Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

act+as+if...

  • 121 acting

    adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) interino
    * * *
    act.ing
    ['æktiŋ] n 1 interinidade, substituição. 2 ação, realização, funcionamento. 3 representação, encenação (teatro). 4 arte dramática. • adj 1 ativo, efetivo. 2 interino, em exercício. 3 representável, encenável.

    English-Portuguese dictionary > acting

  • 122 actress

    * * *
    ac.tress
    ['æktris] n atriz.

    English-Portuguese dictionary > actress

  • 123 addition

    1) (the act of adding: The child is not good at addition.) adição
    2) (something added: They've had an addition to the family.) acréscimo
    * * *
    ad.di.tion
    [əd'iʃən] n 1 adição, adicionamento. 2 soma, resultado. 3 aumento, acréscimo. 4 anexo de um edifício, construção adicional. 5 terras englobadas a uma propriedade. 6 construção de novo bairro residencial (numa cidade). in addition, in addition to além do que, além do mais, em aditamento.

    English-Portuguese dictionary > addition

  • 124 adhesion

    [əd'hi:ʒən] 1. noun
    (the act or quality of adhering (to).) adesão
    2. noun
    (a substance which makes things stick: The tiles would not stick as he was using the wrong adhesive.) adesivo
    * * *
    ad.he.sion
    [ədh'i:ʒən] n 1 adesão, aderência. 2 fidelidade, lealdade. 3 concordância, consentimento. 4 Bot concrescência. 5 Med coalescência.

    English-Portuguese dictionary > adhesion

  • 125 adjudicate

    [ə'‹u:dikeit]
    (to act as a judge (in an artistic competition etc).) julgar
    - adjudicator
    * * *
    ad.ju.di.cate
    [ədʒ'u:dikeit] vt+vi adjudicar: 1 julgar, sentenciar. he was adjudicated a murderer / ele foi sentenciado como assassino. 2 presidir e deliberar como magistrado ou juiz de direito. to adjudicate at servir de árbitro.

    English-Portuguese dictionary > adjudicate

  • 126 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) afectar
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) comover
    * * *
    af.fect1
    [əf'ekt] n 1 sentimento, inclinação, paixão. 2 Psych afeto. • vt fingir, assumir, simular, aparentar. he affected not to know her / ele fez de conta que não a conhecia. to affect indifference aparentar indiferença.
    ————————
    af.fect2
    [əf'ekt] vt 1 afetar, ter influência sobre, produzir efeito. 2 Med atacar, contaminar. 3 abalar, agitar, causar emoções.

    English-Portuguese dictionary > affect

  • 127 aim

    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) apontar
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) tencionar
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) pontaria
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) intenção
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim
    * * *
    ['eim] n 1 pontaria, mira, ato de visar (arma). 2 linha de mira, campo de visão. 3 alvo, objetivo. 4 intenção, propósito, desígnio. • vt+vi 1 apontar, visar, fazer pontaria. the man aimed at his enemy / o homem visou o seu inimigo. 2 concentrar os esforços para, almejar, ansiar. he aimed at a rich marriage / ele almejava um casamento rico. 3 Amer intencionar, planejar, objetivar. 4 Amer intentar. to take aim at visar alguém ou alguma coisa (também fig).

    English-Portuguese dictionary > aim

  • 128 allusion

    [-ʒən]
    noun ((the act of making) a mention or reference: The prime minister made no allusion to the war in his speech.) alusão
    * * *
    al.lu.sion
    [əl'u:ʒən] n alusão, insinuação.

    English-Portuguese dictionary > allusion

См. также в других словарях:

  • ACT-R — (pronounced act ARE : Adaptive Control of Thought Rational) is a cognitive architecture mainly developed by John Robert Anderson at Carnegie Mellon University. Like any cognitive architecture, ACT R aims to define the basic and irreducible… …   Wikipedia

  • ACT! — Entwickler Sage Betriebssystem Microsoft Windows Kategorie CRM Software Lizenz proprietär …   Deutsch Wikipedia

  • Act-Up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet …   Wikipédia en Français

  • Act-up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet …   Wikipédia en Français

  • Act Up — Paris Date de création 1989 Réunion hebdomadaire tous les jeudis à 19 h à l École des Beaux Arts 14, rue Bonaparte 75006 Paris Nombre d adhérents 150 revendiqués Site internet …   Wikipédia en Français

  • act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a …   Law dictionary

  • Act Up — Logo Die Bewegung Act Up (AIDS Coalition to Unleash Power „AIDS Koalition um Kraft zu entfesseln“) entstand 1987 in New York (USA) um durch neue öffentlichkeitswirksame Aktionen mehr Dynamik und Politisierung in die Thematisierung von Aids zu… …   Deutsch Wikipedia

  • act — ACT, acte, s.n. 1. Document eliberat, emis etc. de o autoritate prin care se arată un fapt, o obligaţie, identitatea cuiva etc. ♢ Act de acuzare = concluzie scrisă întocmită de organele judiciare spre a dovedi vinovăţia cuiva. 2. Manifestare a… …   Dicționar Român

  • Act — oder Act steht für: Act (Musik), Musikformation ACT (Plattenlabel), ein Jazz Platten Label in Feldafing, gegründet von Siegfried Loch ACT!, eine Customer Relationship Management Anwendung ACT (Software), eine CRM Software von Sage (früher von… …   Deutsch Wikipedia

  • Act — ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ACT — oder Act steht für: Act (Musik), Musikformation ACT (Plattenlabel), ein Jazz Platten Label in Feldafing, gegründet von Siegfried Loch ACT!, eine Customer Relationship Management Anwendung ACT New Zealand, eine politische Partei in Neuseeland,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»