Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

acha

  • 1 leave

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -achwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] hata machozi yalipokwisha akabakiwa na kwikwi ya kilio [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compassionate leave
    [Swahili Word] likizo ya uraufu
    [Swahili Plural] likizo za uraufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give leave
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] likizo
    [Swahili Plural] likizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhsa
    [Swahili Plural] ruhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhusa
    [Swahili Plural] ruhusa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] rukhsa
    [Swahili Plural] rukhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -halifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    [English Example] The bus will <b>leave</b> the city at 9:30.
    [Swahili Example] Basi lita<b>ondoka</b> mji saa tatu na nusu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave (behind)
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they asked themselves why she didn't want to leave her man behind
    [Swahili Example] walijiuliza kwa nini hakutaka kumwacha bwana wake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave alone
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dialect of '-acha
    [English Example] He left his wife and children going on foot.
    [Swahili Example] Amwata mkewe na watoto wakwenda kwa miguu [Nabhany, Masomo 294]
    [Note] Kiamu, cf. Kuacha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave each other
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave it alone!
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave of absence
    [Swahili Word] livu
    [Swahili Plural] livu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave one's house early in the morning
    [Swahili Word] -rauka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something to someone
    [Swahili Word] -achia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking
    [English Plural] leave-takings
    [Swahili Word] buriani
    [Swahili Plural] buriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking (act of)
    [Swahili Word] mwago
    [Swahili Plural] miago
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part from each other
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short-term leave from one's regular fishing area to fish elsewhere
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] ago
    [Swahili Plural] ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take one's leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to die (euphemism)
    [Swahili Example] aga dunia
    [Note] Cf. agano, kiago, mwango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leave

  • 2 abandon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they abandoned their homes after the storm
    [Swahili Example] waliacha nyumba zao baada ya dharuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    [Swahili Definition] kuacha kabisa
    [English Example] abandon these issues of yours
    [Swahili Example] achilia mbali mambo yako hayo [Chacha, Masomo 372]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtupa, mtupio, mtupo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -tupilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] intensive
    [Derived Word] -tupa
    [English Example] countries with nuclear weapons are blamed for failing to set an example by abandoning them
    [Swahili Example] nchi zenye silaha za kinuklia zinalaumiwa kwa kushindwa kuonyesha mfano wa kuzitupilia mbali [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon hope
    [Swahili Word] -ruzu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon religion
    [Swahili Word] -kufuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kafiri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be abandoned
    [Swahili Word] -achwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] The mother was abandoned by the father of her children
    [Swahili Example] Mama aliachwa na baba wa watoto wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to abandon
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abandon

  • 3 divorce

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to divorce
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce
    [Swahili Word] talaka
    [Swahili Plural] talaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he told you that (s)he want divorce.
    [Swahili Example] kakwambia wewe kuwa anataka talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce
    [Swahili Word] -taliki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he divorced his wife
    [Swahili Example] alimtaliki mkewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce (someone)
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] one fault does not warrant divorce of a wife (proverb)
    [Swahili Example] kosa moja haliachi mke (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce (someone)
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    [English Example] X is divorced from his wife.
    [Swahili Example] Fulani amemwata mkewe.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > divorce

  • 4 pardon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pardoned
    [Swahili Word] -samehewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was pardoned because of his/her old age
    [Swahili Example] Alisamehewa kwa uzee wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beg for pardon
    [Swahili Word] -nasihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beg pardon
    [Swahili Word] -omba kombo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beg pardon
    [Swahili Word] -omba radi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be struck by lightning
    [Swahili Example] pigwa na radi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beg pardon
    [Swahili Word] -taka radi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grant pardon
    [Swahili Word] -pa kombo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] achilio
    [Swahili Plural] maachilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] ghofira
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] hisa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] omba kombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] grant pardon
    [Swahili Example] pa makombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] masamaha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] samehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] masameho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] samehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] msamaha
    [Swahili Plural] misamaha, masamaha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] samehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] msamehe
    [Swahili Plural] misameha, masameha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] samehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ridhi V
    [English Example] pardon me!
    [Swahili Example] niwie radhi!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] samaha
    [Swahili Plural] masamaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [English Plural] pardons
    [Swahili Word] toba
    [Swahili Plural] toba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -achilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] afu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -ghofiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -nasaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -radhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ridhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -radi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be struck by lightning
    [Swahili Example] pigwa na radi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -ridhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] forgive him/her for his/her mistakes
    [Swahili Example] mridhi kwa makosa yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pardon mistakes
    [Swahili Example] samehe makosa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon
    [Swahili Word] -taradhia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pardon the child
    [Swahili Example] taradhia mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon me
    [Swahili Word] samahani
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon me
    [Swahili Word] kumradhi
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Pardon me
    [Swahili Word] kunradhi
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pardon the expression
    [Swahili Word] ashakum
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pardon

