-
41 national security
пол. национальная безопасность (отсутствие угрозы для благосостояния граждан государства; обычно подразумевает поддержку обороноспособности, борьбу с терроризмом и устранение зависимости от жизненно важных ресурсов)See:, national security information, national security override, Official Secrets Act 1911, Official Secrets Act 1989, National Security Adviser, National Security Agency, National Security and International Affairs, National Security Council, collective security, food security, economic security, civic affairs -
42 Social Security Act 1986
док.эк. тр., страх., гос. фин., юр., брит. закон "О социальной защите", 1986 г. (консолидированный акт; имеет большое значение в сфере социального законодательства Великобритании; на основании данного закона все пенсионные выплаты, за исключением гарантированной минимальной пенсии, были подвергнуты переоценке и поставлены в зависимость от показателя инфляции — индекса потребительских цен; работникам было разрешено не участвовать в пенсионных планах своих работодателей, а создавать свои собственные пенсионные планы, которые могут быть легко переведены в случае смены работы; закон не был утвержден полностью вплоть до 1988 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security Act 1986
-
43 social security
1) эк. тр., гос. упр., гос. фин. социальная защита, социальные гарантии, социальное обеспечение, социальная безопасность [защищенность\]* (теория, практическая деятельность, конкретная государственная программа и т. д., направленные на экономическую поддержку наиболее уязвимых категорий населения: пенсионеров, инвалидов, безработных и т. д.)Syn:See:social insurance, social security fund, Department of Social Security, food security, national security, International Social Security Association, social guarantees, safety net2) эк. тр., гос. упр., гос. фин. социальное пособие; социальная помощь [защита\], социальные гарантии (финансовые средства и любые другие виды помощи, оказываемые по программам социальной защиты)See:Social Security, Social Security benefit, benefit payment
* * *
социальная защита (социальное страхование): выплаты гражданам по федеральному Закону о социальной защите 1935 г. (США); финансируется налогом на социальную защиту по Закону о взносах на федеральное социальное страхование (Federal Insurance Contributors Act - FICA) и управляется Администрацией социальной защиты; обычно данный термин относится к пенсионным выплатам, выплатам семьям с детьми, пособиям по безработице, медицинскому страхованию, пособиям инвалидам, жилищным субсидиям и др.; см. social security tax.* * *. . Словарь экономических терминов . -
44 Social Security Act 1990
док.эк. тр., страх., гос. фин., юр., брит. закон "О социальной защите", 1990 г. (расширил категорию получателей пенсий, выплаты которым были переоценены на основе индекса инфляции законом "О социальной защите" от 1986 г.; усовершенствовал систему защиты вкладчиков по пенсионным планам 1985 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security Act 1990
-
45 Social Security Act 1935
док.эк. тр., гос. фин., страх., амер. закон "О социальной защите", 1935 г. (положил начало развитию программы "Социальная защита", однако сам закон был гораздо шире, чем то, что сейчас в США принято называть "Социальная защита": закон также включал в себя основы первой программы помощи безработным, программы финансовой помощи штатам для реализации их собственных программ медицинского обеспечения и поддержки малоимущих и др.; собственно социальная защита по закону 1935 г. включала исключительно выплаты пенсионерам; поправки 1939 г. добавили выплаты супругам и малолетним детям уволенных работников и пенсии по утрате кормильца (в случае, если участвующий в программе работник умирал до выхода на пенсию); в 1956 г. были добавлены выплаты инвалидам)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security Act 1935
-
46 Employee Retirement Income Security Act
док.сокр. ERISA страх., эк. тр., амер. закон "О безопасности [защите, гарантировании\] пенсионных доходов (наемных) работников"* (федеральный закон США, определяющий структуру и методы управления пенсионными фондами корпораций; законом был учреждена программа государственного гарантирования сохранения определенных пенсионных выплат в случае неплатежеспособности частного пенсионного плана; принят в 1974 г.)See:Pension Benefit Guaranty Corporation, pension plan termination insurance, pension law, enrolled actuary, Retirement Equity Act
* * *
abbrev.: ERISA Employee Retirement Income Security Act Закон о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США, 1974 г.): федеральный закон о пенсионном обеспечении трудящихся, не охваченных льготными пенсионными программами и схемами участия в прибылях; регулирует большинство частных пенсионных программ (раскрытие информации, стандарты работы попечителей и администраторов, финансовые условия участия в пенсионных фондах); по этому закону была создана Корпорация гарантий по пенсионным льготам; позволил людям открывать в банках и др. финансовых институтах индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях; с 1982 г. такое право получили все трудящиеся; см. individual retirement account;* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Employee Retirement Income Security Act
-
47 Social security act 1986
- Закон о социальном обеспечении 1986 г.
Закон о социальном обеспечении 1986 г.
