-
101 bei verschlossenen Türen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei verschlossenen Türen
-
102 bitte den hinteren Ausstieg benutzen
s.v.p. achter uitstappenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bitte den hinteren Ausstieg benutzen
-
103 dabehalten
-
104 dahinten
dahinten -
105 dahinter
dahinter♦voorbeelden:〈 informeel〉 dahinter kommen • erachter komen, ontdekken, begrijpendahinter stecken • erachter zitten, te betekenen hebbendahinter stehen • erachter staan, ondersteunen, het er mee eens zijn -
106 das Pferd beim Schwanz aufzäumen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Pferd beim Schwanz aufzäumen
-
107 das Schwerste liegt hinter dir
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Schwerste liegt hinter dir
-
108 das also war des Pudels Kern
das also war des Pudels Kern!dus dát zat er achter!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das also war des Pudels Kern
-
109 den Gaul beim Schwanz aufzäumen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Gaul beim Schwanz aufzäumen
-
110 der Sturz warf den Läufer zurück
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Sturz warf den Läufer zurück
-
111 dicht auffahrende Wagen
-
112 dick
dick1♦voorbeelden:es nicht so dick haben • het niet zo breed hebbensich mit etwas dick machen • met iets pralen————————dick2〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
113 die Brücken hinter sich verbrennen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Brücken hinter sich verbrennen
-
114 die Krankheit brachte ihn in der Schule zurück
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Krankheit brachte ihn in der Schule zurück
-
115 die Mehrheit hinter sich sammeln
die Mehrheit hinter sich sammelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Mehrheit hinter sich sammeln
-
116 die zurückliegenden Räume
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die zurückliegenden Räume
-
117 distanzieren
-
118 draufkommen
-
119 dringen
dringen♦voorbeelden:Tränen dringen in die Augen • tranen komen in de ogenauf sofortige Zahlung dringen • directe betaling verlangenmit Bitten in jemanden dringen • iemand met aandrang verzoeken -
120 du bist ja kaum aus dem Ei gekrochen
du bist ja kaum aus dem Ei gekrochen!je bent nog niet droog achter je oren!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du bist ja kaum aus dem Ei gekrochen
См. также в других словарях:
Achter — (von acht) steht für: Achter (Rudern), ein Ruderboot mit acht Ruderern plus Steuermann Achter Canadier, ein Kanu für acht Paddler plus Steuermann Achter (Fußball), eine Spielposition im Fußball Achterknoten, einen Knoten, zum Anseilen beim… … Deutsch Wikipedia
achter — Adv hinter per. Wortschatz ndd. (10. Jh., Standard 18. Jh.), mndd. achter, mndl. achter, nndl. achter Stammwort. Niederdeutsch für after, seit dem 18. Jh. auch in hochdeutschen Texten. After, aber. deutsch s. After … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
achter — »hinter«: Das aus der nordd. Seemannssprache übernommene Wort (mnd. achter) ist die niederd. Entsprechung von hochd. after »hinter« (vgl. ↑ After) … Das Herkunftswörterbuch
Achter [1] — Achter, 1) sonst in SDeutschland so v.w. Achtkreuzerstücke; 2) früher in Sachsen die anspachschen Mariengroschen; 3) die königl. sächs. Achtpfennigstücke; 4) (Jagdw.), so v.w. Achtender; 5) (Bergw.), so v.w. Achtstündner; 6) ein Zirkel der… … Pierer's Universal-Lexikon
Achter [2] — Achter (Seew.), so v.w. hinter; daher Achtersteven, so v.w. Hintersteven … Pierer's Universal-Lexikon
Ächter — Ächter, s. Acht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achter — Achter, der plattdeutsche Ausdruck für hinter, z. B. Achtersteven, soviel wie Hintersteven … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achter — (niederd.), hinter. Achteraus, hinter dem Schiffe, nach hinten. Achterdeck, der hintere Teil des Oberdecks, auf Segelschiffen beim Großmast beginnend, bis zum Heck reichend. Achterlastig, s. Lastigkeit. Achterlich, von hinten kommend, z.B.… … Kleines Konversations-Lexikon
achter... — achter... [niederdeutsch, von englisch after »hinter«, »nach«], Seemannssprache: hinter , besonders bei Schiffen, z. B. Achterdeck, das hintere Deck; achtern, von mittschiffs nach hinten … Universal-Lexikon
achter — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • achte • achtes … Deutsch Wörterbuch
Achter — Acht (umgangssprachlich); Seitenschlag * * * ạch|te(r, s) 〈Adj.; Ordinalzahl zu „acht“; 〉 der/die/das dem siebten Folgende ● 〈Kleinschreibung〉 das achter Mal; der achter Januar; 〈Großschreibung〉 er war der Achte, der bestraft wurde; er ist der… … Universal-Lexikon