-
61 acheter un homme à qn
ист.Heureusement madame Eyssette, qui avait été nourrie, presque élevée par la mère de Pierrotte, vint au secours de son frère de lait et lui prêta deux mille francs pour s'acheter un homme. (A. Daudet, Le Petit Chose.) — К счастью, госпожа Эйссет, которую вскормила и, можно сказать, воспитала мать Пьерота, пришла на помощь своему молочному брату и одолжила ему две тысячи франков, чтобы тот мог поставить вместо себя рекрута.
Dictionnaire français-russe des idiomes > acheter un homme à qn
-
62 acheter une conduite
Dictionnaire français-russe des idiomes > acheter une conduite
-
63 acheter chat en poche
гл.1) общ. купить (что-л.) за глаза, купить кота в мешке, соглашаться на что-л. заглазно (Vous essayez de me faire acheter chat en poche.)2) коммер. покупать кота в мешкеФранцузско-русский универсальный словарь > acheter chat en poche
-
64 acheter à l'encan, acheter aux enchères
гл.фин. купить на аукционеФранцузско-русский универсальный словарь > acheter à l'encan, acheter aux enchères
-
65 acheter à la main
покупать, не взвешивая, покупать, прикинув вес на руке -
66 acheter de son sang
Dictionnaire français-russe des idiomes > acheter de son sang
-
67 acheter des bans
-
68 acheter le chat pour le lièvre
купить кота за зайца, дать себя надуть при покупкеDictionnaire français-russe des idiomes > acheter le chat pour le lièvre
-
69 acheter un office de trépassé
Dictionnaire français-russe des idiomes > acheter un office de trépassé
-
70 acheter à terme
-
71 acheter au comptant
Le dictionnaire commercial Français-Russe > acheter au comptant
-
72 acheter chat m en poche
Le dictionnaire commercial Français-Russe > acheter chat m en poche
-
73 acheter une marchandise en l'état
покупать товар на условиях "как есть", покупать товар на условиях "тель-кель"Le dictionnaire commercial Français-Russe > acheter une marchandise en l'état
-
74 acheter à découvert
Dictionnaire Français-Russe d'économie > acheter à découvert
-
75 acheter bon marché
-
76 acheter cher
-
77 acheter par impulsion
Dictionnaire Français-Russe d'économie > acheter par impulsion
-
78 acheter du jambon à l'os
-
79 acheter ... l'unité
гл.общ. (chiffre) покупать по... за штуку (Magnifique chaises achetées 100 euros l'unité)Французско-русский универсальный словарь > acheter ... l'unité
-
80 acheter au comptant
гл.1) общ. покупать за наличные2) коммер. покупать за наличный расчёт3) фин. купить за наличный расчётФранцузско-русский универсальный словарь > acheter au comptant
См. также в других словарях:
acheter — [ aʃ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 5> • achater XIIe; acheder Xe; lat. pop. °accaptare, de captare « chercher à prendre » (cf. capter) 1 ♦ Acquérir (un bien, un droit) contre paiement. Acheter une voiture, une maison, une robe, le journal, le… … Encyclopédie Universelle
acheter — Acheter, act. acut. Comparare, Emere, Mercari, Nundinari, Pensare argento, Praestinare. Acheter ensemble, Commercari, Coemere. Acheter à bon marché, à bon conte, à prix raisonnable, Bene emere, aequo pretio emere. Acheter cher, Care emere, Iniquo … Thresor de la langue françoyse
acheter — ACHETER. v. act. Acquerir quelque chose à prix d argent. Acheter des estoffes, des provisions, des livres, une maison, une terre, une charge. Acheter, Se joint avec plusieurs façons de parler adverbiales, qui marquent differentes manieres d… … Dictionnaire de l'Académie française
ACHETER — v. a. ( J achète. J achetais. J achèterai. ) Acquérir quelque chose à prix d argent. Acheter des étoffes, des provisions, des livres, une maison, une terre. Acheter argent comptant, au comptant, comptant. Acheter à crédit. Acheter à bon marché.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
acheter — (a che té ; ne prononcez pas a je té, ni, comme Vaugelas le défend aussi, a jé ter. La syllabe che est muette quand la syllabe qui suit est sonnante, et prend l accent grave quand cette syllabe qui suit est muette ; gardez vous donc bien de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACHETER — v. tr. Acquérir à prix d’argent. Acheter des étoffes, des provisions, des livres, une maison, une terre. Acheter argent comptant, au comptant, comptant. Acheter à crédit. Acheter à bon marché. Acheter cher. Acheter à vil prix. Acheter au poids de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
acheter — vt. ASHeTÂ (Albanais.001, Annecy, Bellecombe Bauges, Cordon, Doucy Bauges, Morzine, Praz Arly.216b, St Jean Arvey, Ste Reine, Thônes.004, Thonon, Villards Thônes | Aix.017, Chambéry, Table), ashètâ (Arvillard.228), ashetêr (Montricher), ashètêzh… … Dictionnaire Français-Savoyard
Acheter-louer.fr — Création 1993 Forme juridique Société anonyme Siège social … Wikipédia en Français
Acheter et conserver — Acheter et conserver, buy and hold en anglais, est une stratégie passive d investissement qui consiste à bien choisir ses placements, et à les conserver à long terme. Cette stratégie part du principe que les investissements actions conservent un… … Wikipédia en Français
Acheter français, allemand, etc. — ● Acheter français, allemand, etc. acheter préférentiellement des objets ou des produits faits en France, en Allemagne, etc … Encyclopédie Universelle
Acheter chat pour le liévre. — Acheter chat (en poche de gibecière) pour le liévre. См. За очи коня не купят … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)