Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

acquiescent+en

  • 1 acquiescent

    adjective
    fügsam; ergeben
    * * *
    adjective zustimmend
    * * *
    ac·qui·es·cent
    [ˌækwiˈesənt]
    adj fügsam, nachgiebig
    * * *
    ["kwɪ'esnt]
    adj
    fügsam; smile ergeben; attitude zustimmend
    * * *
    acquiescent adj (adv acquiescently) ergeben
    * * *
    adjective
    fügsam; ergeben
    * * *
    adj.
    ergeben adj.

    English-german dictionary > acquiescent

  • 2 acquiescent

    ac·qui·es·cent [ˌækwiʼesənt] adj
    fügsam, nachgiebig

    English-German students dictionary > acquiescent

  • 3 acquiesce

    intransitive verb
    einwilligen (in in + Akk.); (under pressure) sich fügen
    * * *
    [ækwi'es]
    (to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) einwilligen
    - academic.ru/533/acquiescence">acquiescence
    - acquiescent
    * * *
    ac·qui·esce
    [ˌækwiˈes]
    vi ( form)
    to \acquiesce [in [or to] sth] [in etw akk] einwilligen, sich akk [mit etw dat] einverstanden erklären
    * * *
    ["kwɪ'es]
    vi
    einwilligen (in in +acc); (submissively) sich fügen ( in +dat)
    * * *
    acquiesce [ˌækwıˈes] v/i
    1. (in) sich ergeben oder fügen (in akk), (stillschweigend) dulden oder hinnehmen (akk)
    2. einwilligen (in in akk)
    * * *
    intransitive verb
    einwilligen (in in + Akk.); (under pressure) sich fügen
    * * *
    v.
    dulden v.
    einwilligen v.
    hinnehmen v.

    English-german dictionary > acquiesce

  • 4 alkalmazkodó

    (DE) Anpassungsgerät {s}; anpassungsfähig; fügsam; gefügig; gelenk; konform; (EN) accommodating; acquiescent; adaptable; adaptive; adaptor; conformable; conformist; easy; facile; flexile; fluxible; fluxile; obsequious; pliable; pliant; supple

    Magyar-német-angol szótár > alkalmazkodó

  • 5 beleegyező

    (DE) zustimmend; (EN) acquiescent; approbatory; approving; assenting; consentient; willing

    Magyar-német-angol szótár > beleegyező

  • 6 engedékeny

    (DE) kulant; nachgiebig; nachsichtsvoll; (EN) acquiescent; complacent; complaisant; compliant; complying; facile; fond; forgiving; good-natured; gracious; indulgent; lenient; long-suffering; mild-tempered; permissive; placating; pliable; remissful; submissive; supple-minded; tractable; unresisting; yielding

    Magyar-német-angol szótár > engedékeny

См. также в других словарях:

  • Acquiescent — Ac qui*es cent, a. [L. acquiescens, centis; p. pr.] Resting satisfied or submissive; disposed tacitly to submit; assentive; as, an acquiescent policy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acquiescent — index amenable, charitable (lenient), concurrent (united), congruous, consensual, consenting …   Law dictionary

  • acquiescent — (adj.) 1690s (implied in acquiescently), from L. acquiescentem (nom. acquiescens), prp. of acquiescere (see ACQUIESCE (Cf. acquiesce)) …   Etymology dictionary

  • acquiescent — resigned, *compliant Analogous words: submissive (see TAME): yielding, submitting, deferring, bowing, relenting (see YIELD) Antonyms: rebellious Contrasted words: contumacious, *insubordinate: protesting, objecting, kicking, remonstrating (see… …   New Dictionary of Synonyms

  • acquiescent — ► ADJECTIVE ▪ ready to accept or do something without protest. DERIVATIVES acquiescence noun …   English terms dictionary

  • acquiescent — [ak΄wē′es′ənt] adj. acquiescing; agreeing or consenting without protest acquiescently adv …   English World dictionary

  • acquiescent — [[t]æ̱kwie̱s(ə)nt[/t]] ADJ GRADED Someone who is acquiescent is ready to agree to do what someone wants, or to accept what they do. [FORMAL] The other men were acquiescent, but Trevor had an independent streak. Syn: submissive …   English dictionary

  • acquiescent — adjective Etymology: Latin acquiescent , acquiescens, present participle of acquiescere Date: 1753 inclined to acquiesce • acquiescently adverb …   New Collegiate Dictionary

  • acquiescent — acquiescently, adv. /ak wee es euhnt/, adj. disposed to acquiesce or consent tacitly. [1745 55; < L acquiescent (s. of acquiescens, prp. of acquiescere). See ACQUIESCE, ENT] * * * …   Universalium

  • acquiescent — adjective the apolitical and acquiescent masses Syn: compliant, complying, consenting, cooperative, willing, obliging, agreeable, amenable, tractable, persuadable, pliant, flexible, unprotesting; submissive, servile, subservient, obsequious, self …   Thesaurus of popular words

  • acquiescent — adjective willing to carry out the orders or wishes of another without protest too acquiescent to challenge authority • Syn: ↑biddable • Similar to: ↑obedient • Derivationally related forms: ↑bid (for: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»