Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

act+of+purchase

  • 21 purchase

    'pə: əs 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) kjøpe, skaffe seg
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) (inn)kjøp, anskaffelse
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) innkjøp(ing)
    innkjøp
    --------
    kjøp
    --------
    kjøpe
    I
    subst. \/ˈpɜːtʃəs\/, \/ˈpɜːtʃɪs\/
    1) kjøp
    2) anskaffelse, innkjøp
    3) oppkjøp
    4) ( jus) ervervelse
    5) (gammeldags, av jordeiendom) årlig avkastning, årlig utbytte
    6) tak, grep
    7) (fot)feste, støtte
    8) ( teknikk) vektstangskraft, vektstangsvirkning
    9) ( spesielt sjøfart) talje, gangspill
    10) ( gammeldags) bytte
    make a purchase of kjøpe (inn)
    make purchases gjøre innkjøp
    not (be) worth a day's\/an hour's purchase ikke være verdt en sur sild
    get\/gain a purchase on ( også overført) få et fast grep på, få tak i
    II
    verb \/ˈpɜːtʃəs\/, \/pɜːtʃɪs\/
    1) kjøpe
    2) ( jus) erverve
    3) ( overført) tilkjempe seg, skaffe seg
    4) anskaffe ved bestikkelse
    5) ( sjøfart) løfte med talje, heise med talje

    English-Norwegian dictionary > purchase

  • 22 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) købe
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) køb; indkøb
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) køb
    * * *
    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) købe
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) køb; indkøb
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) køb

    English-Danish dictionary > purchase

  • 23 purchase

    ['pəːtʃɪs] 1. n
    ( act) zakup m, kupno nt; ( item) zakup m, nabytek m
    2. vt
    nabywać (nabyć perf), zakupywać (zakupić perf)

    to get/gain (a) purchase — znajdować (znaleźć perf) punkt podparcia or oparcia

    * * *
    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) nabyć
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) zakup
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) zakup

    English-Polish dictionary > purchase

  • 24 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) kupiti
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) nakup
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) nakup
    * * *
    I [pɜ:čəs]
    noun
    nakup, nakupovanje, kupovanje, kupčija; iztržek, (letni) dohodek; juridically pridobljeno premoženje z nakupom (ne z dediščino); nautical priprava za dviganje, vzvod, škripec, vrv, dvigalo; figuratively vpliv, vpliven položaj, prednost, moč
    II [pɜ:čəs]
    transitive verb
    kupiti; pridobiti, priboriti ( with z); figuratively kupiti koga, podkupiti; juridically pridobiti imetje z nakupom (ne z dediščino); nautical dvigniti (z vzvodom, dvigalom)

    English-Slovenian dictionary > purchase

  • 25 purchase

    I ['pɜːtʃəs]
    1) comm. acquisto m., compera f.
    2) (grip) appiglio m., presa f.

    to get o gain (a) purchase on — [ climber] trovare un appiglio su; [ vehicle] aderire a

    II ['pɜːtʃəs]
    1) comm. acquistare, comprare
    2) fig. acquistare [ liberty]
    * * *
    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) acquistare, comprare
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) acquisto, compera
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) acquisto
    * * *
    I ['pɜːtʃəs]
    1) comm. acquisto m., compera f.
    2) (grip) appiglio m., presa f.

    to get o gain (a) purchase on — [ climber] trovare un appiglio su; [ vehicle] aderire a

    II ['pɜːtʃəs]
    1) comm. acquistare, comprare
    2) fig. acquistare [ liberty]

    English-Italian dictionary > purchase

  • 26 purchase

    könnyítés, hozam, szerzemény, vétel, emelőrúd to purchase: megvesz, megvásárol
    * * *
    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) (meg)vásárol
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) vásárlás
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) (meg)vásárlás, vétel

    English-Hungarian dictionary > purchase

  • 27 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) kaupa
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) kaup
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) kaup

    English-Icelandic dictionary > purchase

  • 28 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) comprar
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) compra
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) compra
    * * *
    pur.chase
    [p'ə:tʃəs] n 1 compra, aquisição: a) ato de comprar. b) coisa comprada. 2 ponto de apoio. • vt 1 comprar, adquirir. 2 obter, conseguir, granjear. 3 içar mediante emprego de talha, cabrestante, etc.

