-
61 act, on, behalf, of, to
agir au nom de, agir pour le compte de -
62 act, on, one's, behalf, to
agir en son nomEnglish-French legislative terms > act, on, one's, behalf, to
-
63 act, unanimously, to
agir d'un commun accord -
64 disappearing act
disappearing act [‚dɪsə'pɪərɪŋ-]∎ to do a disappearing act (conjurer → make someone or something disappear) faire disparaître quelqu'un/quelque chose; (→ make self disappear) disparaître; familiar figurative (→ sneak away) s'esquiver□, s'éclipser□ ;∎ familiar the scissors have done a disappearing act les ciseaux ont disparu□ ;∎ he's done his famous disappearing act again il s'est encore éclipséUn panorama unique de l'anglais et du français > disappearing act
-
65 balancing act
balancing act n lit numéro m d'équilibriste ; fig tentative f de compromis ; to do a balancing act fig tenter d'atteindre un compromis. -
66 Official Secrets Act
Official Secrets Act n GB loi f relative aux secrets d'État ; to have signed the Official Secrets Act être astreint au secret. -
67 Riot Act
-
68 one-act
-
69 play-act
∎ he's not in pain, he's just play-acting! il n'a pas mal, il joue la comédie ou c'est du cinéma!;∎ stop play-acting! arrête ton cinéma ou de jouer la comédie!(b) (act in plays) faire du théâtre -
70 Alien Registration Act
Jur. Alien Registration Act [loi de 1940 prescrivant l'enregistrement des citoyens étrangers vivant sur le territoire américain]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Alien Registration Act
-
71 Civil Rights Act
[U] Civil Rights Act [loi de 1964 prohibant toute forme de discrimination]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Civil Rights Act
-
72 Homestead Act
Pol. [U] Homestead Act [décret de 1862 du Congrès octroyant 160 acres de terre (65 ha environ) de terres agricoles à tout colon s'engageant à s'installer dans l'Ouest des États-Unis]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Homestead Act
-
73 law, legislation, statute, act of parliament
1.Jur. loi2.1) to act agir; intervenir, s'employer à2) Jur. statuer; instrumenter; faire droit à; donner suite àEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > law, legislation, statute, act of parliament
-
74 Patriot Act
[uniting and strengthening America by providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorist acts]Jur. [U] Patriot Act [loi visant à unir et renforcer l'Amérique en fournissant les outils devant permettre de déctecter et de contrer le terrorisme, votée par le Congrès en octobre 2001]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Patriot Act
-
75 Smith Act
Jur. Alien Registration Act [loi de 1940 prescrivant l'enregistrement des citoyens étrangers vivant sur le territoire américain]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Smith Act
-
76 balancing act
noun lit numéro m d'équilibristeto do a balancing act — fig tenter d'atteindre un compromis
-
77 Official Secrets Act
noun GB loi f relative aux secrets d'État -
78 Riot Act
noun Law, History loi f britannique antiémeutes•• -
79 An Act respecting farm income stabilization insurance
Loi sur l'assurance-stabilisation des revenus agricoles (2e) An Act respecting the winding-up of insolvent companies Loi concernant la liquidation des compagnies insolvables (2e)English-French insurance dictionari > An Act respecting farm income stabilization insurance
-
80 in the act (of)
(at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).) sur le fait
См. также в других словарях:
ACT-R — (pronounced act ARE : Adaptive Control of Thought Rational) is a cognitive architecture mainly developed by John Robert Anderson at Carnegie Mellon University. Like any cognitive architecture, ACT R aims to define the basic and irreducible… … Wikipedia
ACT! — Entwickler Sage Betriebssystem Microsoft Windows Kategorie CRM Software Lizenz proprietär … Deutsch Wikipedia
Act-Up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet … Wikipédia en Français
Act-up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet … Wikipédia en Français
Act Up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet … Wikipédia en Français
act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a … Law dictionary
Act Up — Logo Die Bewegung Act Up (AIDS Coalition to Unleash Power „AIDS Koalition um Kraft zu entfesseln“) entstand 1987 in New York (USA) um durch neue öffentlichkeitswirksame Aktionen mehr Dynamik und Politisierung in die Thematisierung von Aids zu… … Deutsch Wikipedia
act — ACT, acte, s.n. 1. Document eliberat, emis etc. de o autoritate prin care se arată un fapt, o obligaţie, identitatea cuiva etc. ♢ Act de acuzare = concluzie scrisă întocmită de organele judiciare spre a dovedi vinovăţia cuiva. 2. Manifestare a… … Dicționar Român
Act — oder Act steht für: Act (Musik), Musikformation ACT (Plattenlabel), ein Jazz Platten Label in Feldafing, gegründet von Siegfried Loch ACT!, eine Customer Relationship Management Anwendung ACT (Software), eine CRM Software von Sage (früher von… … Deutsch Wikipedia
Act — ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion of a… … The Collaborative International Dictionary of English
ACT — oder Act steht für: Act (Musik), Musikformation ACT (Plattenlabel), ein Jazz Platten Label in Feldafing, gegründet von Siegfried Loch ACT!, eine Customer Relationship Management Anwendung ACT New Zealand, eine politische Partei in Neuseeland,… … Deutsch Wikipedia