-
1 achtjährig
Adj.1. eight-year-old...* * *acht·jäh·rig, 8-jäh·rigRR[ˈaxtjɛ:rɪç]ein \achtjähriger Junge an eight-year-old boy, a boy of eighteine \achtjährige Amtszeit an eight-year tenure, a tenure [of] eight years* * *Adjektiv (8 Jahre alt) eight-year-old attrib.; eight years old pred.; (8 Jahre dauernd) eight-year attrib.* * *achtjährig adj1. eight-year-old …2. (acht Jahre dauernd) eight-year …;ein achtjähriges … auch eight years of …* * *Adjektiv (8 Jahre alt) eight-year-old attrib.; eight years old pred.; (8 Jahre dauernd) eight-year attrib. -
2 achtjährig
ein \achtjähriger Junge an eight-year-old boy, a boy of eight;das \achtjährige Jubiläum einer S. gen the eighth anniversary of stheine \achtjährige Amtszeit an eight-year tenure, a tenure [of] eight years -
3 zehnjährig
Adj.1. Kind etc.: ten-year-old...* * *((of a person, animal or thing) that is ten years old.) ten* * *zehn·jäh·rig, 10-jäh·rigRR* * *Adjektiv (10 Jahre alt) ten-year-old attrib.; ten years old postpos.; (10 Jahre dauernd) ten-year attrib.; s. auch achtjährig* * *zehnjährig adj1. Kind etc: ten-year-old …2. Zeitraum: ten-year …;ein zehnjähriges … auch ten years of …* * *Adjektiv (10 Jahre alt) ten-year-old attrib.; ten years old postpos.; (10 Jahre dauernd) ten-year attrib.; s. auch achtjährig -
4 zwölfjährig
((of a person, animal or thing) that is twelve years old.) twelve* * *zwölf·jäh·rig* * *Adjektiv (12 Jahre alt) twelve-yearold attrib.; twelve years old pred.; (12 Jahre dauernd) twelveyear attrib.; s. auch achtjährig* * *Adjektiv (12 Jahre alt) twelve-yearold attrib.; twelve years old pred.; (12 Jahre dauernd) twelveyear attrib.; s. auch achtjährig* * *adj.twelve years old expr. -
5 dreijährig
Adj.1. attr. three-year-old...* * *triennial* * *((of a person, animal or thing) that is three years old.) three* * *drei·jäh·rig, 3-jäh·rigRR* * ** * *dreijährig adj1. attr three-year-old …2. attr (drei Jahre dauernd) three year …;ein dreijähriges … auch three years of …* * ** * *adj.triennial adj. adv.triennially adv. -
6 einjährig
Adj. attr.1. Kind etc.: one-year-old...3. Pflanze: annual* * *yearlong* * *ein|jäh|rigadjKind, Tier one-year-old; Pflanze annual; Amtszeit, Studium one-year attreine éínjährige Frist/Dauer — a period of one or a year
* * *ein·jäh·rig, 1-jäh·rigRR[ˈainjɛ:rɪç]* * *one-year — attrib.
2) (Bot.) annual* * *einjährig adj attr1. Kind etc: one-year-old …3. Pflanze: annual* * *1) (ein Jahr alt) one-year-old attrib.; one year old pred.; (ein Jahr dauernd)one-year — attrib.
