Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

act+in+law

  • 21 Planning and Construction Act

    law
    • rakennuslaki

    English-Finnish dictionary > Planning and Construction Act

  • 22 Prohibition Act

    law
    • kieltolaki

    English-Finnish dictionary > Prohibition Act

  • 23 repeal a provision of an Act

    law
    • kumota lain säännös

    English-Finnish dictionary > repeal a provision of an Act

  • 24 repeal an Act

    law
    • kumota laki

    English-Finnish dictionary > repeal an Act

  • 25 Restrictive Trade Practices Act

    law
    • elinkeinolaki

    English-Finnish dictionary > Restrictive Trade Practices Act

  • 26 Restrictive Trade Practises Act

    law
    • elinkeinolaki

    English-Finnish dictionary > Restrictive Trade Practises Act

  • 27 unilateral act

    law
    • yksipuolinen oikeustoimi

    English-Finnish dictionary > unilateral act

  • 28 with a single act

    law
    • yksin teoin

    English-Finnish dictionary > with a single act

  • 29 hearing

    law
    • oikeuskäsittely
    • tutkinta
    law
    • asiakäsittely
    law
    • suullinen käsittely
    • kuuntelu
    • kuulomatka
    • kuulokyky
    • kuulo
    • käsittely
    • kuulustelu
    • kuuleminen
    law
    • käsittely oikeudessa
    • kuunteleminen
    • korvakuulo
    * * *
    1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) kuulo
    2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) kuulomatka
    3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) kuuntelu
    4) (a court case: The hearing is tomorrow.) oikeuskäsittely

    English-Finnish dictionary > hearing

  • 30 attorney

    law
    • oikeudenkäyntiasiamies
    • edustaja
    • edusmies
    law
    • edustaja (oikeudessa)
    • asiamies
    • asianajaja
    law
    • valtuutettu (oik.)
    * * *
    ə'tə:ni
    1) (a person who has the legal power to act for another person.) edustaja
    2) ((American) a lawyer.) asianajaja

    English-Finnish dictionary > attorney

  • 31 restitution

    law
    • palauttaminen entiselleen
    law
    • palauttaminen
    • palauttaminen entiselleen
    • palauttaminen ennalleen
    • palautus
    • palautuminen entiselleen
    • hyvitys
    • entisöinti
    • edunkorvaus
    • vahingonkorvaus
    • restituutio
    • korvaus
    • korvaaminen
    * * *
    resti'tju:ʃən
    (the act of giving back to a person etc what has been taken away, or the giving of money etc to pay for damage, loss or injury.) palautus

    English-Finnish dictionary > restitution

  • 32 equipment

    law
    • irtaimisto
    • varustus. varusteet
    • varuste
    • varustaminen
    • varusteet
    • varustus
    • välineistö
    • välineet
    • kojeet
    • koje
    • kojeisto
    • kalusto
    • matkatavarat
    • tarvikkeet (työ-)
    • tarvikkeet
    • tarve
    • tarvike
    • tamineet
    • laitteet
    • laite
    • laitteisto
    • koneisto
    * * *
    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) varusteet, välineistö
    2) (the act of equipping.) varustaminen

    English-Finnish dictionary > equipment

  • 33 foul play

    law
    • rikos
    • epärehellinen peli
    • väkivalta
    • kieropeli
    * * *
    (a criminal act, especially involving murder: A man has been found dead and the police suspect foul play.) kiero peli, rikos

    English-Finnish dictionary > foul play

  • 34 prayer

    law
    • oikeuden päätöstä koskeva vaatimus
    • rukoilija
    • rukous
    • vetoomus
    • hartaushetki
    • hartaus
    * * *
    noun (an) act of praying: a book of prayer; The child said his prayers; My prayers have been answered (=I've got what I desired). rukous

    English-Finnish dictionary > prayer

  • 35 transaction

    law
    • oikeustoimi
    • tilitapahtuma
    finance, business, economy
    • toimitus
    • toimi
    • toimittaminen
    finance, business, economy
    • transaktio
    • neuvottelu
    • julkaisut
    • julkaisu
    • hoito
    • asiakirja
    • kauppa
    finance, business, economy
    • liiketoimi
    finance, business, economy
    • liiketapahtuma
    • sopimus
    • tapahtuma
    • tapahtuma(tietotekn)
    • tapahtuma (ATK)
    automatic data processing
    • tapahtuma(ATK)
    * * *
    1) (a particular piece of business; a business deal.) liiketoimi
    2) (the act of transacting: The transaction of the deal took several days.) toimitus

