Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

acrobate

  • 1 ألعبان

    acrobate

    Dictionnaire Arabe-Français > ألعبان

  • 2 بهلوان

    بَهْلَوانٌ
    [bahla'waːn]
    n m
    الماشي عَلى الحَبْلِ équilibriste m/f, acrobate m/f

    أَدْهَشَنا البَهْلَوانُ — L'acrobate nous a sidérés.

    Dictionnaire Arabe-Français > بهلوان

  • 3 بلياتشو

    saltimbanque; clown; bouffonne; bouffon; arlequin; acrobate

    Dictionnaire Arabe-Français > بلياتشو

  • 4 بهلوان

    trapéziste; saltimbanque; polichinelle; loustic; histrion; équilibriste; clown; bateleuse; bateleur; baladin; arlequin; acrobate

    Dictionnaire Arabe-Français > بهلوان

  • 5 مضحك

    bouffonne; bouffon; bidonnant; arlequin; acrobate; zanni; zani; vaudevillesque; saugrenue; saugrenu; saltimbanque; risible; rigoloe; rigolo; rigoleuse; rigoleur; ridicule; loustic; irrésistible; impayable; humoristique; histrion; hilariante; hilariant; hilarante; hilarant; grotesque; gondolante; gondolant; fou; farceuse; farceur; farce; falote; falot; facétieux; facétieuse; exhilarante; exhilarant; drôle; drolatique; désopilant; crevante; crevant; crabe; courtelinesque; comique; cocasse; clown; chienlit; carnavalesque; caricaturaux; caricaturale; caricatural; burlesque

    Dictionnaire Arabe-Français > مضحك

  • 6 مهرج

    zanni; zani; saltimbanque; polichinelle; plaisante; plaisant; pitre; pasquin; pantin; paillasse; loustig; loustic; histrion; guignol; gugusse; fou; farceuse; farceur; clown; bouffonne; bouffon; baladin; arlequin; acrobate

    Dictionnaire Arabe-Français > مهرج

  • 7 ألعوبة

    أُلْعوبَةٌ
    [ʔul'ʔʼuːba]
    n f
    حَرَكَةٌ m jeu m, badinage m

    ألاعيبُ البهلوان — le jeu habile de l'acrobate

    ♦ أُلْعوبَةٌ في يَدِهِ le jeu rapide des doigts

    Dictionnaire Arabe-Français > ألعوبة

См. также в других словарях:

  • acrobate — [ akrɔbat ] n. • 1751 « danseur de corde »; gr. akrobatos « qui marche sur les extrémités » 1 ♦ Artiste de cirque, de music hall, exécutant des exercices d équilibre et de gymnastique, plus ou moins périlleux. ⇒ équilibriste, fildefériste,… …   Encyclopédie Universelle

  • Acrobate (marsupial) — Acrobate pygmée Acrobate pygmée …   Wikipédia en Français

  • Acrobate Pygmée — Acrobate pygmée …   Wikipédia en Français

  • Acrobate pygmee — Acrobate pygmée Acrobate pygmée …   Wikipédia en Français

  • Acrobate pygmée — Acrobates …   Wikipédia en Français

  • acrobate pygmée — sklandantysis nykštukinis kuskusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acrobates pygmaeus angl. feather tail glider; pygmy flying phalanger; pygmy flying possum; pygmy glider; pygmy gliding possum vok.… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • ACROBATE — s. des deux genres Danseur, danseuse de corde …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACROBATE — n. des deux genres Danseur, danseuse de corde ou Faiseur, faiseuse de tours d’agilité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Acrobate — Acrobatie Numpéro d’équilibrisme sans filet. Une acrobatie (du grec ancien ακρον (akron), « sommet » et βατειν (batein), « marcher ») est un mouvement spectaculaire, difficile à réaliser (peut demander de la force, de… …   Wikipédia en Français

  • acrobate — (a kro ba t ) s. des deux genres. Danseur ou danseuse de corde. ÉTYM. Le grec signifie, mot à mot marcher sur les extrémités, du grec, extrême, haut (voy. acrotère), et, marcher, du grec (voy. base) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • acrobate — n. akrobato, a, e (Albanais.001, Villards Thônes). A1) v. , faire des acrobaties : fére l akrobato (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»