Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

acre

  • 41 Gottesacker

    Got·tes·acker m (veraltet)
    God's acre dated no art, graveyard

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gottesacker

  • 42 Morgen

    mor·gen
    1. mor·gen [ʼmɔrgn̩] adv
    ( am nächsten Tag) tomorrow;
    \Morgen in acht Tagen [o einer Woche] a week from tomorrow, (Brit a.) a week tomorrow, (Brit a.) tomorrow week;
    \Morgen früh/ Mittag/ Nachmittag/ Abend tomorrow morning/lunchtime/afternoon/evening;
    bis \Morgen [früh/ Mittag/ Nachmittag/Abend]! until [or see you] tomorrow [morning/lunchtime/afternoon/evening]
    WENDUNGEN:
    \Morgen, \Morgen, nur nicht heute[, sagen alle faulen Leute] ([, sagen alle faulen Leute]) never do today what you can put off until tomorrow ( hum)
    \Morgen ist auch [noch] ein Tag! tomorrow is another [or a new] day
    2. Mor·gen <-s, -> [ʼmɔrgn̩] m
    1) ( Tagesanfang) morning;
    den ganzen \Morgen [über] all [or the whole] morning;
    guten \Morgen! good morning!;
    \Morgen! ( fam) morning! ( fam)
    [jdm] guten \Morgen sagen to say good morning [to sb], to wish sb good morning;
    ich wollte euch schnell guten \Morgen sagen I just wanted to say a quick hello to you;
    bis in den hellen \Morgen schlafen to sleep [in] [or (Brit a.) lie in] for most of the morning;
    am nächsten \Morgen the next [or following] morning;
    der \Morgen dämmert [o bricht an] [ o geh graut] dawn [or day] is breaking;
    zu \Morgen essen ( SCHWEIZ) ( frühstücken) to have breakfast;
    \Morgen sein/ werden to be/get [or grow] light;
    am \Morgen, des \Morgens ( geh) in the morning;
    bis in den [frühen] \Morgen hinein into the early hours;
    \Morgen für \Morgen every [single] morning;
    gegen \Morgen towards morning;
    eines \Morgens one morning
    2) (liter: lichte Zukunft) morning, [new] dawn
    3) ( 2500 m²) acre (land measure with regional variations in size from 0.6 to 0.9 acres)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Morgen

  • 43 morgen

    mor·gen
    1. mor·gen [ʼmɔrgn̩] adv
    ( am nächsten Tag) tomorrow;
    \morgen in acht Tagen [o einer Woche] a week from tomorrow, (Brit a.) a week tomorrow, (Brit a.) tomorrow week;
    \morgen früh/ Mittag/ Nachmittag/ Abend tomorrow morning/lunchtime/afternoon/evening;
    bis \morgen [früh/ Mittag/ Nachmittag/Abend]! until [or see you] tomorrow [morning/lunchtime/afternoon/evening]
    WENDUNGEN:
    \morgen, \morgen, nur nicht heute[, sagen alle faulen Leute] ([, sagen alle faulen Leute]) never do today what you can put off until tomorrow ( hum)
    \morgen ist auch [noch] ein Tag! tomorrow is another [or a new] day
    2. Mor·gen <-s, -> [ʼmɔrgn̩] m
    1) ( Tagesanfang) morning;
    den ganzen \morgen [über] all [or the whole] morning;
    guten \morgen! good morning!;
    \morgen! ( fam) morning! ( fam)
    [jdm] guten \morgen sagen to say good morning [to sb], to wish sb good morning;
    ich wollte euch schnell guten \morgen sagen I just wanted to say a quick hello to you;
    bis in den hellen \morgen schlafen to sleep [in] [or (Brit a.) lie in] for most of the morning;
    am nächsten \morgen the next [or following] morning;
    der \morgen dämmert [o bricht an] [ o geh graut] dawn [or day] is breaking;
    zu \morgen essen ( SCHWEIZ) ( frühstücken) to have breakfast;
    \morgen sein/ werden to be/get [or grow] light;
    am \morgen, des \morgens ( geh) in the morning;
    bis in den [frühen] \morgen hinein into the early hours;
    \morgen für \morgen every [single] morning;
    gegen \morgen towards morning;
    eines \morgens one morning
    2) (liter: lichte Zukunft) morning, [new] dawn
    3) ( 2500 m²) acre (land measure with regional variations in size from 0.6 to 0.9 acres)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > morgen

  • 44 beißend

    'baɪsənt
    adj
    1) ( Geruch) caustique
    2)
    3) (fig: Spott) cinglant, mordant
    beißend
    b136e9342ei/136e9342ßend
    1 Rauch, Geruch âcre
    2 (bildlich) Spott, Ironie caustique

