Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

achilles

  • 1 Achilles

    [A·chil·les || ə'kɪlɪːz]
    n. אכילס, גיבור ה"איליאדה" של הומרוס שמת כתוצאה מפציעה בעקבו (במיתולוגיה היוונית)
    * * *
    (תינוויה היגולותימב) ובקעב העיצפמ האצותכ תמש סורמוה לש "הדאיליא"ה רוביג,סליכא

    English-Hebrew dictionary > Achilles

  • 2 Achilles heel

    (במיתולוגיה היוונית) עקב אכילס, הנקודה היחידה שהיא חלשה או פגיעה (נלקח מהסיפור בו אמו של אכילס הטבילה אותו בנהר)
    עקב-אכילס, נקודת תורפה, נקודה פגיעה (מהאגדה היוונית אכילס)
    * * *
    (רהנב ותוא הליבטה סליכא לש ומא וב רופיסהמ חקלנ) העיגפ וא השלח איהש הדיחיה הדוקנה,סליכא בקע (תינוויה היגולותימב)

    English-Hebrew dictionary > Achilles heel

  • 3 Achilles' heel

    עקב-אכילס, נקודת תורפה, נקודה פגיעה (מהאגדה היוונית אכילס)
    (במיתולוגיה היוונית) עקב אכילס, הנקודה היחידה שהיא חלשה או פגיעה (נלקח מהסיפור בו אמו של אכילס הטבילה אותו בנהר)
    * * *
    (סליכא תינוויה הדגאהמ) העיגפ הדוקנ,הפרות תדוקנ,סליכא-בקע

    English-Hebrew dictionary > Achilles' heel

  • 4 Achilles tendon

    {באנטומיה} גיד אכילס
    * * *
    סליכא דיג }הימוטנאב{

    English-Hebrew dictionary > Achilles tendon

  • 5 tendon of achilles

    גיד אכילס (גיד ברגל)
    * * *
    (לגרב דיג) סליכא דיג

    English-Hebrew dictionary > tendon of achilles

См. также в других словарях:

  • Achilles [1] — ACHILLES, is, Gr. Ἀχιλλεὺς, έως, (⇒ Tab. X. et ⇒ XXIIII.) 1 §. Namen Er hieß anfangs Ligyron, Apollodor. lib. III. c. 12. §. 6 Conf. Tzetz. ad Lycophr. 177. bekam aber hernach von dem Chiron den. Namen Achilles, entweder von dem α pri. vativo und …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • achilles — Achilles, m. acut. (Car le François le corrompt ainsi) Est le nom de ce valeureux Chevalier Grec fils de Peleus et de Thetis, disciple d armes de Chiron le Thessalien, non blessable horsmis au seul endroit du pied par où sa mere l avoit retenu de …   Thresor de la langue françoyse

  • Achilles — Achilles. Den berühmten Namen Achilles führen in vorzeitlichen Heroensagen vier und funfzig Männer. Der berühmteste aber ist jener Held der unsterblichen Gesänge Homer s, den dieser in der Ilias feiert. Thetis, die zauberschöne, silberfüßige… …   Damen Conversations Lexikon

  • Achilles — n. 1. a mythical Greek hero of the Iliad; a foremost Greek warrior at the seige of Troy. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Achilles [1] — Achilles (Achilleus), 1) A., früher Lygyron, Sohn des Peleus (dah. der Pelide) u. der Meergöttin Thetis. Thetis wollte den A. unsterblich machen u. tauchte ihn deshalb in den Styx; allein die Ferse, an der sie ihn hielt, blieb verwundbar; nach… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Achilles — Achilles, Achilleus, nach der Mythe Sohn der Meergöttin Thetys und des Thessaliers Peleus, der Held der Iliade, der schönste, schnellste und stärkste der Heerkönige vor Troja, treu in der Freundschaft, unversöhnlich, stolz, durch die Kunde von… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Achilles — m From Greek mythology. Achilles, son of the sea nymph Thetis and the mortal Peleus, was the leading warrior of the Greek army attacking Troy. In the Iliad, Homer relates how he withdrew from the siege as a result of a slight to his honour, until …   First names dictionary

  • Achilles '29 — is a football club from Groesbeek, the Netherlands. The club, which was founded in 1929, is currently playing in the Sunday Hoofdklasse C, the highest tier of amateur football in the Netherlands …   Wikipedia

  • Achilles [2] — Achilles (Log.), Trugschluß, von Zeno od. Parmenides erfunden, als Argument gegen die Realität der Bewegung. Er lautet: Wenn A. mit einer Schildkröte einen Wettlauf hält, so wird jener, wenn diese einen Vorsprung hat, trotz seiner Schnelligkeit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Achilles [3] — Achilles, Schmetterling, s. u. Nymphenfalter …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Achilles [1] — Achilles, s. Achilleus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»