-
1 авыз
сущ. 1) рот, пасть (у животных)awız quışlığı ― полость рта
büre awızı ― волчья пасть
2) дуло, жерло (огнестрельного оружия)tup awızı ― жерло пушки
3) горлышкоşeşä awızı ― горлышко бутылки
▪ awız icatı устное творчество ▪▪ awız açıp qalırğa прозевать кого что ▪▪ awız aşıp (qarap) torırğa разинуть рот ▪▪ awız eçenän про себя, не вслух ▪▪ awızı qolaqqa citkän у него рот до ушей -
2 җибәрергә
пов.н.cibär гл. 1) в р.з.посылать/послать, отправлять/отправить, направлять/направить кого-что 2) допускать/допустить что 3) пускать/пустить 4) отпускать/отпустить, выдавать/выдать (например, товар) 5) запускать/запустить, заводить/завести (например, мотор) 6) перен.портить/испортить чтоkäyefne cibärergä ― испортить настроение
7) вводить/ввести (например, лекрство) 8) выступает в роли вспомогательного глагола со значением быстротыul qıçqırıp cibärde ― он вскрикнул
9) пропускать/пропустить (например, ошибку) 10) выпускать/выпустить (например, снаряд) 11) выступает в роли вспомогательного глагола со значением внезапностиul eşne zurğa cibärde ― он раздул это дело
12) выступает в роли вспомогательного глагола со значением интенсивности действияul tormış qorıp cibärde ― он завёл семью
13) выступает в роли вспомогательного глагола со значением начала действияuynap cibärergä ― заиграть
açıp cibärergä ― открыть
-
3 күз
сущ. 1) глаз 2) зрение 3) взгляд, взор 4) ячея 5) ушко (иголки) 6) глазок 7) бот.глазок ▪ küz ağı белки (глаз) ▪ küz alması глазное яблоко ▪ küz bäyläş окулист ▪ küz çoqırı глазница ▪ küz qabağı веко ▪ küz qarası зрачок ▪ küz qarşı взор, взгляд ▪ küz qısarğa подмигивать/подмигнуть ▪ küz tabibı окулист, глазной врач ▪ küz yäşläre слёзы ▪▪ küz açıp yomğançı в мгновение ока ▪▪ küz açırmasqa сильно ругать, не давать покоя ▪▪ küz açqısız очень сильный (о вьюге) ▪▪ küz ağım светик мой (ласковое обращение) ▪▪ küz aldında 1) перед глазами 2) не стесняясь, без стеснения ▪▪ küz aldında totarğa иметь в виду ▪▪ küz alışırğa обмениваться/обменяться взглядами, переглядываться/переглянуться с кем ▪▪ küz alları qarañğılandı у него потемнело в глазах ▪▪ küz artında за глаза ▪▪ küz bäylänergä смеркаться/смеркнуться, темнеть/стемнеть ▪▪ küz buarğa гипнотизировать/загипнотизировать кого ▪▪ küz buyarğa втирать/втереть очки ▪▪ küz buyawçı очковтиратель ▪▪ küz buyawçılıq очковтирательство ▪▪ küz citärgä предвидеть что ▪▪ küz dä yommıyça не моргнув глазом ▪▪ küz kürgän знакомый, известный ▪▪ küz kürsä dä, qul citmi видит око да зуб неймёт ▪▪ küz qarası kebek saqlarğa беречь как зеницу ока ▪▪ küz salırğa смотреть/посмотреть куда ▪▪ küz terärgä надеяться/понадеяться на кого-что ▪▪ küz tiärgä подвергаться/подвергнуться сглазу (по суеверным представлениям) ▪▪ küz tiderergä сглазить ▪▪ küz töşärgä 1) смотреть/посмотреть куда 2) нравиться/понравиться кому ▪▪ küz totarğa рассчитывать на кого ▪▪ küze açıq грамотный ▪▪ küze belän aşıy пожирает глазами ▪▪ küzem çäçräp çıqsın путь лопнут мои глаза (слова клятвы) ▪▪ küzen qan basqan глаза налились кровью ▪▪ küzgä bärelergä бросаться/броситься в глаза ▪▪ küzgä bärep прямо в глаза (сказать) ▪▪ küzgä taşlanırğa бросаться/броситься в глаза ▪▪ küzgä teräp прямо в глаза (сказать) ▪▪ küzgä törtsäñ kürenmäs хоть глаз выколи (очень темно) ▪▪ küzläre qanlanğan глаза налились кровью ▪▪ küzläre ut kebek yana глаза горят ▪▪ küzneñ ber çite belän краем глаза (увидеть что-либо) -
4 awız
авыз сущ.1) рот; пасть (у животных)awız quışlığı ― полость рта
büre awızı ― волчья пасть
2) дуло; жерло (огнестрельного оружия)tup awızı ― жерло пушки
