-
1 aclamación
aclamación sustantivo femenino acclaim
aclamación sustantivo femenino acclamation, acclaim Locuciones: por aclamación, by acclamation ' aclamación' also found in these entries: English: acclaim - spontaneous - cheer -
2 aclamación
f.acclamation, applause, acclaim, cheering.* * *1 acclamation, acclaim* * *noun f.acclaim, acclamation* * *SF acclamationpl aclamaciones applause sing, acclaim sing* * *femenino acclaimsalió al escenario entre las aclamaciones del público — she came on stage to great applause o acclaim from the audience
* * *= cheering, acclamation, plaudit.Ex. This finding contradicts the general belief that spectators' cheering encourages better performance in a home team.Ex. Much of the acclamation for Hamblin's book has been given without a full understanding of just how radical his proposals were.Ex. This valuable collection is now accessible over the Internet, to the plaudits of numerous researchers and citizens, spreading our influence throughout the world.* * *femenino acclaimsalió al escenario entre las aclamaciones del público — she came on stage to great applause o acclaim from the audience
* * *= cheering, acclamation, plaudit.Ex: This finding contradicts the general belief that spectators' cheering encourages better performance in a home team.
Ex: Much of the acclamation for Hamblin's book has been given without a full understanding of just how radical his proposals were.Ex: This valuable collection is now accessible over the Internet, to the plaudits of numerous researchers and citizens, spreading our influence throughout the world.* * *acclaimfue elegido por aclamación popular he was chosen by popular acclaimsalió al escenario entre las aclamaciones del público she came on stage to great applause o acclaim from the audience* * *
aclamación sustantivo femenino
acclaim
aclamación sustantivo femenino acclamation, acclaim
♦ Locuciones: por aclamación, by acclamation
' aclamación' also found in these entries:
English:
acclaim
- spontaneous
- cheer
* * *aclamación nfacclamation, acclaim;por aclamación unanimously;fue declarado el mejor por aclamación popular it was hailed as the best by public acclaim* * *f acclaim* * * -
3 aclamación
-
4 aclamación
-
5 aclamación
fо́бщее, ра́достное, шу́мное одобре́ние ( к-л собранием); приве́тственные во́згласы; ова́цияpor aclamación — ( принять решение) без голосова́ния; с о́бщего, единоду́шного одобре́ния
-
6 aclamación
s.f. aclamación -
7 aclamación
f шумно приветствие; por aclamación единодушно. -
8 aclamación
fаккламация, возглас одобрения, выражение (всеобщего) одобрения••por aclamación loc. adv. — единодушно, единогласно; (всеобщим) одобрением
-
9 aclamación
сущ.общ. шумное приветствие -
10 aclamación
• acclaim• acclamation• accolades• applause• cheering• compliments• plaudit• plaudits -
11 aclamación
f• aklamace• jásot• nadšení* * *f• jednomyslná volba• pozdravování (hlasité)• projev souhlasu (spontánní)• provolávání slávy• volání (pochvalné)• vítání (bouřlivé) -
12 aclamación
aclamació -
13 por aclamación
por aclamaciónper Akklamation -
14 por aclamación
сущ.общ. без голосования, единодушным шумным одобрением -
15 por aclamación
• by acclamation• unanimously -
16 decidir por aclamación
• usnést se aklamací -
17 por aclamación
• aklamací (hlasovat, volit ap.)• jednohlasně (hlasovat, volit ap.)• jednomyslně (hlasovat, volit ap.)• všemi hlasy (hlasovat, volit ap.) -
18 salir∙ elegido por aclamación
• být zvolen aklamací• být zvolen všemi hlasy -
19 votar por aclamación
• volit aklamací -
20 voto por aclamación
принятие, утверждение без голосования на основании единодушного одобрения
См. также в других словарях:
aclamación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de aclamar: El alcalde fue recibido con una aclamación de todo el público que llenaba la plaza. Frases y locuciones 1. por aclamación Por opinión común o general expresada públicamente: Fue elegido… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aclamación — y aclamar puede hacer referencia a: Aclamación (grito), expresión de júbilo colectiva. Aclamación (unanimidad), forma de aprobar sin necesidad de votación. Ovación Aplauso Vitorear Véase también Clamar (llamar llamada , pedir petición ) Reclamar… … Wikipedia Español
aclamación — (Del lat. acclamatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de aclamar. por aclamación. loc. adv. a una voz … Diccionario de la lengua española
aclamación — ► sustantivo femenino 1 Acción de aclamar o aplaudir: ■ los recibieron con grandes aclamaciones y ovaciones. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial por aclamación Sin discusión, por unanimidad: ■ elegir por aclamación; aprobar por aclamación. * * *… … Enciclopedia Universal
aclamación — {{#}}{{LM A00488}}{{〓}} {{SynA00497}} {{[}}aclamación{{]}} ‹a·cla·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acogida de una persona con voces o aplausos de aprobación o entusiasmo por parte de una multitud: • Los jugadores se retiraron entre las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Aclamación (grito) — Aclamación se refieren al grito de júbilo ó de entusiasmo con que el pueblo manifiesta su estimación y aprecio a algunas personas eminentes o presta su aprobación a los grandes hechos ejecutados por ellas. Roma Antigua En Roma iban acompañados… … Wikipedia Español
Aclamación (unanimidad) — El término aclamación se refiere a la elección de los príncipes y de los altos magistrados lo cual se concibe principalmente respecto a los estados de la antigüedad en que como en las repúblicas griegas los negocios se trataban y resolvían en las … Wikipedia Español
aclamación — sustantivo femenino ovación, aplauso*. * * * Sinónimos: ■ aplauso, vítor, ovación, palmas, delirio, entusiasmo, frenesí, aprobación, glorificación, alabanza … Diccionario de sinónimos y antónimos
por aclamación — ► locución adverbial Sin discusión, por unanimidad: ■ elegir por aclamación; aprobar por aclamación … Enciclopedia Universal
Misa — Este artículo trata sobre el acto litúrgico. Para otros usos de este término, véase Misa (desambiguación). La Última Cena de Leonardo. La Santa Misa, en el Catolicismo Romano y en el Luteranismo, es el acto litúrgico … Wikipedia Español
Cónclave — El cónclave es la reunión que celebra el Colegio Cardenalicio de la Iglesia Católica Romana para elegir a un nuevo Obispo de Roma, cargo que lleva aparejados el de Papa (Sumo Pontífice y Pastor Supremo de la Iglesia Católica) y el de Jefe del… … Wikipedia Español