-
1 debilitamiento acústico
spa índice (m) de atenuación sonora, debilitamiento (m) acústicofra indice (m) d'affaiblissement acoustique, indice (m) de réduction acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > debilitamiento acústico
-
2 índice de atenuación sonora
spa índice (m) de atenuación sonora, debilitamiento (m) acústicofra indice (m) d'affaiblissement acoustique, indice (m) de réduction acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > índice de atenuación sonora
-
3 potencia acústica
spa potencia (f) acústica, potencia (f) sonorafra puissance (f) acoustique, flux (m) d'énergie acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > potencia acústica
-
4 potencia sonora
spa potencia (f) acústica, potencia (f) sonorafra puissance (f) acoustique, flux (m) d'énergie acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > potencia sonora
-
5 señal sonora
spa señal (f) sonora, alarma (f) sonorafra dispositif (m) d'alarme sonore, signal (m) acoustique, signal (m) sonore__________spa señal (f) sonora, señal (f) acústicafra signal (m) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > señal sonora
-
6 absorción acústica
spa absorción (f) acústicafra absorption (f) acoustique, absorption (f) du bruitБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > absorción acústica
-
7 aislamiento acústico
spa aislamiento (m) fónico, aislamiento (m) acústicofra isolation (f) acoustique, isolation (f) phonique, isolement (m) phoniqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aislamiento acústico
-
8 aislamiento fónico
spa aislamiento (m) fónico, aislamiento (m) acústicofra isolation (f) acoustique, isolation (f) phonique, isolement (m) phoniqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aislamiento fónico
-
9 alarma sonora
spa señal (f) sonora, alarma (f) sonorafra dispositif (m) d'alarme sonore, signal (m) acoustique, signal (m) sonoreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > alarma sonora
-
10 atenuación del ruido
spa atenuación (f) del ruido, atenuación (f) sonorafra atténuation (f) du son__________spa reducción (f) del ruido, atenuación (f) del ruidofra réduction (f) du bruit, affaiblissement (m) acoustique, affaiblissement (m) du bruitБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > atenuación del ruido
-
11 bafle
spa bafle (m), silencioso (m) de placafra écran (m) acoustique, écran (m) suspendu, baffle (m) suspendu -
12 barra antirruido
spa barra (f) antirruido, tabique (m) antirruido, pantalla (f) de insonorización, panel (m) insonorizantefra écran (m) insonorisant, écran (m) d'isolation phonique, écran (m) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > barra antirruido
-
13 barrera acústica
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicafra encoffrement (m) insonorisant, enveloppe (f) isolante, enceinte (f) insonorisante, enceinte (f) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > barrera acústica
-
14 coeficiente de absorción sonora
spa factor (m) de absorción acústica, coeficiente (m) de absorción sonorafra facteur (m) d'absorption acoustique, coefficient (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > coeficiente de absorción sonora
-
15 coeficiente de atenuación
spa coeficiente (m) de atenuaciónfra coefficient (m) d'atténuation, affaiblissement (m) linéique de propagation (acoustique)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > coeficiente de atenuación
-
16 coeficiente de irradiación acústica
spa coeficiente (m) de irradiación acústica, coeficiente (m) de radiación sonorafra coefficient (m) de rayonnement acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > coeficiente de irradiación acústica
-
17 coeficiente de radiación sonora
spa coeficiente (m) de irradiación acústica, coeficiente (m) de radiación sonorafra coefficient (m) de rayonnement acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > coeficiente de radiación sonora
-
18 densidad de energía sonora
spa energía (f) volumétrica acústica, densidad (f) de energía sonorafra énergie (f) volumique acoustique, densité (f) d'énergie sonoreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > densidad de energía sonora
-
19 encoframiento insonorizante
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicafra encoffrement (m) insonorisant, enveloppe (f) isolante, enceinte (f) insonorisante, enceinte (f) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > encoframiento insonorizante
-
20 energía acústica
spa energía (f) sonora, energía (f) acústicafra énergie (f) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > energía acústica
См. также в других словарях:
ACOUSTIQUE — SCIENCE du son, l’acoustique en étudie la production, la transmission, la détection et les effets. La notion de son n’est pas attachée uniquement aux phénomènes aériens responsables de la sensation auditive, mais aussi à tous les autres… … Encyclopédie Universelle
Acoustique — Source sonore omni directionnelle dans une chambre anéchoïque (Czech Technical Univerzity, Prague) … Wikipédia en Français
ACOUSTIQUE — s. f. Science qui traite des sons et de leurs diverses qualités. Traité d acoustique. ACOUSTIQUE, est aussi adjectif des deux genres, et se dit De ce qui sert à produire, à modifier, ou à percevoir les sons. Instrument acoustique. Voûte… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACOUSTIQUE — adj. des deux genres Qui sert à modifier ou à percevoir les sons. Instrument acoustique. Voûte acoustique. Cornet acoustique. En termes d’Anatomie, Conduit acoustique. Nerf acoustique. Il s’emploie aussi comme nom féminin et désigne la Science… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
acoustique — (a kou sti k ) 1° Adj. Quisert à produire ou à modifier les sons. Cornet acoustique. 2° Terme d anatomie. Qui sert à l ouïe. Nerf acoustique. 3° S. f. Partie de la physique qui traite des lois suivant lesquelles le son se produit et se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
acoustique — acoustics англ. [эку/стикс] acoustique фр. [акусти/к] acustica ит. [аку/стика] акустика … Словарь иностранных музыкальных терминов
acoustique — akustika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acoustics vok. Akustik, f rus. акустика, f pranc. acoustique, f … Automatikos terminų žodynas
acoustique — akustika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustics vok. Akustik, f rus. акустика, f pranc. acoustique, f … Fizikos terminų žodynas
ACOUSTIQUE - Propagation et production des sons — 1. Historique L’intérêt porté par l’homme aux phénomènes sonores remonte à la nuit des temps, mais cet intérêt ne fut pas dès l’origine d’ordre scientifique. Les premières recherches concernant les phénomènes sonores datent du VIe siècle avant… … Encyclopédie Universelle
Acoustique Architecturale — L acoustique architecturale est le domaine scientifique et technologique qui vise à comprendre et maîtriser la qualité sonore des bâtiments. L application privilégiée de l acoustique architecturale est bien entendue la construction des salles de… … Wikipédia en Français
Acoustique des salles — Acoustique architecturale L acoustique architecturale est le domaine scientifique et technologique qui vise à comprendre et maîtriser la qualité sonore des bâtiments. L application privilégiée de l acoustique architecturale est bien entendue la… … Wikipédia en Français