-
81 кислотостойкий
1) acid-fast2) acidproof, acid-resistant -
82 кислотоустойчивый
1) acid-fast2) acidproof, acid-resistant -
83 кислотоупорный
тех.acid-proof, acid-resistant -
84 кислотостойкий
прил.acid-proof, acid-resistant -
85 кислотоупорный
прил.acid-proof, acid-resistant -
86 кислотоупорный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. acid-proof............................................................ -
87 металл
* * *мета́лл м.
metalдекати́ровать мета́лл — pickle a metalмета́лл застыва́ет — a metal solidifiesиспы́тывать мета́лл на (напр. поперечный изгиб) — test a metal for …; subject [put] a metal to (e. g., a transverse) testнаплавля́ть мета́лл — build up a metalнаплавля́ть мета́лл бо́лее твё́рдым — hard-face a metalмета́лл облада́ет хоро́шими лите́йными ка́чествами — a metal casts wellобраба́тывать мета́лл давле́нием — work [shape] a metal mechanicallyобраба́тывать мета́лл давле́нием в горя́чем состоя́нии — hot-work a metal, work a metal hot, subject a metal to hot workingобраба́тывать мета́лл давле́нием в холо́дном состоя́нии — cold-work a metal, work a metal cold, subject a metal to cold workingобраба́тывать мета́лл объё́мной штампо́вкой — work [shape] a metal by die forgingобраба́тывать мета́лл прессова́нием — work [shape] a metal by extrusion, extrude a metal shapeобраба́тывать мета́лл прока́ткой — work [shape] a metal by rollingобраба́тывать мета́лл ре́занием — machine a metalобраба́тывать мета́лл свобо́дной ко́вкой — ( под молотом) work [shape] a metal by hammering; ( под кузнечным прессом) work [shape] a metal by press forging [by pressing]обта́чивать мета́лл — turn a metal on a latheоцинко́вывать мета́лл — galvanize a metalпла́вить [получа́ть пла́вкой] мета́лл — smelt a metalмета́лл пла́вится [перехо́дит в жи́дкое состоя́ние] — a metal meltsплаки́ровать мета́лл — clad a metalмета́лл ползё́т — a metal creepsполуча́ть мета́лл из руды́ — extract [recover] a metal from an oreмета́лл принима́ет полиро́вку (напр. хорошо, плохо) — a metal takes a polish (e. g., well, poorly), a metal is capable of taking a polishмета́лл раздаё́тся (напр. при прокатке) — a metal spreads (e. g., in rolling)мета́лл течё́т — a metal flows [creeps]трави́ть мета́лл — pickle a metalадмиралте́йский мета́лл — admiralty gun metal«бе́лый» мета́лл — white metalблагоро́дный мета́лл — noble metalвагра́ночный мета́лл — cupola metalвтори́чный мета́лл — secondary metalвторостепе́нный мета́лл — minor metalмета́лл высо́кой чистоты́ — high-purity metalвысокосо́ртный мета́лл — high-test metalвя́зкий мета́лл — tough metalгранули́рованный мета́лл — granulated metalгото́вый мета́лл — finished metalжаропро́чный мета́лл — high-temperature metalжи́дкий мета́лл — molten metalзерка́льный мета́лл — speculum (metal)кислотоупо́рный мета́лл — acid-proof metalкислотоусто́йчивый мета́лл — acid-resistant metalкоррозионносто́йкий мета́лл — non-corrosive metalлеги́рующий мета́лл — alloying metalлё́гкий мета́лл — light [low-density] metalлегкопла́вкий мета́лл — low-melting-point [fusible] metalлистово́й мета́лл — sheet metalлистово́й, волни́стый мета́лл — corrugated sheet metalлистово́й, оцинко́ванный мета́лл — galvanized sheet metalлите́йный мета́лл — cast metalма́точный мета́лл — mother metalмета́лл, мя́гко отожжё́нный — soft-annealed metalмета́лл, нанесё́нный распыле́нием — sprayed metalнапла́вленный мета́лл — built-up [deposited] metalнеблагоро́дный мета́лл — base metalмета́лл, недоста́точно теку́чий в жи́дком состоя́нии — sluggish metalмета́лл, обраба́тываемый давле́нием — wrought metalосновно́й мета́лл свар. — base [parent] metalосновно́й мета́лл в зо́не терми́ческого влия́ния свар. — heat-affected base metalмета́лл осо́бой чистоты́ — (extra) high-purity metalперви́чный мета́лл — primary metalпережжё́нный мета́лл — burned metalпереходно́й мета́лл — transition metalплаки́рованный мета́лл — clad metalмета́лл повы́шенной частоты́ — higher-purity metalподши́пниковый мета́лл — bearing metalполосово́й мета́лл — flatsмета́лл пони́женной чистоты́ — lower-purity metalпо́ристый мета́лл — foamed metalпорошко́вый мета́лл — powdered metalприса́дочный мета́лл свар. — filler metalпроби́рный мета́лл — test metalпросто́й мета́лл — elementary metalрадиоакти́вный мета́лл — radioactive metalрассе́янный ре́дкий мета́лл — trace rare metalредкоземе́льный мета́лл — rare-earth metalсаморо́дный мета́лл — native metalмета́лл сва́рочного шва — weld metalсвязу́ющий мета́лл — binding metalмета́лл с ни́зким коэффицие́нтом расшире́ния — low-expansion metalтугопла́вкий мета́лл — refractory metalмета́лл усиле́ния шва — weld-reinforcement metalхими́чески акти́вный мета́лл — reactive metalхими́чески чи́стый мета́лл — chemically pure metalхолоднодеформи́руемый мета́лл — cold-shaped metalхру́пкий мета́лл — brittle metalцветно́й мета́лл — non-ferrous metalчерново́й мета́лл — crude metalчё́рный мета́лл — ferrous metalчу́шковый мета́лл — pig metalщёлочноземе́льный мета́лл — alkali(ne)-earth metalщелочно́й мета́лл — alkali metalэлектро́дный мета́лл — electrode metal -