    English-Finnish dictionary > transaction

  • 36 prosecution

    • jatkaminen
    • jonkin harjoittaminen
    • vaino
    law
    • kanne
    law
    • syytteeseenpano
    • syyttäjä
    law
    • syyttäjäviranomainen
    law
    • syyttäminen
    law
    • syyte
    * * *
    1) ((an) act of prosecuting or process of being prosecuted: He faces prosecution for drunken driving; There are numerous prosecutions for this offence every year.) syyte
    2) (the person/people bringing a legal action, including the lawyer(s) representing them: First the prosecution stated its case, then the defence.) syyttäjäpuoli

    English-Finnish dictionary > prosecution

  • 37 appeal

    • ihastus
    • ihastuttaa
    • houkutus
    • vedota
    • veto
    • viehtymys
    • vetoomus
    law
    • vetoaminen
    • vetovoima
    • anoa
    law
    • apelli
    • valittaa(päätöksestä)
    law
    • valittaa (tuomiosta)
    • valittaa
    • valitus
    • pyyntö
    finance, business, economy
    • revisio
    • kiintymys
    • kannella
    law
    • hakea muutosta
    • halu
    • mieltymys
    • miellyttää
    • muutoksenhaku
    • muutoksenhakemus
    • kysyä
    * * *
    ə:pi:l 1. verb
    1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) vedota johonkin
    2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) valittaa, vedota
    3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) miellyttää
    2. noun
    1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) vetoomus
    2) (attraction: Music holds little appeal for me.) viehätys

    English-Finnish dictionary > appeal

  • 38 defence

    • torjunta
    • turva
    • varustukset
    law
    • vastaajapuoli
    • este
    • puolustuspuhe
    • puolustus
    • rauhoitus
    • linnoitukset
    • maanpuolustus
    • suoja
    * * *
    di'fens
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) puolustus
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) suoja
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) puolustuspuhe
    - the defence

    English-Finnish dictionary > defence

  • 39 execution

    automatic data processing
    • ohjelman ajaminen
    • pakkotäytäntö
    • toimittaminen
    finance, business, economy
    • toimitus
    • toimeenpano
    • tulos
    • toteutus
    • edistysaskel
    administration and government
    • esitys
    • aikaansaannos
    • täytäntöönpano
    law
    • ulosotto
    • ulosmittaus
    • teko
    • teloitus
    • mestaus
    • saavutus
    • suoritus-
    • suoritus
    • suorittaminen
    automatic data processing
    • suoritus (ATK)
    • suoritus(tietotekn)
    • lynkkaus
    * * *
    1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) teloitus
    2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) suorittaminen, täytäntöönpano

    English-Finnish dictionary > execution

  • 40 repeal

    • peruuttaa
    • peruutus
    law
    • kumota (lainsäädäntö)
    law
    • kumota
    • kumoaminen
    • poistaa
    * * *
    rə'pi:l 1. verb
    (to make (a law etc) no longer valid.) kumota
    2. noun
    (the act of repealing a law etc.) kumoaminen

    English-Finnish dictionary > repeal

См. также в других словарях:

  • act of law — The operation of fixed legal rules upon given facts or occurrences, producing consequences independent of the design or will of the parties concerned; as distinguished from act of parties. Also an act performed by judicial authority which… …   Black's law dictionary

  • act of law — The operation of fixed legal rules upon given facts or occurrences, producing consequences independent of the design or will of the parties concerned; as distinguished from act of parties. Also an act performed by judicial authority which… …   Black's law dictionary

  • act of law — Anything which proceeds by operation of law or under judicial authority …   Ballentine's law dictionary

  • act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a …   Law dictionary

  • Law of Property Act receiver — (LPA receiver) England, Wales A person (not necessarily an insolvency practitioner) appointed under the Law of Property Act 1925 by a lender holding a fixed charge over property to enforce the lender s security. An LPA receiver has the powers and …   Law dictionary

  • law of admiralty — See: maritime law Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. law of admiralty …   Law dictionary

  • act of law — a change of a person s legal rights, obligations, or liabilities (as in the acquisition of a right or exemption from a liability) arising from the legal effect of some event such as bankruptcy …   Useful english dictionary

  • act of God — often cap A: an extraordinary natural event (as a flood or earthquake) that cannot be reasonably foreseen or prevented compare force majeure, inevitable accident, unavoidable accident ◇ It is a defense against liability for injury if the injury… …   Law dictionary

  • law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… …   Law dictionary

  • Act of Parliament — in the constitutional law of the UK, a Bill that has passed through all its stages and received the royal assent, thus becoming statute and law. Bills are introduced in Parliament either by a government minister or an unofficial (or private)… …   Law dictionary

  • Law Commission — a body established by the Law Commissions Act 1965 to examine the law with a view to its systematic development and reform, including the codification of law, the elimination of anomalies, the repeal of obsolete and unnecessary enactments, and… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»