-
1 Legal Act of War
American: LAW -
2 War Hazards Compensation Act
Military: WHCAУниверсальный русско-английский словарь > War Hazards Compensation Act
-
3 War Measures Act
-
4 War Powers Act
Military: WPA -
5 Worst Act Of Reason
Religion: WARУниверсальный русско-английский словарь > Worst Act Of Reason
-
6 Munitions of War Act
Military: MWAУниверсальный русско-английский словарь > Munitions of War Act
-
7 военные действия
-
8 военное действие
Русско-английский военно-политический словарь > военное действие
-
9 военные действия
act of war, arm, hostility, military operation -
10 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
11 театр военных действий
театр военных действий, фронт — theatre of war
Русско-английский большой базовый словарь > театр военных действий
-
12 акт агрессии
1) General subject: act of war, act of harassment2) Law: act of aggression -
13 военные действия
1) General subject: arms, combat, hostilities (to open hostilities - начать военные действия), warfare2) Naval: operations3) Military: act of war, armed hostilities, belligerence, belligerency, military action, military operation, military operations, operation, war, war efforts, warlike activities, belligerent action4) Diplomatic term: hostility, military activities, military movement, military moves5) leg.N.P. hostilities6) Makarov: military activity7) Security: action -
14 военная акция
1) General subject: act of war2) Military: military action, military effort, military measure, military move, warline act3) Foreign Ministry: limited military action -
15 вооружённая агрессия
1) Law: act of war, armed aggression2) International law: armed agression (меж. отн.)Универсальный русско-английский словарь > вооружённая агрессия
-
16 враждебные действия
1) General subject: acts of hostility, warpath2) Naval: act of war3) Military: hostile action4) Diplomatic term: hostile actions5) Security: hostilities6) Politico-military term: belligerentУниверсальный русско-английский словарь > враждебные действия
-
17 закон в войне
Diplomatic term: act of war -
18 открытая военная акция
Military: overt act of warУниверсальный русско-английский словарь > открытая военная акция
-
19 открытое военное действие
Military: overt act of warУниверсальный русско-английский словарь > открытое военное действие
-
20 военные действия
(один из видов форс-мажорных обстоятельств, указываемых в контрактах) act of war ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > военные действия
См. также в других словарях:
Act Of War — est un univers de fiction composé d une série de jeux vidéo développée par les studios de Eugen Systems sur PC et d un techno thriller de Dale Brown. Ce dernier scénarise également les deux jeux de stratégie en temps réel qui composent la série.… … Wikipédia en Français
Act of war — est un univers de fiction composé d une série de jeux vidéo développée par les studios de Eugen Systems sur PC et d un techno thriller de Dale Brown. Ce dernier scénarise également les deux jeux de stratégie en temps réel qui composent la série.… … Wikipédia en Français
Act of War — est un univers de fiction composé d une série de jeux vidéo développée par les studios de Eugen Systems sur PC et d un techno thriller de Dale Brown. Ce dernier scénarise également les deux jeux de stratégie en temps réel qui composent la série.… … Wikipédia en Français
Act of War — Act of War: Direct Action Entwickler: Eugen Systems Verleger: Atari Publikation: 17. März 2005 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
act of war — An act of war is a action that is either intended to start a war or that is interpreted as being sufficient cause for a war … The small dictionary of idiomes
Act of war — can refer to: *Casus belli: a political science term meaning the just cause for a war * and computer games … Wikipedia
act of war — an act of aggression by a country against another with which it is nominally at peace. * * * act of war, an act of armed aggression by a nation without a formal declaration of war … Useful english dictionary
Act of War: Direct Action — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Act Of War: High Treason — Act of War High Treason Éditeur Atari Développeur Eugen Sy … Wikipédia en Français
Act of war: high treason — Act of War High Treason Éditeur Atari Développeur Eugen Sy … Wikipédia en Français
Act Of War: Direct Action — Act of War Direct Action Éditeur Atari Développeur Eug … Wikipédia en Français
