-
1 acoustic-absorbing material
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > acoustic-absorbing material
-
2 acoustic building material
English-German dictionary of Architecture and Construction > acoustic building material
-
3 acoustic insulation
<build.acoust> (process and material) ■ Schalldämmung f -
4 insulation material
-
5 акустическая эмиссия материала
акустическая эмиссия материала
Акустическая эмиссия, вызванная динамической локальной перестройкой структуры материала
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > акустическая эмиссия материала
-
6 insulating compound
<el> ■ Isoliermasse f<el> (potting material for el. devices) ■ Vergussmasse f -
7 sound
<tech.gen> (e.g. coatings, materials) ■ unbeschädigtcoll <av> (of sound system components; e.g. of speakers) ■ Tonqualität f ; Audioqualität f form ; Soundqualität f ; Klang m prakt ; Sound m ugs<build.mat> ■ raumbeständig<edp.av> (stored and accessable parameter values for a sound) ■ Klangprogramm n ; Klang m ; Sound m ; Patch n< food> (e.g. wine) ■ gesund< geo> ■ standfest< qualit> (material) ■ fehlerfrei; fehlerlos<qualit.mat> (casting or molding without voids, cavities) ■ lunkerfreivi/vt <nav.i&c> ■ loten vi/vtvt <i&c> ■ peilen vt -
8 пол плавающий
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пол плавающий
См. также в других словарях:
acoustic material — akustinė medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Garsą izoliuojanti arba sugerianti medžiaga, naudojama pageidautinai patalpos akustikai sukurti. atitikmenys: angl. acoustic material; acoustical material rus. акустический материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
acoustic material — akustinė medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, naudojama akustoelektronikoje ir akustooptikoje. atitikmenys: angl. acoustic material; acoustical material rus. акустический материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Acoustic cleaning — is used wherever there is a build up of dry materials and particulates which need to be cleaned regularly to ensure maximum efficiency and minimize maintenance and down time. An acoustic cleaner works by generating powerful sound waves which will … Wikipedia
Acoustic Emission — (AE) is a naturally occurring phenomenon whereby external stimuli such as mechanical loading generate sources of elastic waves. AE occurs when a small surface displacement of a material is produced. This occurs due to stress waves generated when… … Wikipedia
Acoustic tags — are small sound emitting devices that allow the detection and/or remote tracking of fish in three dimensions. Commonly used to monitor the behavior of fish, studies are conducted in lakes, rivers, tributaries, estuaries and at sea. Acoustic tag… … Wikipedia
Acoustic Café — is an independent, syndicated radio program, produced in Ann Arbor, Michigan, U.S.A. Started in 1995, Acoustic Café presents singer songwriters in various genres, playing songs in the Acoustic Café studio and chatting with host Rob Reinhart. A… … Wikipedia
Material Action 2 N.A.M. — Material Action 2 N.A.M. Studio album by Merzbow Released 1983 … Wikipedia
Acoustic microscopy — Introduction = Acoustic microscopes employ very high or ultra high frequency ultrasound. These microscopes operate nondestructively and penetrate most solid materials to make visible images of internal features, including defects such as cracks,… … Wikipedia
Acoustic quieting — This article primarily discusses mechanical and acoustic noise. See Noise reduction for electronic noise. : For noise masking by saturation, see Sound masking or pink noise.Acoustic quieting is the process of making machinery quieter by damping… … Wikipedia
Acoustic transmission lines — An acoustic transmission line is the acoustic analog of the electrical transmission line, typically thought of as a rigid walled tube that is long and thin relative to the wavelength of sound present in it. Pipe organs, woodwinds, and the like… … Wikipedia
Acoustic wave equation — In physics, the acoustic wave equation governs the propagation of acoustic waves through a material medium. The form of the equation is a second order partial differential equation. The equation describes the evolution of acoustic pressure p or… … Wikipedia