acheter+qch+pour+un+franc+symbolique

franc¹, franche [fʀɑ̃, fʀɑ̃∫]

1. adjective

   a. ( = loyal) frank ; [rire] hearty

• pour être franc avec vous to be frank with you

   b. ( = net) [cassure] clean ; [couleur] pure

• cinq jours francs five clear days

   c. ( = libre) free

• boutique franche duty-free shop

• franc de (Business) free of

• (livré) franc de port [marchandises] carriage-paid ; [paquet] postage paid

2. adverb

• à vous parler franc to be frank with you

franc² [fʀɑ̃]

( = monnaie) franc

• franc français French franc

• franc belge Belgian franc

• franc suisse Swiss franc

• franc CFA CFA franc

• obtenir le franc symbolique to obtain token damages

• acheter qch pour un franc symbolique to buy sth for a nominal sum

* * *

Franque fʀɑ̃, fʀɑ̃k nom masculin, féminin Frank

* * *

1. adj

1) (personne) frank, straightforward, (visage) open

2) (= net) (refus) total

3) (coupure, rupture) clean

4) (couleur) strong

5) (intensif: placé avant le nom) unconcealed

6) (zone, port) free, (boutique) duty-free

2. adv

3. nm

* * *

franc, franche

A adj

1 ( honnête) [personne] frank, straight; [réponse] straight, candid; [regard] frank, candid; [rire] open, honest; [discussion] frank; pour être franc to be frank, to be perfectly honest; je vais être franc avec vous I'm going to be straight with you, I'm going to give it to you straight; il n'est pas franc he doesn't play straight, there's something shifty about him; jouer franc jeu to play fair;

2 ( sans ambiguïté) (before n) [victoire] absolute, out-and-out; [répulsion, aversion] absolute, sheer; [gaieté] open, uninhibited; il est d'une franche sottise he's downright ou plain stupid; c'est un spectacle d'une franche grossièreté it's a downright rude show;

3 ( sans mélange) [goût, vin, couleur] pure;

4 Comm, Jur ( exempt de taxe) [marchandises, boutique] duty-free; franc de port postage paid.

B adv parler franc to be perfectly frank.

C ⇒ L'argent et les monnaies nm Fin ( monnaie) franc; en francs constants/courants in constant/current francs; un franc symbolique de dommages et intérêts Jur ≈ nominal damages; une radio à trois francs six sous○ a cheap radio.

franc belge Belgian franc; franc français French franc; franc lourd new franc; franc suisse Swiss franc.

être franc du collier to be bold; franc comme l'or as straight as a die, absolutely honest.

franc, franque adj Frankish.

( féminin franche) [frɑ̃, frɑ̃ʃ] adjectif

1. [honnête - réponse] frank, straightforward, honest

2. [pur] strong

3. (avant le nom) (soutenu & péjoratif) [parfait, extrême] utter

4. DROIT

5. COMMERCE & FINANCE free

zone franche free zone

————————

adverbe

parlons franc let's be frank

————————

adjectif masculin

franc de port (et d'emballage) postage paid

( féminin franque) [frɑ̃, frɑ̃k] adjectif

HISTOIRE Frankish

————————

Franc, Franque nom masculin, nom féminin

Frank

[frɑ̃] nom masculin

[monnaie] franc

franc symbolique nominal sum