Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

acmeism%20%28

  • 1 акмеизм

    Новый русско-английский словарь > акмеизм

  • 2 акмеизм

    Literature: acmeism

    Универсальный русско-английский словарь > акмеизм

  • 3 Т-61

    МЕЖДУ (МЕЖ) ТЕМ КАК subord Conj, usu. contrastive) used to juxtapose two actions, phenomena etc ( occas. introduces the additional meaning of simultaneity or concession)
    while
    whereas (in limited contexts) at the same time as (and) meanwhile.
    ...Она (Лиза) Алексея ещё не видала, между тем как все молодые соседки только об нём и говорили (Пушкин 3)....She (Liza) had not had a chance to meet him (Aleksei), while all her young neighbors could speak of nothing but him (3a).
    ...Акмеизм наощупь подыскивал себе тяжеловесные корреляты в живописи, между тем как я, вырвавшись из плена сухих абстракций, голодным летом четырнадцатого года переживал запоздалый рецидив фрагонаровской весны... (Лившиц 1)....Acmeism groped for ponderous correlates in painting and meanwhile I, who had broken loose from the prison of dry abstr actions, experienced the belated return of a Fragonard spring in the hungry summer of 1914... (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Т-61

  • 4 меж тем как

    МЕЖДУ <МЕЖ obs> ТЕМ КАК
    [subord Conj, usu. contrastive]
    =====
    used to juxtapose two actions, phenomena etc (occas. introduces the additional meaning of simultaneity or concession):
    - [in limited contexts] at the same time as;
    - (and) meanwhile.
         ♦...Она [Лиза] Алексея ещё не видала, между тем как все молодые соседки только об нём и говорили (Пушкин 3)....She [Liza] had not had a chance to meet him [Aleksei], while all her young neighbors could speak of nothing but him (3a).
         ♦...Акмеизм наощупь подыскивал себе тяжеловесные корреляты в живописи, между тем как я, вырвавшись из плена сухих абстракций, голодным летом четырнадцатого года переживал запоздалый рецидив фрагонаровской весны... (Лившиц 1)....Acmeism groped for ponderous correlates in painting; and meanwhile I, who had broken loose from the prison of dry abstractions, experienced the belated return of a Fragonard spring in the hungry summer of 1914... (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > меж тем как

  • 5 между тем как

    МЕЖДУ <МЕЖ obs> ТЕМ КАК
    [subord Conj, usu. contrastive]
    =====
    used to juxtapose two actions, phenomena etc (occas. introduces the additional meaning of simultaneity or concession):
    - [in limited contexts] at the same time as;
    - (and) meanwhile.
         ♦...Она [Лиза] Алексея ещё не видала, между тем как все молодые соседки только об нём и говорили (Пушкин 3)....She [Liza] had not had a chance to meet him [Aleksei], while all her young neighbors could speak of nothing but him (3a).
         ♦...Акмеизм наощупь подыскивал себе тяжеловесные корреляты в живописи, между тем как я, вырвавшись из плена сухих абстракций, голодным летом четырнадцатого года переживал запоздалый рецидив фрагонаровской весны... (Лившиц 1)....Acmeism groped for ponderous correlates in painting; and meanwhile I, who had broken loose from the prison of dry abstractions, experienced the belated return of a Fragonard spring in the hungry summer of 1914... (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > между тем как

  • 6 акмеизм

    Русско-английский словарь Смирнитского > акмеизм

  • 7 акмеизм

    Новый большой русско-английский словарь > акмеизм

См. также в других словарях:

  • acmeism — ACMEÍSM s.n. Curent decadent în literatura burgheză din Rusia la începutul sec. XX, înrudit cu simbolismul. [< rus. akmeizm]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • acmeism — /ak mee iz euhm/, n. a school of early 20th century Russian poetry whose practitioners were strongly opposed to the vagueness of symbolism and strove for absolute clarity of expression through precise, concrete imagery. [ < Russ akmeízm, equiv.… …   Universalium

  • Acmeism — noun /ˈækmiːɪzəm/ A literary movement in early twentieth century Russia, reacting against symbolism and concerned with greater immediacy in poetic language …   Wiktionary

  • acmeism — /ak mee iz euhm/, n. a school of early 20th century Russian poetry whose practitioners were strongly opposed to the vagueness of symbolism and strove for absolute clarity of expression through precise, concrete imagery. [ < Russ akmeízm, equiv …   Useful english dictionary

  • Acmeist poetry — Acmeism, or the Guild of Poets, was a transient poetic school which emerged in 1910 in Russia under the leadership of Nikolai Gumilyov and Sergei Gorodetsky. The term was coined after the Greek word acme, i.e., the best age of man . The Acmeist… …   Wikipedia

  • MANDELSHTAM, OSIP EMILYEVICH — (1891–1938?), Russian poet. Mandelshtam was born in Warsaw but as a child moved with his parents to St. Petersburg, where his father, a scion of an obscure Kurland branch of the well known Mandelshtam rabbinic family, was a leather merchant and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Nikolay Gumilyov — Nikolay Stepanovich Gumilyov ( ru. Николай Степанович Гумилёв, April 15 NS 1886 August 1921) was an influential Russian poet who founded the acmeism movement.Variants of spelling include: Goumilev , Gumilev , Goumilov , Goemilov , Goemiljow ,… …   Wikipedia

  • Nikolay Gumilev — Nikolai Gumilev during his senior years in gymnasium Nikolay Stepanovich Gumilev (Russian: Николай Степанович Гумилёв, April 15 NS 1886 – August 1921) was an influential Russian poet who founded the acmeism movement. Contents …   Wikipedia

  • Osip Mandelstam — Osip Mandelstam,1914 Born January 15 [O.S. January 3] 1891 Warsaw, Congress Poland, Russian Empire Died …   Wikipedia

  • Neoclassicism — For other uses, see Neoclassical (disambiguation). Porcelain vase of Medici Vase profile, decorated in Pompeian black and red, St. Petersburg, ca. 1830 Neoclassicism is the name given to Western movements in the decorative and visual arts,… …   Wikipedia

  • Boris Anrep — (27 September 1883 – 7 June 1969) was a Russian artist, active in Britain, who devoted himself to the art of mosaic.In Britain, he is known for his monumental mosaics at the National Gallery, London, Westminster Cathedral and the Bank of England …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»