions not to be in accord with one´s stated beliefs, to say one thing and do another. -ine sığmamak (for something) to be completely against one´s principles; to be completely foreign to one´s understanding."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mezhep

  • 11 resmi

    1. official, government, pertaining to the government or to a government office. 2. official, authorized. 3. formal, official, ceremonious. - dil official language, legally recognized language (of a country). - elbise mil. uniform. R- Gazete The Official Gazette (a government journal that publishes various actions taken by the state).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > resmi

  • 12 teneşir

    bench or table on which a corpse is washed. -e gelmek colloq. to die, kick the bucket. - horozu/kargası very thin person, bag of bones, person who´s nothing but skin and bones. - paklar. colloq. /ı/ Only death will put an end to (his) misdeeds or wicked actions. - tahtası wooden table on which corpses are washed.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > teneşir

  • 13 çıkış

    "1. act or way of going out of, getting out of, or leaving (a place), exit, egress; act or way of coming out or emerging, emergence. 2. exit, egress, place of exit. 3. scolding, bawling out. 4. slope, incline, ascent, (a) way up. 5. mil. sally, sortie. 6. Turkish wrestling the actions and gestures of the wrestlers as they are introduced to the crowd. 7. racing start. 8. comp. output. - belgesi 1. temporary certificate of graduation. 2. com. export permit. - hattı mil. line of departure, jump-off line. - kapısı exit door, exit. - noktası starting point, point of departure. - rampası exit ramp. - yapmak /a/ to scold. - yolu solution, way out."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıkış

См. также в других словарях:

  • actions — I noun bearing, behavior, behavior pattern, comportment, conduct, dealings, demeanor, deportment, doings, guise, manner, mien, mode of action, modus vivendi, policy, practice, presence, procedure, ways associated concepts: abandonment, abatement …   Law dictionary

  • actions — [aksjɔ̃] n.f.pl. Avoir ses actions en hausse ou en baisse, jouir d une popularité, d une faveur plus ou moins grande …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Actions per minute — Actions Per Minute, commonly abbreviated as APM, is a term used mostly in real time strategy field of cybersport. Actions per Minute Actions per minute is the number of actions (such as selecting units or issuing an order) completed within a… …   Wikipedia

  • Actions en justice des Présidents de la République française — Depuis 1962, le président de la République française est élu au suffrage universel direct. Dans la Ve République, la légitimité et le rôle du président de la République s en trouve renforcé. Pour garantir la stabilité du régime il a été… …   Wikipédia en Français

  • actions speak louder than words — phrase used for saying that what you do is more important than what you say you will do Thesaurus: words used to describe actions and activitieshyponym something that is easy to dosynonym Main entry: action * * * actions speak louder than words… …   Useful english dictionary

  • Actions Semiconductor — Co., Ltd. is a system on a chip company based in Guangdong, China. Actions develops system on a chip (SoC) designs for digital audio players and photo viewers.S1 MP3 players use chipsets designed by Actions. External links *… …   Wikipedia

  • Actions Par Minute — Pour les articles homonymes, voir APM. L action par minute (souvent abrégé par le sigle APM) est une unité de mesure souvent utilisée dans les jeux vidéo de stratégie en temps réel, qui comptabilise le nombre d actions qu effectue un joueur en… …   Wikipédia en Français

  • Actions par Minute — Pour les articles homonymes, voir APM. L action par minute (souvent abrégé par le sigle APM) est une unité de mesure souvent utilisée dans les jeux vidéo de stratégie en temps réel, qui comptabilise le nombre d actions qu effectue un joueur en… …   Wikipédia en Français

  • Actions contre les porcs pendant la grippe A (H1N1) de 2009 — À la suite de la pandémie de grippe A de 2009, des pays du monde entier ont répondu avec parfois des réactions extrêmes contre les porcs, incluant l extermination de tous les porcs domestiques en Égypte, et l abattage de trois sangliers au Zoo de …   Wikipédia en Français

  • Actions spéciales douanes — Titre original Actions spéciales douanes Genre Série policière Production Aprime Exilène films Pays d’origine  France Cha …   Wikipédia en Français

  • Actions Presse lycéennes — (APL) est un journal lycéen français fondé en 1978. Sommaire 1 Historique 2 Autres publications 3 Personnalités et APL 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»