Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

acht+laufen

  • 1 lassen

    (ließ,gelassen) - {to make (made,made) làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, gây ra, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng - đánh giá, định giá, kết luận, đến, tới, trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến, lên, xuống, ra ý, ra vẻ = holen lassen {to send for}+ = ahnen lassen {to foreshadow}+ = ruhen lassen {to rest}+ = tanzen lassen {to dance}+ = fahren lassen {to forgo (forwent,forgone)+ = wissen lassen {to warn}+ = darben lassen {to famish}+ = folgen lassen {to follow up}+ = fallen lassen {to drip; to plump; to throw out; to tumble}+ = merken lassen {to betray oneself}+ = sinken lassen {to droop; to lower; to send down; to sink (sank,sunk)+ = warten lassen {to detain; to keep waiting}+ = weiden lassen {to pasture; to run (ran,run)+ = ankern lassen {to berth}+ = sitzen lassen {to jilt}+ = kommen lassen {to send for}+ = hängen lassen {to decline}+ = gelten lassen {to accept}+ = weiden lassen (Vieh) {to depasture}+ = laufen lassen (Pferd) {to race}+ = lagern lassen (Militär) {to encamp}+ = gelten lassen (Ansprüche) {to allow}+ = etwas tun lassen {to cause something to be done}+ = sich malen lassen {to get one's portrait painted}+ = sich essen lassen {to eat well}+ = außer acht lassen {to disregard; to forget (forgot,forgotten); to neglect}+ = sich falten lassen {to double up}+ = reif werden lassen {to ripen}+ = sich fallen lassen {to subside}+ = sich binden lassen {to tie}+ = sich formen lassen {to cast (cast,cast); to shape}+ = hinter sich lassen {to distance; to outdistance; to outpace}+ = sich dehnen lassen {to stretch}+ = fest werden lassen {to fix}+ = sich packen lassen {to pack}+ = sich trauen lassen {to get married}+ = das muß man ihm lassen {give him his due}+ = sich nicht sehen lassen {to be invisible}+ = alles beim alten lassen {to leave things as they are}+ = er hat sich malen lassen {he has had his likeness taken}+ = sich nicht lumpen lassen {to come down handsomely}+ = sich schwer fallen lassen {to slump down}+ = es sich gesagt sein lassen {to take a hint}+ = sich von etwas leiten lassen {to be guided by something}+ = alle fünf gerade sein lassen {to stretch a point}+ = ich kann mich nicht sehen lassen {I am not presentable}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > lassen

См. также в других словарях:

  • Acht — Achter (umgangssprachlich); Seitenschlag * * * acht [axt] <Kardinalzahl> (als Ziffer: 8): acht Personen. * * * ạcht 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 8〉 (Ziffernschreibung in Zusammensetzungen usw.: 8 eckig; 8fach/8 fach; 8 jährig; 8… …   Universal-Lexikon

  • Acht — Ạcht1 die; , en; 1 die Zahl 8 2 etwas mit der Form der Ziffer 8: eine Acht auf dem Eis laufen 3 jemand / etwas mit der Ziffer / Nummer 8 (z.B. ein Spieler, ein Bus o.Ä.) Ạcht2 nur in 1 etwas außer Acht lassen einen Umstand, eine Bedingung nicht …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stiftskirche Laufen (Salzach) — Gesamtansicht von Südosten (Oberndorf) Die Pfarr und Stiftskirche Zu Unserer Lieben Frau zu Laufen (Mariae Himmelfahrt) (Landkreis Berchtesgadener Land, Oberbayern) gilt als die älteste gotische Hallenkirche Bayerns. Der monumentale Kirchenbau… …   Deutsch Wikipedia

  • RADIO 96 ACHT — Das RADIO 96 ACHT Logo Radio 96,8 (eigene Schreibweise RADIO 96 ACHT) ist ein Uniradio Dachverband an der Rheinischen Friedrich Wilhelms Universität Bonn und der Fachhochschule Bonn Rhein Sieg, der auf der UKW Frequenz 96,8 MHz mit 500 Watt… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationen-Bewerb (Ski Alpin) — Der alpine Nationen Bewerb (auch Team Wettbewerb oder Nationen Grand Prix) ist eine Disziplin im alpinen Skisport, bei der Mannschaften mehrerer Nationen gegeneinander antreten. Inhaltsverzeichnis 1 Regeln 2 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Eisspeedway — Lauf zur Eisspeedway Weltmeisterschaft 2010 in Innsbruck Das Eisspeedway ist eine mit Motorrädern betriebene und zum Bahnsport zählende Wintersportart, die es seit den 1920er Jahren gibt. Sie entwickelte sich aus dem Wintertraining verschiedener… …   Deutsch Wikipedia

  • Toshihiro Arai — Nation Japan Japan Rallye Weltmeisterschaft (WRC) Erste Rallye Rallye Australien 1997 …   Deutsch Wikipedia

  • Nico Roehreke — (* 1952 in Indien) ist ein deutscher Unternehmer und ein ehemaliger Rennfahrer, der ausschließlich unter dem Pseudonym Nico Nicole startete. Von 1976 bis 1979 fuhr er Rennen in der japanischen Formel 2, bis 1981 nahm er zudem an 18… …   Deutsch Wikipedia

  • Christian Menzel — beim Porsche Carrera Cup 2006 Christian Menzel (* 22. Juni 1971 in Langenfeld) ist ein deutscher Autorennfahrer. Karriere Seine Karriere begann 1981 im Kart. Ab 1991 fuhr er ADAC BMW Formel Junior, später F …   Deutsch Wikipedia

  • Juho Hänninen — Nation Finnland  Finnland Rallye Weltmeisterschaft (WRC) Erste Rallye Rallye Schweden 2006 …   Deutsch Wikipedia

  • Rallye Jordanien 2011 —  Rallye Jordanien 2011 Renndaten 4. von 13 Läufen der Rallye Weltmeisterschaft 2011 Name: Jordan Rally Datum: 14.–16. April 2011 Start …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»