  • 5 release

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be released
    [Swahili Word] -achiliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [English Plural] releases
    [Swahili Word] mfunguo
    [Swahili Plural] mifunguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -achilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -burai
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -buraia, buraa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -fumua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fuma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] release from obligations.
    [Swahili Example] ondoa mandaraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from a trap)
    [Swahili Word] -nasua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from an obligation or promise)
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release one who had been trapped
    [Swahili Word] -tegua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release pressure
    [Swahili Word] -banua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release pressure
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release pressure
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release something that has been put in position
    [Swahili Word] -tegua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set free (from a magic spell)
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > release

  • 6 cease

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cease
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cease
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cease
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cease
    [Swahili Word] -hulu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cease
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kisha, mwisho, maishilio
    [Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cease
    [Swahili Word] -koma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] unikome kama ulivyolikoma titi la mama yako [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gradually cease
    [Swahili Word] -pusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The rain has gradually ceased.
    [Swahili Example] mvua imepusa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cease

  • 7 damnation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damnation
    [Swahili Word] laana
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laani V, laanifu Adj
    [English Example] So as to remove oneself from sin and damnation
    [Swahili Example] Ili kujiondoa katika dhambi na laana...[Masomo 311]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damnation
    [Swahili Word] lana
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laani V, laanifu Adj
    [Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damnation
    [Swahili Word] ulaanifu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] acha kufanya mambo ya ulaanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damnation
    [Swahili Word] ulaanizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] acha kufanya mambo ya ulaanifu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > damnation

  • 8 resign

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resign
    [Swahili Word] -jiuzulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resign
    [Swahili Word] -jistaafisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] acha kazi ya kuajiriwa baada ya kufika umri au muda maalumu ulioweka; kukata tamaa, acha jambo fulani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resign oneself
    [Swahili Word] -lia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wee ulie tu [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resign oneself (fig.)
    [Swahili Word] -jikatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] hakuwa na budi kujikatia kuwa ndio kesha rudi jela [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resign voluntarily
    [Swahili Word] -ng'atuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > resign

  • 9 termination

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] hatima
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hitima, hitimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] kilembwa
    [Swahili Plural] vilembwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] uachishaji
    [Swahili Plural] uachishaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -acha v
    [Swahili Example] Ua hili ni zuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] uachishwaji
    [Swahili Plural] uachishwaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -acha v
    [Swahili Example] uachishwaji wa kazi yake imemfanya kuwa mnyongwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] ukomeshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] termination
    [English Plural] terminations
    [Swahili Word] ukomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    [Related Words] kikomo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > termination

  • 10 wean

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wean
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wean a child
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likiza V
    [Swahili Example] (= acha, ondosha, ruhusu)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wean

  • 11 acquit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] acquit
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] acquit
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] acquit
    [Swahili Word] -burai
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -buraia, buraa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be acquitted
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > acquit

  • 12 allow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -hulu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -idhini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -kiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ikirari, ukiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ruhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -pa ruhusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] allow him/her to go home
    [Swahili Example] Mpe ruhusa ya kuenda nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ruhusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ruhusu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he is in a state of sleep that cannot allow him/her to perceive anything
    [Swahili Example] yu katika usingizi ambao hautamruhusu kuhisi lolote [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -rukhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] -ungama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to go bad
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > allow

  • 13 bequeath

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bequeath
    [Swahili Word] -achia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [English Example] bequeath property to someone
    [Swahili Example] achia mtu mali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bequeath
    [Swahili Word] -halifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bequeath something
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] His/her greatgrandfather bequeathed him the throne
    [Swahili Example] Babu mkuu alimrithisha ufalme wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bequeath something to someone
    [Swahili Word] wosia
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alimwosia mali yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bequeath something to someone
    [Swahili Word] -usia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alimwusia mali yake
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bequeath

  • 14 break

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] kipenyo
    [Swahili Plural] vipenyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] mkatizo
    [Swahili Plural] mikatizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a break.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a break.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila upumuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila upumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [Swahili Word] -banja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [Swahili Word] -goboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break
    [Swahili Word] -kakatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (down)
    [Swahili Word] -ekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (down)
    [Swahili Word] -wekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (in pieces)
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kuvunja chupa ya kunyonyea mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break (wounds, abscesses)
    [Swahili Word] -chamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break apart
    [Swahili Word] -mamanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break camp
    [Swahili Word] -vunja kambi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break down
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break down (under a burden)
    [Swahili Word] -titia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break for
    [Swahili Word] -vunjilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break for rest
    [English Plural] breaks
    [Swahili Word] livu
    [Swahili Plural] livu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break in
    [Swahili Word] -ingiliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break in
    [Swahili Word] -zolesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -fikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -finyafinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -nyonyotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break into small pieces
    [Swahili Word] -vungavunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -hinikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -kakatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -momonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -momonyoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] monyoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -monyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off
    [Swahili Word] -tabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwamyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break off (fruit or branches)
    [Swahili Word] -kwanyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -bomoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -bomolea, -bomoka, -bomosha, bomoko, mbomoshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameingia nyumba kwa kutoboa ukuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -funda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] funde
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] After the meeting the people broke up
    [Swahili Example] baada ya mkutano watu walimwagika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -pangua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [English Example] But (s)he found it necessary to break up with them on realizing that their ways were headed for transgressions.
    [Swahili Example] lakini ilimpasa aupangue alipowaona nyendo zao zikiishia katika uharabu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -tawanyatawanya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tawanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up (soil)
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break up soil
    [Swahili Word] -vungavunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break wind loudly
    [Swahili Word] -jamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breaking up (of a meeting)
    [Swahili Word] fumukano
    [Swahili Plural] mafumukano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without a break
    [Swahili Word] mfululizo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > break