2) (Bot.) annual* * *adj.one year old expr.yearlong adj. -
7 fünfjährig
Adj.1. Kind etc.: five-year-old...* * *quinquennial* * *fụ̈nf|jäh|rigadjFrist, Plan, Amtszeit etc five-year, quinquennial (form); Kind five-year-oldeine fünfjährige Zeitspanne — a period of five years, a quinquennium (form)
See:→ auch vierjährig* * *((of a person, animal or thing) that is five years old.) five* * *fünf·jäh·rig, 5-jäh·rigRR* * ** * *fünfjährig adj1. Kind etc: five-year-old …2. Zeitraum: five-year …;ein fünfjähriges … auch five years of …* * ** * *adj.five years old expr. -
8 hundertjährig
Adj. Person etc.: a hundred-year-old..., präd. und nachgestellt: a hundred years old; Zeitraum: a hundred years of...; hundertjähriges Jubiläum centenary, Am. centennial; der Hundertjährige Krieg HIST. the Hundred Years’ War; hundertjähriger Kalender hundred-year calendar* * *centenary; centennial* * *hụn|dert|jäh|rigadj attr(one-)hundred-year-oldder Hundertjährige Kalender — the Hundred Years' Calendar (for weather prediction)
das Ergebnis einer hundertjährigen Entwicklung/Arbeit — the result of a hundred years of development/work
* * *hun·dert·jäh·rig, 100-jährigRR[ˈhʊndɐtjɛ:rɪç]* * *2) (100 Jahre dauernd)nach hundertjährigem Kampf — after a hundred years of war
der Hundertjährige Krieg — (hist.) the Hundred Years' War
* * *hundertjährig adj Person etc: a hundred-year-old …, präd und nachgestellt: a hundred years old; Zeitraum: a hundred years of …;hundertjähriges Jubiläum centenary, US centennial;der Hundertjährige Krieg HIST the Hundred Years’ War;hundertjähriger Kalender hundred-year calendar* * *1) (100 Jahre alt) [one-]hundred-year-oldder Hundertjährige Krieg — (hist.) the Hundred Years' War
* * *adj.centennial adj. -
9 neunjährig
Adj.1. nine-year-old...* * *neun·jäh·rig, 9-jäh·rigRR* * ** * *neunjährig adj1. nine-year-old …2. (neun Jahre dauernd) nine-year …;ein neunjähriges … auch nine years of …* * * -
10 sechsjährig
Adj.; attr.1. six-year-old...* * *((of a person, animal or thing) that is six years old.) six* * *sechs·jäh·rig, 6-jäh·rigRR* * *Adjektiv (6 Jahre alt) six-year-old attrib.; six years old postpos.; (6 Jahre dauernd) six-year attrib.* * *1. six-year-old …2. (sechs Jahre dauernd) six-year …;ein sechsjähriges … auch six years of …* * *Adjektiv (6 Jahre alt) six-year-old attrib.; six years old postpos.; (6 Jahre dauernd) six-year attrib.* * *adv.six year old expr. -
11 siebenjährig
Adj.; attr.1. seven-year-old...2. (sieben Jahre dauernd) seven-year...; ein siebenjähriges... auch seven years of...; der Siebenjährige Krieg the Seven Years’ War* * *sie|ben|jäh|rigadjseven-year-old; (= sieben Jahre dauernd) seven-year attr* * *((of a person, animal or thing) that is seven years old.) seven* * *sie·ben·jäh·rig, 7-jäh·rigRR[ˈzi:bn̩jɛ:rɪç]* * *1) (7 Jahre alt) seven-year-old attrib.; seven years old pred.2) (7 Jahre dauernd) seven-year attrib.* * *1. seven-year-old …2. (sieben Jahre dauernd) seven-year …;ein siebenjähriges … auch seven years of …;der Siebenjährige Krieg the Seven Years’ War* * *1) (7 Jahre alt) seven-year-old attrib.; seven years old pred.2) (7 Jahre dauernd) seven-year attrib.* * *adj.seven year old expr. -
12 vierjährig
Adj. attr.1. four-year-old...* * *quadrennial* * *vier|jäh|rigadj(= 4 Jahre alt) four-year-old attr; (= 4 Jahre dauernd) four-year attr, quadrennialein víérjähriges Kind — a four-year-old child, a child of four
* * *((of a person, animal or thing) that is four years old.) four* * *vier·jäh·rig, 4-jäh·rigRR* * *Adjektiv (4 Jahre alt) four-year-old attrib.; four years old pred.; (4 Jahre dauernd) four-year attrib.* * *vierjährig adj attr1. four-year-old …2. (vier Jahre dauernd) four-year …;ein vierjähriges … auch four years of …* * *Adjektiv (4 Jahre alt) four-year-old attrib.; four years old pred.; (4 Jahre dauernd) four-year attrib.* * *adj.four years old expr.quadrennial adj. adv.quadrennially adv. -