3) горлышкоşeşä awızı ― горлышко бутылки
▪▪ awız eçenänпро себя; не вслух. -
5 cibärergä
җибәрергәпов.н.cibärгл.1) посылать/послать; отправлять/отправить; направлять/направить кого-что2) допускать/допустить что3) отпускать/отпустить; выпускать/выпустить кого4) отпускать/отпустить; выдавать/выдать что5) запускать/запустить что6) перен.портить/испортить чтоkäefne cibärergä ― испортить настроение
ul qıçqırıp cibärde ― он вскрикнул
ul eşne zurğa cibärde ― он раздул это дело
9) выступает в роли вспомогательного глагола со значением интенсивности действияul tormış qorıp cibärde ― он завёл семью
uynap cibärergä ― заиграть
.açıp cibärergä ― открыть
-
6 küz
күз сущ.1) глаз2) зрение3) взгляд; взор4) ячея6) глазок7) бот. глазок▪ küz ağıокулист; глазной врачвзор; взглядподмигивать/подмигнуть▪▪ küz ağım▪▪ küz aldında2) не стесняясь; без стеснения▪▪ küz alışırğaобмениваться/обменяться взглядами; переглядываться/переглянуться с кем▪▪ küz artında▪▪ küz açqısızсильно ругать; не давать покоя▪▪ küz buarğaгипнотизировать/загипнотизировать кого▪▪ küz buyarğaвтирать/втереть очки▪▪ küz buyawçıсмеркаться/смеркнуться; темнеть/стемнеть▪▪ küz kürgänзнакомый; известный▪▪ küz kürsä dä, qul citmi▪▪ küz salırğaсмотреть/посмотреть куда▪▪ küz terärgäнадеяться/понадеяться на кого-что▪▪ küz tiärgäподвергаться/подвергнуться сглазу (по суеверным представлениям)▪▪ küz totarğa▪▪ küz töşärgä1) смотреть/посмотреть куда2) нравиться/понравиться кому▪▪ küz citärgäбросаться/броситься в глаза▪▪ küzgä bärepбросаться/броситься в глаза▪▪ küzgä teräp▪▪ küze açıq.
См. также в других словарях:
ACIP — may refer to:* Advisory Committee on Immunization Practices, United States * Advisory Council on Intellectual Property, Australia * Audio Contribution over IP (EBU group N/ACIP) … Wikipedia
acip — m. acipada acipado f. heurt; choc ; collision … Diccionari Personau e Evolutiu
ACIP — Advisory Committee on Immunization Practices (Medical) * Asian Classics Input Project (Community » Media) * Airport Capital Improvement Program (Governmental » Transportation) * Airport Capital Improvement Plan (Governmental » US Government) *… … Abbreviations dictionary
ACIP — acute canine idiopathic polyneuropathy; Advisory Committee on Immunization Practices [CDC]; ambulatory care incentive payment; Asymptomatic Cardiac Ischemia Pilot Study … Medical dictionary
ACIP — Assembly Configuration and Integration Panel … Acronyms
ACIP — Assembly Configuration and Integration Panel … Acronyms von A bis Z
ACIP — 1. Aerodynamic Coefficient Identification Package (NASA) Contributor: LaRC 2. Aerodynamic Coefficient Instrumentation Package (Space Shuttle) Contributor: CASI … NASA Acronyms
ACIP — • Aviation Career Incentive Pay … Maritime acronyms and abbreviations
ACIP — • acute canine idiopathic polyneuropathy; • Advisory Committee on Immunization Practices [CDC]; • ambulatory care incentive payment; • Asymptomatic Cardiac Ischemia Pilot Study … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
göz açıp kapayıncaya kadar — çok kısa bir sürede Daha ileride denizin yüzünü birdenbire allak bullak eden akıntıya benzer bir çırpıntı oluyor, bu çırpıntı göz açıp kapayıncaya kadar kesiliyor. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
ağzını açıp gözünü yummak — öfke ile, sonunu düşünmeden ağzına gelen bütün ağır sözleri söylemek Fakat bu inat, Emine nin çenesini açmış; kızın ne kadar kusuru varsa babasından geldiğini söylerken, Tevfik e ağzını açmış, gözünü yummuştu. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
