-
1 acongojado
adj.grieved, heartbroken, broken-hearted, grief-stricken.past part.past participle of spanish verb: acongojar.* * *1→ link=acongojar acongojar► adjetivo1 distressed, anguished, afflicted* * *ADJ distressed, anguished* * *- da adjetivo upset, distressed* * *- da adjetivo upset, distressed* * *acongojado -daupset, distressed* * *acongojado, -a adjdistressed, anguished* * *acongojado, -da adj: distressed, upset -
2 acongojado
гл.общ. (тревожный, беспокойный) смутный, огорчённый -
3 acongojado
• broken-hearted• gridwork• grievance• grieve on• grieving woman• heartbreaker• heartburn• low-spirited• stricken• woebegone -
4 acongojado
• smutný• teskný• truchlivý* * *• Am plný úzkosti -
5 está acongojado
сущ.общ. смутно (angustiado) -
6 angustiado
adj.anguished, grieved, distressed, broken-hearted.past part.past participle of spanish verb: angustiar.* * *1→ link=angustiar angustiar► adjetivo1 (afligido) distressed, upset; (preocupado) worried, anxious* * *(f. - angustiada)adj.1) anguished, distressed2) anxious* * *ADJ1) (=asustado) [persona] distressed; [expresión, mirada] anguishedestán muy angustiados por la desaparición de su hija — they are very distressed about their daughter's disappearance
recordaba el rostro angustiado de su familia — I recalled the anguished look o look of anguish of their family
2) (=preocupado) anxiousestá angustiado por no tener trabajo — he is very worried o he is anxious about not having a job
3) (=avaro) grasping, mean* * *- da adjetivoa) ( acongojado) distressedb) ( preocupado) worried, anxious* * *= anguished, angst-ridden, distressed, stressed.Ex. Buddhism is above all a form of therapy and that remaining silent in the face of anguished and anguishing questions constitutes a cathartic act.Ex. They provide a true and fertile alternative to songwriters whose point of reference is the self-indulgent, angst-ridden youth culture whose reality is read through mass media.Ex. When at one stage of his journey Christian lost his roll, he was very distressed until he found it again.Ex. Australia is 'in a different league' to most stressed world economies because of the stability of its banks and China's hunger for its exports.* * *- da adjetivoa) ( acongojado) distressedb) ( preocupado) worried, anxious* * *= anguished, angst-ridden, distressed, stressed.Ex: Buddhism is above all a form of therapy and that remaining silent in the face of anguished and anguishing questions constitutes a cathartic act.
Ex: They provide a true and fertile alternative to songwriters whose point of reference is the self-indulgent, angst-ridden youth culture whose reality is read through mass media.Ex: When at one stage of his journey Christian lost his roll, he was very distressed until he found it again.Ex: Australia is 'in a different league' to most stressed world economies because of the stability of its banks and China's hunger for its exports.* * *angustiado -da1 (acongojado) distressedestábamos tan angustiados, estaba sufriendo tanto we were so distressed, he was in such painno me olvidaré nunca de la mirada angustiada que me dirigió I will never forget the anguished look o the look of anguish that she gave me2 (preocupado) worried, anxiousvive angustiada she lives in a constant state of anxiety* * *
Del verbo angustiar: ( conjugate angustiar)
angustiado es:
el participio
Multiple Entries:
angustiado
angustiar
angustiado◊ -da adjetivo
angustiar ( conjugate angustiar) verbo transitivoa) ( acongojar) to distress
angustiarse verbo pronominal ( acongojarse) to get distressed, get upset;
( preocuparse) to get worried, become anxious
angustiado,-a adjetivo distressed
angustiar verbo transitivo to distress
' angustiado' also found in these entries:
Spanish:
angustiada
- intranquila
- intranquilo
English:
distraught