13 zweijährig
Adj.1. Kind etc.: two-year-old...* * *zwei|jäh|rigadjmit zwéíjähriger Verspätung — two years late
* * *1) ((of plants etc) lasting for two years: Wallflowers are biennial; a biennial plant.) biennial2) ((of a person, animal or thing) that is two years old.) two* * *zwei·jäh·rig, 2-jäh·rigRR3. BOT biennial* * ** * *zweijährig adj1. Kind etc: two-year-old …2. (zwei Jahre dauernd) two-year …;ein zweijähriges … auch two years of …* * ** * *adj.two years old adj. adv.biennially adv. -
14 1-jährig
ein·jäh·rig, 1-jäh·rigRR[ˈainjɛ:rɪç] -
15 10-jährig
zehn·jäh·rig, 10-jäh·rigRR -
16 100-jährig
hun·dert·jäh·rig, 100-jährigRR[ˈhʊndɐtjɛ:rɪç] -
17 2-jährig
zwei·jäh·rig, 2-jäh·rigRR3. BOT biennial -
18 3-jährig
drei·jäh·rig, 3-jäh·rigRR -
19 4-jährig
-
20 5-jährig
fünf·jäh·rig, 5-jäh·rigRR
См. также в других словарях:
Achtjahrig — Achtjahrig, adj. et adv. was acht Jahre dauert oder gedauert hat. Ein achjähriger Krieg. Ein achtjähriges Kind, das acht Jahre alt ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
achtjährig — ạcht|jäh|rig 〈Adj.; in Ziffern: 8 jährig〉 acht Jahre alt * * * ạcht|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffer: 8 jährig): a) acht Jahre alt: ein es Mädchen; b) acht Jahre dauernd: eine e Amtszeit. * * * ạcht|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffer: 8 jährig) … Universal-Lexikon
achtjährig — ạcht|jäh|rig (mit Ziffer 8 jährig) … Die deutsche Rechtschreibung
siebenjährig — sie|ben|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffer: 7 jährig): a) vgl. ↑ achtjährig (a); b) vgl. ↑ achtjährig (b): nach er Ehe; der Siebenjährige Krieg (Geschichte … Universal-Lexikon
-jährig — jäh|rig [jɛ:rɪç] <zweiter Bestandteil einer adjektivischen Zusammenbildung>: 1. <erster Bestandteil oft bestimmtes oder unbestimmtes Zahlwort> eine bestimmte Zahl an Jahren habend; eine gewisse Dauer habend: dreijährig (Kind);… … Universal-Lexikon
achtzigjährig — ạcht|zig|jäh|rig 〈Adj.〉 80 Jahre alt * * * ạcht|zig|jäh|rig <Adj.>: vgl. ↑ achtjährig. * * * ạcht|zig|jäh|rig: vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
dreißigjährig — drei|ßig|jäh|rig 〈Adj.; in Ziffern: 30 jährig〉 30 Jahre alt, 30 Jahre lang dauernd ● der Dreißigjährige Krieg (1618 1648) * * * drei|ßig|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 30 jährig): a) vgl. ↑ achtjährig (a); b) dreißig Jahre dauernd. * * *… … Universal-Lexikon
einjährig — ein|jäh|rig 〈Adj.〉 1. ein Jahr dauernd 2. ein Jahr alt (Kind, Tier) 3. 〈Bot.〉 nur ein Jahr lebend, blühend, nicht überwinternd; Sy annuell (1) * * * ein|jäh|rig <Adj.>: 1. vgl. ↑ achtjährig. 2. (Bot.) (von Blütenpflanzen, Kräutern) die… … Universal-Lexikon
sechzehnjährig — sẹch|zehn|jäh|rig 〈Adj.〉 sechzehn Jahre alt * * * sẹch|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 16 jährig): vgl. ↑ achtjährig. * * * sẹch|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 16 jährig): vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
siebzehnjährig — sieb|zehn|jäh|rig 〈Adj.〉 siebzehn Jahre alt * * * sieb|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 17 jährig): vgl. ↑ achtjährig. * * * sieb|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 17 jährig): vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
zehnjährig — zehn|jäh|rig 〈Adj.; in Ziffern: 10 jährig〉 zehn Jahre alt * * * zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 10 jährig): vgl. ↑ achtjährig. * * * zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 10 jährig): vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