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > beißend

  • 45 ätzend

    'ɛtsənt
    adj
    1) corrosif, corrodant, caustique
    2) (fam: furchtbar) mordant
    ätzend
    ạ̈ tzend
    1 Chemie corrosif(-ive)
    2 Geruch délétère
    3 (umgangssprachlich: sehr schlecht) chiant(e)

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > ätzend

  • 46 Fetthenne

    f -, -n tusta kokoš (-i), bobovnjak m; bot žednjak m (Sedum acre)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fetthenne

  • 47 Mauerpfeffer

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Mauerpfeffer

  • 48 Acker

    m
    acre

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Acker

  • 49 Joch

    n
    1. bay [of a church building]
    2. burden
    3. col
    4. yoke
    n
    [altes Feldmaß]
    acre
    n
    [Berg]
    ridge
    n
    [veraltetes Flächenmaß]
    yoke [traditional unit of area]

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Joch

  • 50 Katastraljoch

    n
    cadastral acre

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Katastraljoch

  • 51 Morgen

    m
    1. morning
    2. morn [liter.]
    m
    [Flächenmaß]
    acre

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Morgen

  • 52 der Morgen

    - {dawn} bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, buổi đầu, sự hé rạng, tia sáng đầu tiên - {morn} buổi sáng - {morning} buổi bình minh = der Morgen (Landfläche) {acreage}+ = der Morgen (0.40467 ha) {acre}+ = am Morgen {in the morning}+ = Guten Morgen {good morning}+ = Guten Morgen! {good morning!}+ = den ganzen Morgen {all the morning}+ = guten Morgen allerseits! {good morning everybody!}+ = einen guten Morgen wünschen {to bid good morning}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Morgen

См. также в других словарях:

  • acre — acre …   Dictionnaire des rimes

  • ACRE — (Heb. עַכּוֹ, Acco, Akko; Ar. ﻋَﻜﺎَّ ʿAkkā; Ptolemais; St. Jean d Acre) coastal city in northern Israel situated on a promontory at the northern end of the Bay of Haifa, 14 mi. (23 km.) north of Haifa, in the Acre Coastal Plain. Ancient Acre… …   Encyclopedia of Judaism

  • ACRE — ou AKKA Ville et port de Palestine, qui apparaît dans l’Ancien Testament sous le nom de ‘Acco et au temps des Ptolémées d’Égypte sous celui de Ptolemaïs, époque où elle connut une certaine prospérité. Conquise par les Arabes en 636, elle fut… …   Encyclopédie Universelle

  • Acre — • Syrian seaport on the Mediterranean • Also called Saint Jean d Acre Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acre     Acre      …   Catholic encyclopedia

  • âcre — ÂCRE. adj. des 2. g. Qui a quelque chose de piquant, de mordicant, de corrosif, etc. Une bile âcre. Il lui tomba une humeur âcre sur les yeux. Une pituite âcre. Le suc de cette herbe est âcre. Cela est âcre au goût, est d un goût âcre …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • acre — acre; acre·age; acre·man; mil·acre; staves·acre; wise·acre; con·acre; …   English syllables

  • Acre — A cre, n. [OE. aker, AS. [ae]cer; akin to OS. accar, OHG. achar, Ger. acker, Icel. akr, Sw. [*a]ker, Dan. ager, Goth. akrs, L. ager, Gr. ?, Skr. ajra. [root]2, 206.] 1. Any field of arable or pasture land. [Obs.] [1913 Webster] 2. A piece of land …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acre — s. m. Medida agrária usada em alguns países com valores diferentes (o acre inglês e americano equivalem a 40,47 ares).   ‣ Etimologia: inglês acre acre adj. 2 g. 1. Cujo sabor é amargo, picante e corrosivo. = ACRO, AGRE 2. Cujo cheiro é forte e… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acre — adjetivo 1. [Sabor, olor] que es fuerte y picante: Cuando hay un escape de gas hay un olor muy acre en toda la casa. 2. Que es muy desagradable y hostil: crítica acre, humor acre. sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Acre — [ eikə] der; s, s , (aber: 5 ) <aus engl. acre, eigtl. »Acker«> engl. u. nordamerik. Flächenmaß (etwa 4 047 m2) …   Das große Fremdwörterbuch

  • acre — (n.) O.E. æcer tilled field, open land, from P.Gmc. *akraz field, pasture (Cf. O.N. akr, O.S. akkar, O.Fris. ekker, M.Du. acker, Du. akker, O.H.G. achar, Ger. acker, Goth. akrs), from PIE *agro field ( …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»