    English-Portuguese dictionary > purchase

  • 29 purchase

    n. satın alma, alım, mübayaa, satın alınan şey, toprak geliri, mekanik güç, makara sistemi, sıkı tutma, etki, nüfuz, vesile, dayanak noktası
    ————————
    v. satın almak, elde etmek, kazanmak, kaldıraçla kaldırmak, manivela ile çekmek
    * * *
    1. satın al (v.) 2. satın alma (n.)
    * * *
    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) satın almak
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) satın alınan şey
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) satın alma

    English-Turkish dictionary > purchase

  • 30 purchase

    • ostaa
    • ostos
    • ostaminen
    • ostella
    • osto
    • kauppa
    • hankinta
    • hankkia
    • sopimusneuvottelu
    • luja ote
    • lunastus
    * * *
    'pə: əs 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) ostaa
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) ostos
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) ostaminen

    English-Finnish dictionary > purchase

  • 31 purchase **** pur·chase

    ['pɜːtʃɪs]
    1. n
    1) (act) acquisto, (thing purchased) acquisto, compera
    2) (grip) presa
    2. vt
    frm acquistare, comprare

    English-Italian dictionary > purchase **** pur·chase

  • 32 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) pirkt
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) pirkums
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) pirkšana
    * * *
    pirkšana; pirkums; rente, ienākumi; cena, vērtība; atbalsta punkts; ceļamierīce, vinča; pirkt; iemantot, iegūt; celt

    English-Latvian dictionary > purchase

  • 33 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) pirkti
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) pirkinys
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) pirkimas

    English-Lithuanian dictionary > purchase

  • 34 purchase

    n. köp; inköp
    --------
    v. köpa; förvärva
    * * *
    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) köpa, förvärva
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) köp, inköp
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) köp

    English-Swedish dictionary > purchase

  • 35 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) koupit
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) nákup
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) koupě
    * * *
    • zakoupit
    • pořízení
    • kupovat
    • koupit
    • nákup

    English-Czech dictionary > purchase

  • 36 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) kúpiť
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) nákup
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) kúpa
    * * *
    • kúpit
    • kúpa
    • nákup

    English-Slovak dictionary > purchase

  • 37 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) a cumpăra
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) cum­părătură
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) cumpărare

    English-Romanian dictionary > purchase

  • 38 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) αγοράζω
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) αγορά
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) αγορά

    English-Greek dictionary > purchase

  • 39 purchase

    [ˈpəːtʃəs]
    1. verb
    to buy:

    I purchased a new house.

    يَشْتَري، يَبْتاع
    2. noun
    1) anything that has been bought:

    She carried her purchases home in a bag.

    مُشْتَرى
    2) the act of buying:

    The purchase of a car should never be a hasty matter.

    شِراء، إبْتِياع

    Arabic-English dictionary > purchase

  • 40 purchase

    ['pə: əs] 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) acheter
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) achat
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) achat

    English-French dictionary > purchase

См. также в других словарях:

  • Purchase — Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & Fl.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Purchase criminal — Purchase Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Purchase money — Purchase Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purchase — pur·chase 1 vb pur·chased, pur·chas·ing vt 1: to acquire (real property) by means other than descent or inheritance 2: to obtain by paying money or giving other valuable consideration; specif: to take (property) by a voluntary transaction (as a… …   Law dictionary

  • Act of Settlement (Irish) — • 1662 act passed by the Irish Parliament to bring in Protestant settlers in Munster, Leinster, and Ulster Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Act of Settlement (Irish)     Act of Settlement (Irish) …   Catholic encyclopedia

  • purchase — both as a noun and as a verb, is a formal word not normally used in general contexts (especially conversation). By contrast buy as a noun is somewhat informal (a good buy), and so English lacks a word of neutral register for the meaning ‘the act… …   Modern English usage

  • purchase — [pʉr′chəs] vt. purchased, purchasing [ME purchacen < OFr pourchacier, to pursue < pour, for (< L pro: see PRO1) + chacier, to CHASE1] 1. to obtain for money or by paying a price; buy 2. to obtain at a cost, as of suffering or sacrifice …   English World dictionary

  • Purchase — To buy, to be long, to have an ownership position. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. purchase pur‧chase 1 [ˈpɜːtʆs ǁ ˈpɜːr ] noun COMMERCE 1. [uncountable] the act of buying something: • Keep the receipt as your proof of purc …   Financial and business terms

  • purchase — buy; be long; have an ownership position. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. purchase pur‧chase 1 [ˈpɜːtʆs ǁ ˈpɜːr ] noun COMMERCE 1. [uncountable] …   Financial and business terms

  • purchase — Transmission of property from one person to another by voluntary act and agreement, founded on a valuable consideration. Spur Independent School Dist. v. W. A. Holt Co., Tex.Civ.App., 88 S.W.2d 1071, 1073. To own by paying or by promising to pay… …   Black's law dictionary

  • purchase — I n. act of buying to make a purchase II v. 1) (D; tr.) to purchase for 2) (D; tr.) to purchase from * * * [ pɜːtʃɪs] (D;tr.) to purchase from (D;tr.) to purchasefor [ act of buying ] to make a purchase …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»