- haunted
* * *angustiado, -a adj[mirada] anguished;están cada día más angustiados por su futuro they are more and more anxious about his future* * *adj distraught -
7 огорченный
1) прич. от огорчить2) прил. afligido, acongojado, apenado -
8 смутно
1) нареч. vagamente, de una manera confusa ( неясно)2) безл. в знач. сказ. está acongojado (angustiado) -
9 смутный
прил.1) ( неопределенный) vago; confuso ( неясный)сму́тные очерта́ния — contornos vagosсму́тное представле́ние — idea vagaсму́тные воспомина́ния — recuerdos vagos (confusos)2) (тревожный, беспокойный) acongojado; angustiado3) ( мятежный) de disturbios, de revueltas, revoltosoсму́тное вре́мя ист. — época de revueltas -
10 angustiado
aŋgus'tǐađoadjangustiadoangustiado , -a [aŋgus'tjaðo, -a]num1num (acongojado) beklommennum2num (atemorizado) verängstigtnum3num (afligido, apenado) bekümmert, betrübt -
11 transido
tran'siđoadj( acongojado) erstarrttransidotransido , -a [tran'siðo, -a](elevado, literario); transido de dolor von Schmerz geplagt; transido de emoción überwältigt vor Rührung; transido de hambre (völlig) ausgehungert -
12 entelerido
adj.1 fearful (atemorizado), timid.2 stringy, frail, lank.3 sickly.* * *ADJ1) (=temblando) [de frío] shivering with cold; [de miedo] shaking with fright, trembling with fear2) LAm (=débil) weak3) LAm (=acongojado) distressed, upset* * *- da adjetivo (Méx) sickly, weak* * *- da adjetivo (Méx) sickly, weak* * *entelerido -da( Méx) sickly, weak* * *entelerido, -a adjCAm, Ven [flaco] weak, sickly
См. также в других словарях:
acongojado — acongojado, a Participio adjetivo de «acongojar[se]» … Enciclopedia Universal
acongojado — acongojado, da adjetivo transido, angustiado, desazonado, afligido, apenado, abrumado. * * * Sinónimos: ■ apenado, triste, entristecido, afligido … Diccionario de sinónimos y antónimos
acongojado — {{#}}{{LM A47493}}{{〓}} {{SynA00546}} {{[}}acongojado{{]}}, {{[}}acongojada{{]}} ‹a·con·go·ja·do› {{《}}▍ adj.{{》}} Muy triste, muy preocupado o con mucho miedo. {{#}}{{LM SynA00546}}{{〓}} {{CLAVE A47493}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acongojadamente — acongojadamente. adv. m. Con ánimo acongojado. * * * ► adverbio de modo Con ánimo acongojado … Enciclopedia Universal
aquejoso — ► adjetivo Que siente aflicción o angustia. SINÓNIMO [afligido] * * * aquejoso, a (de «aquejar») 1 (ant.) adj. Afligido o angustiado. 2 (ant.) Quejicoso. * * * aquejoso, sa. (De … Enciclopedia Universal
transido — (Derivado del lat. transire, traspasar.) ► adjetivo 1 Que sufre un dolor o pena muy intensos: ■ está transido de dolor por la muerte de su hermana. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [angustiado] 2 Que escatima en lo que gasta o da. SINÓNIMO tacaño … Enciclopedia Universal
congojoso — ► adjetivo 1 Que causa congoja. 2 Que siente congoja. SINÓNIMO [acongojado] * * * congojoso, a 1 adj. Acongojado. ≃ Angojoso. 2 Causante de congoja. * * * congojoso, sa. adj. Que causa u ocasiona congoja. || 2. Angustiado, afligido … Enciclopedia Universal
angustiado — angustiado, da adjetivo desazonado, abrumado, intranquilo, afligido, acongojado, apenado, transido. * * * Sinónimos: ■ acongojado, ansioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
transido — transido, da adjetivo angustiado, acongojado, desazonado. * * * Sinónimos: ■ acongojado, angustiado, preocupado, temeroso, asustado … Diccionario de sinónimos y antónimos
A Star is Burns — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 6 Episodio 121 Código de producción 2F31 Guionista(s) Ken Keeler Director Susie Dietter Estrellas invitadas Jon Lovitz … Wikipedia Español
Adolf Hitler — «Hitler» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Hitler (desambiguación). Adolf Hitler Retrato oficial de Adolf Hitler en la cancillería, 1933 … Wikipedia Español