-
21 tiller
noun* * *['tilə](the handle or lever used to turn the rudder of a boat.) die Ruderpinne* * *till·er[ˈtɪləʳ, AM -ɚ]n Ruderpinne f fachsprat the \tiller am Ruder* * *I ['tɪlə(r)]n (NAUT)Ruderpinne fIIat the tiller — am Ruder
n (AGR)Landmann m (old)tiller of the soil (liter) — Ackersmann m (old), Bebauer m der Scholle (liter)
* * *tiller1 s1. Ackerbauer m, -bäuerin f2. Ackerfräse ftiller2 s1. SCHIFF Ruderpinne f2. TECH Griff mtiller3 BOTA s Wurzelspross m, Schössling mB v/i Schösslinge treiben* * *noun -
22 földműves
(DE) Ackerbauer {r}; Bauer {r}; Ackersmann {r}; Bauersmann {r}; (EN) agricolous; agriculturer; husbandman; husbandman, husbandmen; husbandmen; peasant; plougher; ploughman; ryot; tiller -
23 полевъд
полевъ́д м., -и Feldbauer m, -, Ackerbauer m, -. -
24 Bauer
n клетка -
25 poljodjelac
Bauer m (-s i -n, -n), Ackerbauer m (-s i -n, -n) -
26 zemljoradnik
(-djelac) Ackerbauer m (-s, i -n, -n), Landmann m (-s, -leute); Feldarbeiter m (-s, -); z--radnica Feldarbeiterin f (-, -nen) -
27 agerdyrker
agerdyrker [-dyʀɡəʀ] Ackerbauer m, Landwirt m -
28 γεωργός
-
29 ἐργάζομαι
ἐργάζομαι, arbeiten, tätig sein; ἐργάζεσϑαι ἑωυτῷ πάντας Αἰγυπτίους, ihm, für ihn arbeiten; c. acc., verfertigen, verrichten, ἔργα, Arbeiten fertigen, Geschäfte betreiben; ὅπλα, οἷσίν τε χρυσὸν εἰργάζετο, mit denen er das Gold bearbeitete; sehr gew. γῆν, das Land bestellen, vom Ackerbauer; ἐν τοῖς ἔργοις, in den Bergwerken; ἐν τῇ ἀγορᾷ, Handel treiben; wie οἱ ἐργαζόμενοι allein; ϑάλασσαν, vom Schiffer u. Fischer, das Meer bearbeiten, auf dem Meere arbeiten; τέχνην, ἐπιστήμην, Handwerk, Kunst u. Wissenschaft betreiben; erarbeiten, erwerben; τῷ σώματι, von Hetären; übh. Unzucht treiben; πειρῶμαι ναυτικοῖς ἐργάζεσϑαι, ich versuche im Seehandel Geschäfte zu machen, durch Seezinsen Geld zu verdienen; βίον εἰργασάμην ἐκ τοῦ δικαίου, ich verdiente mir auf gerechte Weise meinen Lebensunterhalt; ζημίαν εἰργασμένος, der Strafe verwirkt hat; verarbeiten, vom Magen: die Speisen; mit doppeltem acc., ἐργάζεσϑαί τινά τι, einem etwas antun, bes. etwas Schlimmes; selten im guten Sinne; ὦ τλῆμον, ὥς σοι δύςφορ' εἴργασται καλά, wie ist dir unerträglich Leid angetan worden; auch = zu etwas machen; τὸ χρῆμ' ἐργάζεται, die Sache wird betrieben, ist im Gange -
30 ἐργαστήρ
-
31 земледелец
m (29; льца) Landmann, Ackerbauer -
32 пахарь
m Pflüger, Ackerbauer -
33 хлебороб
m Ackerbauer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ackerbauer — Ackerbauer,der:⇨1Bauer … Das Wörterbuch der Synonyme
Ackerbauer — Landwirt beim Pflügen, wie es bis in die 1960er Jahre üblich war Getreideernte im 21. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Ackerbauer — Ạcker|bau|er 〈m. 16; veraltet〉 jmd., der Ackerbau treibt, Bauer * * * Ạcker|bau|er, der; n (selten: s), n: 1. Bauer, Landwirt, der insbesondere Ackerbau betreibt. 2. <meist Pl.> (Völkerkunde) jmd., der Ackerbau treibt, dessen… … Universal-Lexikon
Ackerbauer — 1Ạcker|bau|er (veraltet für Landwirt; vgl. 2Bauer) 2Ạcker|bau|er, der; s, [n] meist Plural (Völkerkunde Bebauer von Äckern) … Die deutsche Rechtschreibung
Communismus — (v. lat.), das politisch sociale System, welches den Begriff des privaten Eigenthums aufhebt u. an die Stelle desselben die Gütergemeinschaft aller Staatsangehörigen setzt, in der Art, daß zu dem Gesammtvermögen jeder mit den Producten seiner… … Pierer's Universal-Lexikon
Auswanderung — Auswanderung, das vorübergehende oder dauernde Verlassen des Heimatstaates in der Absicht, sich in einem andern Lande niederzulassen. Im juristischen Sinn ist A. erst dann gegeben, wenn der Auswandernde seine bisherige Staatsangehörigkeit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staat — Die beifolgende Karte ›Staatsformen der Erde‹ soll ein Bild der verschiedenen Begierungsformen geben, unter denen die Gesamtheit der Menschen auf der Erde lebt. Um dies zu erreichen, wurden die realen und nicht die nominellen staatlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Die Bibel - Genesis — Filmdaten Deutscher Titel: Die Bibel – Die Schöpfung Originaltitel: Genesi – La Creazione e il diluvio Produktionsland: Italien, Deutschland Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Die Bibel – Genesis — Filmdaten Deutscher Titel: Die Bibel – Die Schöpfung Originaltitel: Genesi – La Creazione e il diluvio Produktionsland: Italien, Deutschland Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Dionysius (Portugal) — Dionysius genannt der Ackerbauer oder der Bauernkönig (Dom Dinis, o Lavrador oder O Rei Agricultor), (* 9. Oktober 1261 in Lissabon; † 7. Januar 1325 in Santarém) war ab 1279 der sechste König von Portugal aus dem Hause Burgund.… … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
