-
1 acid test
серьёзное испытание, пробный каменьThe money problem was an acid test in their relationships. -
2 acid test
"лакмусовая бумажка", пробный камень, серьёзное испытание [этим. хим. проба на кислую реакцию]The approaching revolution of 1905, as it turned out, was to provide an acid test of the diametrically opposite theories and programme of the Mensheviks and Bolsheviks. (W. Foster, ‘Outline History of the World Trade Union Movement’, ch. 20) — Как оказалось впоследствии, приближавшаяся революция 1905 года явилась пробным камнем для проверки диаметрально противоположных теорий и программ меньшевиков и большевиков.
-
3 acid test
-
4 acid test
- acid test
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 acid test
n1) infmlI'll let my kids give it the acid test. If it survives them it's a winner — Я отдам эту штуку на растерзание своим детям. Если она не сломается, то значит, сделана добротно
2) AmE slHe's throwing a big acid test at his place. Wanna go? — Он устраивает тусовку, где будут пробовать ЛСД. Ты придешь?
He didn't freak out. He passed the acid test — Он не ушел в тину, значит, он может принимать ЛСД
-
6 acid test
- проба на кислую реакцию
- коэффициент «лакмусовой бумажки»
- быстрый тест на ликвидность
быстрый тест на ликвидность
Коэффициент ликвидности (по версии МСФО), часто применяемый банками для оценки кредитоспособности компаний. Исчисляется по формуле: Показывает, насколько быстро компания способна выплатить свои текущие обязательства в случае, когда для этого нужно обратить активы в денежные средства. Если коэффициент превышает 100%, значит, текущие обязательства покрываются наличными денежными средствами предприятия и задолженностью его дебиторов (счетами к получению).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
коэффициент «лакмусовой бумажки»
Один из коэффициентов ликвидности, характеризует способность компании оплачивать краткосрочную кредиторскую задолженность. Рассчитывается как частное от деления оборотных активов (за минусом запасов на конец периода) на краткосрочные обязательства на конец периода.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acid test
-
7 acid test
1. хим. проба на кислую реакциюlaboratory test — лабораторные испытания; лабораторная проба
2. пробный камень, оселок; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание -
8 acid test
сущ.1) хим. проба на кислую реакцию2) серьёзная проверка, решающее испытаниеThe treatment accorded Russia by her sister nations in the months to come will be the acid test of their good will. (W. Wilson) — Помощь (большевистской) России со стороны дружественных стран в ближайшие месяцы будет проверкой их доброй воли.
3) ( Acid Test) амер.; нарк. "кислотный тест" (название для тусовок, связанных с употреблением "кислоты" 60-е годы 20 века) -
9 Acid Test
Переносный смысл: To test for the truth. (The acid test is a test from basic chemisty. It is used to test whether a solution is acidic by turning litmus paper red or testing precious metals) -
10 acid test
Переносный смысл: To test for the truth. (The acid test is a test from basic chemisty. It is used to test whether a solution is acidic by turning litmus paper red or testing precious metals) -
11 acid test
[͵æsıdʹtest]1. хим. проба на кислую реакцию2. пробный камень, оселок; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание -
12 acid test
Проба, испытание кислотой. Процедура, доказывающая абсолютность, безошибочность чего-либо. Это выражение произошло от названия испытания, подтверждающего чистоту золота, вещества, которое не подвержено воздействию большинства кислот. Только одна кислотная смесь воздействует на золото. Эта кислотная смесь состоит из концентрированной азотной и соляной кислот. В Средние века в алхимии эта смесь получила латинское название aqua regia, что значит «королевская вода», т. к. она растворяла «металл королей».At the moment I don't feel too bad, but I'm waiting for my first really stressful day at the office. That will be the acid test of whether or not I have completely recovered. — В настоящее время я чувствую себя хорошо, но жду первого действительно напряжённого дня в офисе: он будет пробным камнем для моих восстановленных сил.
-
13 acid test
-
14 acid test
The English-Russian dictionary general scientific > acid test
-
15 acid test
1) хим. проба на кислую реакцию ( проверка качества золота в азотной кислоте)2)а) общ. критическая оценка, серьезное испытание, важная проверка, разг. проверка на вшивость (проверка и оценка качества, надежности и других свойств чего-л., напр., качества продукции, платежеспособности организации и т. п.)б) пол. серьезное испытание* ( проверка популярности политика на выборах)See:3)а) фин. тест на быструю [срочную\] ликвидность*, проверка быстрой [срочной\] ликвидности*, "кислотный тест"* (оценка способности компании отвечать по своим краткосрочным обязательствам, проводимая путем расчета коэффициента быстрой ликвидности)See:б) фин. = quick ratio* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 acid test
проба на кислую реакцию;
перен. серьезное испытание(химическое) проба на кислую реакцию пробный камень, оселок;
лакмусовая бумажка;
последнее, решающее испытание;
- to withstand the * выдержать серьезную проверкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acid test
-
17 acid test
-
18 acid test
-
19 acid test
-
20 acid test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid test
См. также в других словарях:
Acid test — may refer to:*Acid test (gold), a test used to determine weather a metal is real gold or not. Ever since, a generalized term for verified or approved/tested . *Acid Test (Liquidity Ratio), a ratio used to determine the liquidity of a business… … Wikipedia
Acid Test — (The Electric Kool Aid Acid Test) est un roman de journalisme littéraire écrit par Tom Wolfe en 1968, au début de sa carrière. Sommaire 1 Synopsis 2 Personnes et groupes mentionnés dans Acid Test 3 Référence … Wikipédia en Français
acid test — When Fowler was preparing the first edition of Modern English Usage, he remarked that acid test was undoubtedly the popularized technical term ‘most in vogue at the moment of writing (1920)’. In scientific use it meant the use of nitric acid to… … Modern English usage
Acid test — Acid test: Acid1 Acid2 Acid3 Лакмус Электропрохладительный кислотный тест Коэффициент срочной ликвидности ACID См. также Acid & … Википедия
Acid Test — es un test en el que pone a prueba los navegadores para saber si cumple los estándares web. Versiones Hay 3 versiones: Acid1, Acid2 y Acid3 Acid1 fue importante para establecer la interoperabilidad entre los principios de base de referencia los… … Wikipedia Español
acid test — ► NOUN ▪ a conclusive test of success or value. ORIGIN from the original use denoting a test for gold using nitric acid … English terms dictionary
acid test — n. [orig. a test of gold by acid] a crucial, final test that proves the value or quality of something … English World dictionary
acid test — noun count usually singular a fact, event, or situation that proves something, for example whether a plan will work: The state of the economy is usually the acid test of any government s success … Usage of the words and phrases in modern English
acid test — An acid test is something that proves whether something is good, effective, etc, or not … The small dictionary of idiomes
acid test — [n] test of value, genuineness proof, proving ground, substantiation, trial, verification; concepts 87,290,291 … New thesaurus
Acid-Test — Die Acid Tests (von engl. acid für „Säure“) sind Test Webseiten zur Prüfung von Webbrowsern und ähnlichen Anwendungen auf ihre Konformität zu den Standards des World Wide Web Consortiums (W3C). Der erste Acid Test aus dem Jahr 1998 wurde von Todd … Deutsch Wikipedia
