Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Со всех языков на:
Испанский
С испанского на:
Все языки
Английский
Русский
Чешский

achancharse

Толкование Перевод

1 achancharse

achancharse [A1 ]

v pron

(Per, RPl fam) to get fat, put on weight

* * *

vpr

1. Am Fam [apoltronarse] to get lazy

2. Andes, RP Fam [engordar] to get fat

Spanish-English dictionary > achancharse
2 achancharse

1) Ю. Ам. разг. разжиреть как свинья

2) Перу смущаться, стыдиться

БИРС > achancharse
3 achancharse *

VPR

1) And (=ponerse perezoso) to get lazy

2) Cono Sur (=engordar) to get fat

3) And (=ponerse violento) to become embarrassed

Spanish-English dictionary > achancharse *
4 achancharse

I Ю. Ам.; нн.
облени́ться, разжире́ть ( от сидячего образа жизни)
II П.
смуща́ться, стыди́ться
III Ч.
вырожда́ться; приходи́ть в упа́док

Diccionario español-ruso. América Latina > achancharse
5 achancharse

• Am zbřichatět

• Am zlenivět

* * *

• Am dostat strach

• Am stydět se

Diccionario español-checo > achancharse
6 achancharse

1) Ю. Ам. разг. разжиреть как свинья

2) Перу смущаться, стыдиться

Universal diccionario español-ruso > achancharse

См. также в других словарях:

achancharse — verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina. Perder (un coche) potencia por problemas del carburador. 2. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
achancharse — pop. Engordar demasiado// dejarse estar … Diccionario Lunfardo

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное