-
41 Market Overt
орг.юр., брит., ист. Закон публичного рынка* (старинный английский закон, согласно котрому проданное спозаранку безоговорочно становится собственностью нового владельца, а с рассветом ситуация меняется - краденую вещь придется возвратить истинному хозяину, если таковой найдется)The Market Overt was a mediaeval law that enabled a buyer to obtain good title to a stolen object by purchasing it in certain street markets during daylight hours. A Sale of Goods (Amendment) Act 1994 was enacted and abolished Market Overt from 3 January 1995. — Закон публичного рынка это средневековый закон, по которому покупатель мог приорбести краденую вещь в свою законную собственность на определенных уличных рынках в дневное время. Вступивший в силу 3 января 1994 года Закон о купле-продаже товаров аннулировал Закон публичного рынка.
See:* * * -
42 sale in market overt
юр., торг., брит. продажа на открытом рынке (согласно определению закона "О продаже товаров" 1979 г., продажа на открытом рынке считается законной, если была осуществлена в соответствии с обычаями рынка, покупатель действовал добросовестно и с честными намерениями и не был предупрежден о том, что продавец не владеет или владеет не в полной мере правом собственности на проданный товар; в некоторых случаях если все эти условия соблюдены (т. е., если покупатель докажет, что не мог знать, что продавец не имеет права продавать товар), право собственности переходит к покупателю, даже если продавец не был собственником товаров и не имел права продать их)See: -
43 Criminal Law Act 1967
док.юр., торг., брит. закон "Об уголовном праве"*, 1967 г. (в частности, отменил некоторые положения старинных законов о продаже лошадей на открытом рынке, открывающих широкие возможности для продажи краденных товаров, однако эти положения не были отменены законом "О продаже товаров" 1979 г.)See: -
44 witness to an overt act
Юридический термин: очевидецУниверсальный англо-русский словарь > witness to an overt act
-
45 відкрита дія
-
46 явное действие
-
47 явное действие
-
48 явное действие
-
49 военное действие
Русско-английский военно-политический словарь > военное действие
-
50 явное действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > явное действие
-
51 явное действие
2) Mechanics: overt action3) Robots: overt action (в отличие от скрытого) -
52 недозволенное действие
1. wrongful actдействие, не основанное на законе — act not warranted by law
занавес, опускаемый между действиями или сценами — act drop
совершённое, учинённое, осуществлённое действие — act done
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
незаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
2. unlawful actБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недозволенное действие
-
53 незаконное действие
1. wrongful act2. illegal actдействие, не основанное на законе — act not warranted by law
занавес, опускаемый между действиями или сценами — act drop
совершённое, учинённое, осуществлённое действие — act done
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконное действие
-
54 неправомерное действие
Русско-английский большой базовый словарь > неправомерное действие
-
55 законное действие
Русско-английский военно-политический словарь > законное действие
-
56 преступное действие
Русско-английский военно-политический словарь > преступное действие
-
57 виновное действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > виновное действие
-
58 волевое действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > волевое действие
-
59 дозволенное действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дозволенное действие
-
60 неправомерное действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неправомерное действие
См. также в других словарях:
overt act — /ō vərt , ō ˌvərt / n 1: an act directed toward another person that indicates an intent to kill or harm and that justifies self defense 2: an outward act that is done in furtherance of a conspiracy, of treason, or of the crime of attempt and that … Law dictionary
act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a … Law dictionary
overt — o vert ([=o]*v[ e]rt or [=o] v[ e]rt), a. [OF. overt, F. ouvert, p. p. of OF. ovrir, F. ouvrir, to open, of uncertain origin; cf. It. aprire, OIt. also oprire, L. aperire to open, operire to cover, deoperire to uncover. Perh. from L. aperire… … The Collaborative International Dictionary of English
act out — ( )akt au̇t vt to express (as an impulse or a fantasy) directly in overt behavior without modification to comply with social norms <act out an adolescent fantasy> vi to behave badly or in a socially unacceptable often self defeating manner… … Medical dictionary
Overt act — In criminal law, an overt act (from the French adjective ouvert, open), an open act, one that can be clearly proved by evidence, and from which criminal intent can be inferred, as opposed to a mere intention in the mind to commit a crime.… … Wikipedia
overt — Open; manifest; public; issuing in action, as distinguished from that which rests merely in intention or design. Market overt. See market @ overt act An open, manifest act from which criminality may be implied. An outward act done in pursuance… … Black's law dictionary
Overt Act — In criminal law, an Overt act (from French ouvert ,open,adj.), an open act, one that can be clearly proved by evidence, and from which criminal intent can be inferred, as opposed to a mere intention in the mind to commit a crime. Therefore, it is … Wikipedia
overt act — noun : an outward act done in pursuance and manifestation of an intent or design that is not punishable in itself without such act: a. : an act done in actual preparation for the illegal object and thereby sufficing for conviction b. under the… … Useful english dictionary
act — I n. action 1) to commit, perform an act 2) a barbaric, barbarous; courageous; criminal; foolish, rash; heroic, noble; humane; illegal; impulsive; justified; kind; overt; statesmanlike; thoughtful act (she performed an heroic act) 3) an act of… … Combinatory dictionary
overt act — An act carrying an intent into effect. An open act; a physical act, as distinguished from an act of the mind; an act done pursuant to a formed intent, design, plan, or conspiracy. An act demonstrating a purpose and committed without attempt at… … Ballentine's law dictionary
act — /akt/, n. 1. anything done, being done, or to be done; deed; performance: a heroic act. 2. the process of doing: caught in the act. 3. a formal decision, law, or the like, by a legislature, ruler, court, or other authority; decree or edict;… … Universalium