-
1 acreedor (a u.c.)
• zasluhující (čeho) -
2 acreedor (de u.c.)
• zasluhující (čeho) -
3 acreedor
• věřitelským• věřitel -
4 acreedor al cariño
• hodný lásky -
5 acreedor de confianza
• důvěryhodný• hodný důvěry -
6 acreedor garantizado
• zajištěný věřitel -
7 acreedor hipotecario
• zástavní věřitel -
8 acreedor pignoraticio
• zástavní věřitel -
9 acreedor preferente
• prioritní věřitel• přednostní věřitel -
10 acreedor preferido
• prioritní věřitel• přednostní věřitel -
11 acreedor privilegiado
• prioritní věřitel• přednostní věřitel -
12 acreedor quirografario
• nezajištěný věřitel -
13 acreedor real
• Am nezajištěný věřitel -
14 acreedor testamentario
• pozůstalostní věřitel -
15 es∙ acreedor a mi cariño
• je hoden mé lásky -
16 eso le hace∙ acreedor a un premio
• za to si zaslouží odměnuDiccionario español-checo > eso le hace∙ acreedor a un premio
-
17 hacerse∙ acreedor a los aplausos
• zasloužit si potleskDiccionario español-checo > hacerse∙ acreedor a los aplausos
-
18 hacerse∙ acreedor a u.c.
• zasloužit si co -
19 se ha∙ hecho∙ acreedor a sus simpatias
• získal si jejich sympatieDiccionario español-checo > se ha∙ hecho∙ acreedor a sus simpatias
-
20 ser∙ acreedor a u.c.
• zasluhovat co
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acreedor — acreedor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene derecho a exigir el pago de una deuda o el cumplimiento de una obligación: una institución acreedora. Habla con los acreedores. adjetivo 1. Que reúne los méritos para merecer… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acreedor — ra Dicho de una persona, ‘que merece algo’. Se construye con un complemento introducido por a o de: «Se me comenzó a percibir como un legítimo acreedor al escarnio colectivo» (Collyer Habitante [Chile 2002]); «Se hizo acreedora de la simpatía y… … Diccionario panhispánico de dudas
acreedor — acreedor, ra (De acreer). 1. adj. Que tiene mérito para obtener algo. 2. Der. Que tiene acción o derecho a pedir el cumplimiento de alguna obligación. U. m. c. s.) 3. Der. Que tiene derecho a que se le satisfaga una deuda. U. m. c. s.) ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
acreedor — acreedor, a adjetivo 1) a favor. ≠ deudor. Cuando se trata del saldo de una cuenta. 2) digno*, merecedor. * * * Sinónimos: ■ digno, merecedor … Diccionario de sinónimos y antónimos
Acreedor — ► adjetivo 1 Que se merece algo: ■ se ha hecho acreedor a nuestro respeto y a nuestra ayuda. SINÓNIMO digno ► sustantivo 2 ECONOMÍA Persona a quien otra le debe dinero: ■ los acreedores llevan varios años esperando que salde sus deudas. ►… … Enciclopedia Universal
acreedor — {{#}}{{LM A00585}}{{〓}} {{SynA00598}} {{[}}acreedor{{]}}, {{[}}acreedora{{]}} ‹a·cre·e·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene derecho a que se le pague una deuda: • Como debe mucho dinero, le persiguen los acreedores.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acreedor — s y adj 1 Persona o empresa a la que se adeuda algo, generalmente dinero, por haber recibido un préstamo o un servicio de ella: Se cambió de casa para huir de sus acreedores , los acreedores de la banca 2 Hacerse acreedor Merecer una persona algo … Español en México
Acreedor — Un acreedor es aquella persona (física o jurídica) legítimamente facultada para exigir el pago o cumplimiento de una obligación contraída por dos partes con anterioridad. Es decir, que a pesar de que una de las partes se quede sin medios para… … Wikipedia Español
acreedor preferente — Economía. Acreedor con derecho de cobro privilegiado en un procedimiento ejecutivo o concursal (quiebra, su pensión de pagos, etc.). El acreedor es privilegiado por su derecho real sobre la cosa (prenda, hipoteca, etc.) o por estipulación legal… … Diccionario de Economía Alkona
acreedor preferente — Economía. Acreedor con derecho de cobro privilegiado en un procedimiento ejecutivo o concursal (quiebra, su pensión de pagos, etc.). El acreedor es privilegiado por su derecho real sobre la cosa (prenda, hipoteca, etc.) o por estipulación legal… … Diccionario de Economía
acreedor — Economía. Persona física o jurídica que tiene un derecho de crédito sobre otra … Diccionario de Economía Alkona