Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

acquaintances

  • 1 TLAIXIHMACHTLI

    tlaîxihmachtli:
    1.\TLAIXIHMACHTLI découverte, chose découverte, concue.
    * à la forme possédée.
    "mochi yehhuântin întlaîxihmach in âxcân nemi côzcatl. mâcuextli", ce sont eux qui ont conçu tout ce qui existe maintenant comme colliers comme bracelets.
    Est dit des Toltèques. Launey II 220 = Sah10,168.
    "yehhuântin întlaîxihmach in mihtoa peyôtl", ce qu'on appelle le peyôtl est leur découverte.
    Est dit des Chichimèques. Launey II 290 = Sah10, 173.
    2.\TLAIXIHMACHTLI personne connue, connaissance.
    * à la forme possédée.
    "totêucyo îtlaîximach, totêucyo îicnîuh", il est une connaissance de notre seigneur, il est un ami de notre seigneur he is acknowledged by our lord, a friend of our lord.
    Est dit du marchand d'esclaves, têcôhuani. Sah10,59.
    " in huel îcnîuh in huel îtlaîxihmach ", ses vrais amis, ses vraies connaissances - his very friends, his very acquaintances. Sah6,61 (itlaiximach).
    " in huel îtlaîxihmachhuân ", ses vraies connaissances - his real acquaintances. Sah6,68 (itlaiximachoan).
    Cf. aussi tlaîximachtli (R.Andrews).
    Form: nom d'objet sur îxihmati.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAIXIHMACHTLI

  • 2 ICNITL

    icnîtl. Cf. aussi icnîuhtli.
    Ami, compagnon.
    Angl., fellow, rascal, rogue.
    * à la forme possédée, " nocnî ", il est mon ami - he is my rascal.
    " titoicnîuh ", tu es notre ami. Sah6,52.
    " in huel îcnîuh in huel îtlaîxihmach ", ses vrais amis, ses vraies connaissances - his very friends, his very acquaintances. Sah6,61 (icnjuh).
    " zan quitêîxihmatcâmacah in tamalli quimîxihmatcâmacah in ahzo înhuânyôlqueh in ahnôzo înicnîhuân ", ils ne donnent des tamales qu'aux personnes qu'ils connaissent, ils en donnent aux personnes qu'ils connaissent soit à leurs parents, soit à leurs amis. Sah2,97.
    " nocné! ", mon ami ! - you, knave! R.Andrews Introd 440.
    S'adresse à la chouette chicuahtli. Sah5,163.
    S'adresse à celui qui a été châtié pour avoir entretenu une relation amoureuse illicite. Sah2,103.
    Dans une admonestation. Sah4,83.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ICNITL

  • 3 acquaintance

    acquaintance [ə'kweɪntəns]
    (a) (person) connaissance f, relation f;
    he is an acquaint-ance (of mine) c'est quelqu'un que je connais;
    he has a wide circle of acquaintances il a des relations très étendues
    (b) (knowledge) connaissance f;
    to make sb's acquaintance faire la connaissance de qn;
    pleased to make your acquaintance enchanté de faire votre connaissance;
    during our brief acquaintance pendant la courte période où nous avons été en contact;
    on closer or further acquaintance he seems quite intelligent quand on le connaît un peu mieux, il semble assez intelligent;
    to have a nodding or passing acquaintance with sb/sth connaître vaguement qn/qch
    ►► acquaintance rape = viol commis par une personne connue de la victime

    Un panorama unique de l'anglais et du français > acquaintance

См. также в других словарях:

  • Acquaintances of Susan Mayer — Contents 1 Immediate family 1.1 Mike Delfino 1.2 Karl Mayer 1 …   Wikipedia

  • Acquaintances of Lynette Scavo — The following are fictional characters in the American television series Desperate Housewives. They are all family members and acquaintances of Lynette Scavo, one of the protagonists of the series. Contents 1 Immediate family 1.1 Tom Scavo 1.2… …   Wikipedia

  • Acquaintances of Bree Van de Kamp — The following are fictional characters in the American television series Desperate Housewives. They are all family members and acquaintances of Bree Van de Kamp, one of the protagonists of the series. Contents 1 Immediate family 1.1 Orson Hodge 1 …   Wikipedia

  • acquaintances — n. familiarity; knowledge, awareness; person one knows slightly …   English contemporary dictionary

  • Desperate Acquaintances — Directed by Svend Wam Written by Svend Wam Starring Anders Dale Janic Heen Bjarte Hjelmeland Release date( …   Wikipedia

  • Dangerous Acquaintances — Studio album by Marianne Faithfull Released September 1981 Label …   Wikipedia

  • Dangerous Acquaintances — est un album de Marianne Faithfull sorti en 1981, après son album Broken English. On lui a reproché d avoir abandonné les arrangements new wave et le ton agressif de Broken English pour un style de rock plus conventionnel. Elle y écrit plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • kith and kin — acquaintances and relatives. [1350 1400; ME] * * * …   Universalium

  • List of Desperate Housewives characters — Following is a comprehensive list of every supporting fictional character in the ABC television series Desperate Housewives. Contents 1 Acquaintances of Susan Mayer 2 Acquaintances of Lynette Scavo 3 Acquaintanc …   Wikipedia

  • List of Pretty Little Liars characters — The main characters of Pretty Little Liars. (From left) Troian Bellisario as Spencer Hastings, Lucy Hale as Aria Montgomery, Shay Mitchell as Emily Fields, and Ashley Benson as Hanna Marin The following is a list of characters from the ABC Family …   Wikipedia

  • List of Maria-sama ga Miteru characters — This is the list of characters of the light novel, manga and anime series Maria sama ga Miteru. Most of the characters either attend Lillian School for Girls, or in the case of male characters, are related to or dating a student of Lillian.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»