88 кислотостойкий
acidproof, acid-fast, acid resistantРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кислотостойкий
-
89 кислотостойкий
прилаг. acidproof, acid-fast, acid-resistant -
90 кислотоупорный
acidproof, acid-resistant, acid-resistingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > кислотоупорный
-
91 металл
м. metalиспытывать металл на — test a metal for …; subject a metal to test
обрабатывать металл свободной ковкой — work a metal by hammering; work a metal by press forging
«белый» металл — white metal
-
92 кислотоупорный
eng: Acid-resisting, acid-resistant, acidproofdeu: Säurebeständing, säurefestita: Resistente agli acidiRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > кислотоупорный
-
93 кислотоустойчивый
eng: Acid-resisting, acid-resistant, acidproofdeu: Säurebeständing, säurefestita: Resistente agli acidiRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > кислотоустойчивый
-
94 кислостойкие рукавицы
Chemistry: acid-resistant glovesУниверсальный русско-английский словарь > кислостойкие рукавицы
-
95 кислотопрочный пигмент
Makarov: acid-resistant pigmentУниверсальный русско-английский словарь > кислотопрочный пигмент
-
96 кислотостойкие материалы
Makarov: acid-resistant materialsУниверсальный русско-английский словарь > кислотостойкие материалы
-
97 кислотостойкий асбест
Engineering: acid-resistant asbestosУниверсальный русско-английский словарь > кислотостойкий асбест
-
98 кислотостойкий металл
Electrochemistry: acid-resistant metalУниверсальный русско-английский словарь > кислотостойкий металл
-
99 кислотостойкий сплав
Engineering: acid-resistant alloy, acidproof alloyУниверсальный русско-английский словарь > кислотостойкий сплав
-
100 кислотостойкий строительный раствор
Construction: acid resistant mortarУниверсальный русско-английский словарь > кислотостойкий строительный раствор
См. также в других словарях:
acid-resistant material — rūgštims atspari medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Su rūgštimi nereaguojanti medžiaga. atitikmenys: angl. acid proof material; acid resistant material vok. säurebeständiger Werkstoff, m rus. кислотноупор, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
acid-resistant material — rūgštims atspari medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Su rūgštimi nereaguojanti medžiaga. atitikmenys: angl. acid proof material; acid resistant material rus. кислотоупор; кислотоупорный материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
acid-resistant steel — rūgštims atsparus plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis Daug Cr, Ni, Mn turintis plienas. atitikmenys: angl. acid proof steel; acid resistant steel rus. кислотоупорная сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Acid-proof, acid-resistant — Кислотостойкий, кислотоустойчивый … Краткий толковый словарь по полиграфии
Acid-resistant pigment — Кислотопрочный пигмент … Краткий толковый словарь по полиграфии
acid-proof material — rūgštims atspari medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Su rūgštimi nereaguojanti medžiaga. atitikmenys: angl. acid proof material; acid resistant material vok. säurebeständiger Werkstoff, m rus. кислотноупор, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
acid-proof material — rūgštims atspari medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Su rūgštimi nereaguojanti medžiaga. atitikmenys: angl. acid proof material; acid resistant material rus. кислотоупор; кислотоупорный материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
acid-proof steel — rūgštims atsparus plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis Daug Cr, Ni, Mn turintis plienas. atitikmenys: angl. acid proof steel; acid resistant steel rus. кислотоупорная сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Acid erosion — Classification and external resources ICD 10 K03.2 MeSH D014077 Acid erosion, also known as dental erosion, is the irreversible loss of tooth structure due to chemical dissolution by acid … Wikipedia
Resistant starch — (RS) is starch that escapes digestion in the small intestine of healthy individuals. [Asp NG. Resistant starch. Proceedings from the second plenary meeting of EURESTA: European FLAIR Concerted Action No. 11 on physiological implications of the… … Wikipedia
acid-fast — acid fastness, n. /as id fast , fahst /, adj. resistant to decolorizing by acidified alcohol after staining. [1900 05] * * * … Universalium