Британский закон, создавший условия для либерализации сферы пенсионного обслуживания путем разрешения лицам наемного труда отказываться от участия в программах пенсионного обеспечения по месту работы (occupational pension schemes), введенных их работодателями, и учреждать собственные личные пенсионные программы (personalpension schemes). До 1988 г. этот закон не имел полной юридической силы, так как содержащиеся в нем положения о защите прав потребителей были увязаны с появившимся позднее Законом о финансовых услугах 1986 г. (Financial Services Act 1986). Закон о социальном обеспечении 1990 г. стал продолжением Закона 1986 г.; этим Законом вводятся защита прав потребителей в отношениях с пенсионными фондами и учреждение пенсионного Омбудсмана (неофициального органа для урегулирования споров).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Social security act 1986
-
48 Social Security Board
орг.сокр. SSB эк. тр., гос. фин., ист., амер. Совет по социальной защите* (двухпартийная комиссия, созданная согласно закону "О социальной защите" в 1935 г.; состояла из трех членов, назначаемых президентом; занималась распространением информации о программе социальной защиты, в том числе о порядке декларирования доходов, доступных выплатах и способах их осуществления и т. п.; просуществовала до 1946 г., кода было создано Управление социальной защиты)See: -
49 Social Security \(Northern Ireland\) Act 1975
док.эк. тр., страх., гос. фин., юр., сев. ирл. закон "О социальной защите (Северной Ирландии)", 1975 г.* (закон, регулирующий институт пенсионных выплат на территории Северной Ирландии, где действует иное пенсионное законодательство, чем в Великобритании)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security \(Northern Ireland\) Act 1975
-
50 Social Security Administration Act
док.сокр. SSAA эк. тр., страх., брит. закон "Об управлении социальным обеспечением"* (закон, устанавливающий порядок востребования и управления выплатами из британских фондов социального страхования; принят в 1992 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security Administration Act
-
51 Social Security Contributions and Benefits Act
док.сокр. SSCBA эк. тр., страх., брит. закон "О взносах в фонды социального обеспечения [социальной защиты\] и социальных выплатах"* (закон, регулирующий порядок уплаты взносов в британские фонды социального страхования и определяющий условия выплаты различных пособий из фондов социального страхования, в том числе пособий по болезни или травме, пособий по беременности и родам, пособий малоимущим, пособий на детей и др.; принят в 1992 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security Contributions and Benefits Act
-
52 Uniform Transfer-on-Death Security Act
Uniform Transfer-on-Death Security Act ≈ Einheitliches Gesetz über die Registrierung von im Todesfall übergehenden WertpapierenEnglish-german law dictionary > Uniform Transfer-on-Death Security Act
-
53 retirement income security act
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > retirement income security act
-
54 Employment Retirement Income Security Act
English-Spanish medical dictionary > Employment Retirement Income Security Act
-
55 Social Security (Northern Ireland) Act 1975
док.эк. тр., страх., гос. фин., юр., сев. ирл. закон "О социальной защите (Северной Ирландии)", 1975 г.* (закон, регулирующий институт пенсионных выплат на территории Северной Ирландии, где действует иное пенсионное законодательство, чем в Великобритании)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security (Northern Ireland) Act 1975
-
56 Advanced Mutual Security Act
AMSA, Advanced Mutual Security ActEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Advanced Mutual Security Act
-
57 Mutual Security Act
MSA, Mutual Security ActEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Mutual Security Act
-
58 National Security Act
NSA, National Security ActEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > National Security Act
-
59 employee retirement income security act 1974
- закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
Американский закон, устанавливающий правила, регулирующие использование частных пенсионных проектов и программ участия работников в прибылях компаний. Законом предусмотрено также создание страхового фонда, Корпорации гарантирования пенсионных льгот для защиты вкладов трудящихся в пенсионные фонды, если пенсионная программа потерпела неудачу или прекратила свое существование досрочно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > employee retirement income security act 1974
-
60 Assistant to the President for National Security Affairs
Руководитель аппарата Совета национальной безопасности [ National Security Council]. Должность в аппарате Белого дома [ White House], учрежденная по Закону о национальной безопасности 1947 года [National Security Act of 1947].English-Russian dictionary of regional studies > Assistant to the President for National Security Affairs
См. также в других словарях:
Act of Security — Der Act of Security (Sicherheitsgesetz) war ein schottisches Gesetz aus dem Jahr 1704. Es war vom schottischen Parlament als Reaktion auf das englische Act of Settlement aus dem Jahr 1701 verabschiedet worden. Königin Annes letzter Erbe, Wilhelm … Deutsch Wikipedia
Act of Security 1704 — The Act of Security 1704 (also referred to as the Act for the Security of the Kingdom) was a response by the Parliament of Scotland to the Parliament of England s Act of Settlement 1701. Queen Anne s last surviving child, William, Duke of… … Wikipedia
Security guard — Private factory guard Occupation Activity sectors Security Description A security guard (or security officer) is a person who is paid to protect pro … Wikipedia
act — /akt/, n. 1. anything done, being done, or to be done; deed; performance: a heroic act. 2. the process of doing: caught in the act. 3. a formal decision, law, or the like, by a legislature, ruler, court, or other authority; decree or edict;… … Universalium
Act of Settlement 1701 — The Act of Settlement is an act of the Parliament of England, originally filed in 1700, and passed in 1701, to settle the succession to the English throne on the Electress Sophia of Hanoverndash a granddaughter of James Indash and her Protestant… … Wikipedia
ACT — 1. American College Test. 2. Association of Classroom Teachers. 3. Australian Capital Territory. * * * (as used in expressions) sacramental act Ballot Act British North America Act Canada Act Constitution Act Civil Rights Act of 1964… … Universalium
Act of Union 1707 — Georgskreuz (England) Andreaskreuz (Schottland) … Deutsch Wikipedia
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
Security level management — (SLM) comprises a quality assurance system for electronic information security. The aim of SLM is to display the IT security status transparently across a company at any time, and to make IT security a measurable quantity. Transparency and… … Wikipedia
Security Level Management — (SLM) ist ein Qualitätssicherungssystem für die elektronische Informationssicherheit. SLM hat zum Ziel, den IT Sicherheitsstatus jederzeit unternehmensweit transparent darzustellen und IT Sicherheit zu einer messbaren Größe zu machen. Transparenz … Deutsch Wikipedia
security — Something given or pledged to a person who is lending money in order to secure or guarantee payment of that debt. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (49) The term security (A) includes (i) note; (ii)… … Glossary of Bankruptcy