  • 15 break up

    [English Word] break up
    [Swahili Word] -achana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Swahili Definition] kutoendelea kuwa mpenzi wa [Masomo 40]
    [English Example] our opinion is that your fiance is unsuitable for you. break up with him
    [Swahili Example] maoni yetu ni kwamba mchumba huyu hakufai. achana naye [Masomo 40].
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > break up

  • 16 desert

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deserted
    [Swahili Word] -hamwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] kuangaza njia zilizohamwa na watu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [English Plural] deserts
    [Swahili Word] changua
    [Swahili Plural] changua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] jangwa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] jangwa
    [Swahili Plural] majangwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] jangwa
    [Swahili Plural] majangwa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=nyika, pori, pululu, wangwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] lawalawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] mkuranga
    [Swahili Plural] mikuranga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] ukame
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] wangwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tangu alipotoroka kwao Mbiju [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert
    [Swahili Word] -tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtupa, mtupio, mtupo
    [English Example] he has deserted his wife
    [Swahili Example] amemtupa mkewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] desert (kind of)
    [Swahili Word] lovulovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dessert (presented as a gift during Ramadhan and on visits)
    [Swahili Word] bembe
    [Swahili Plural] mabembe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turkish delight
    [Swahili Word] halua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > desert

  • 17 different

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be different
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be different
    [Swahili Word] -hitilafiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be different
    [Swahili Word] -hitilafu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be different
    [Swahili Word] -hitilifiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hitilafu n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be different
    [Swahili Word] -tofautiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] tofauti N, Arabic
    [Swahili Example] hakikuwa kilio kamili, kwani kilitofautiana sana na kile kilio... [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] different
    [Swahili Word] ingine
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] watu wengine; miti mingine; vilima vingine; nyumba nyingine; ingine...ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] different
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    [Note] with the applied form of the verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] different
    [Swahili Word] mbalimbali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] different
    [Swahili Word] tafauti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] different
    [Swahili Word] tofauti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] different
    [Swahili Word] launilauni
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] launi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > different

  • 18 discontinue

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discontinue
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discontinue
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > discontinue

  • 19 dismiss

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likiza V
    [Swahili Example] (= acha, ondosha, ruhusu)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -uzua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -uzulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dismiss
    [Swahili Word] -uzuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dismiss

  • 20 diverge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diverge
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diverge
    [Swahili Word] -epa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diverge
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diverge
    [Swahili Word] -pishana
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-recip
    [Swahili Example] utamaduni ambao umepishana [] na mila zetu za asili [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > diverge

См. также в других словарях:

  • Acha — Аша …   Wikipédia en Français

  • Acha — steht für: Acha (Nil), Fluss in Uganda, Afrika Oka (Angara), Fluss in Sibirien, Russland Foniohirse, Getreideart Acha aus Lydda, jüdischer Gelehrter des 4. Jahrhunderts Acha (7./8. Jahrhundert), jüdischer Gelehrter des 7./8. Jahrhunderts Jesús… …   Deutsch Wikipedia

  • Acha — may refer to:* Acha, Argyll and Bute, Scotland * Acha (doll), a character in Namco s 1986 arcade game, Toy Pop * Acha Mountain Fortress, an earthen fortressee also* Achá * American Collegiate Hockey Association * American College Health… …   Wikipedia

  • Acha — puede referirse a: Sufijo aumentativo y despectivo, femenino de acho. No conviene confundir con hacha. Apellido Mariano Acha, gobernante y militar argentino. Juan Antonio de Acha Pellón, pintor español. Raúl Acha, torero peruano. Miguel Acha,… …   Wikipedia Español

  • acha — s. f. 1. Cada uma das partes em que se racha um tronco de árvore para fazer lenha. 2. Archote. 3. Machadinha de combate. (Também se dizia acha de armas.) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acha — acha·gua; acha·ra; …   English syllables

  • Acha — Acha, 1) mehrere Flüßchen u. Bergströme in Baiern, Salzburg u. Tyrol, namentlich der, welcher auf dem Krimler Tauern entspringt u. den 270 F. hohen Wasserfall bei Gastein bildet; 2) Zweig der Cordilleras, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Achá — Achá, José M. de …   Enciclopedia Universal

  • -acha — acha. suf. V. acho …   Enciclopedia Universal

  • -acha — suf. ☛ V. acho …   Diccionario de la lengua española

  • ACHA — Achats centraux hôteliers et alimentaires ACHA est la centrale d’achat des Hôpitaux de Paris pour les biens et services hors production. Les achats annuels dans cette catégorie s’élèvent à 250 millions d’euros par an. Les grandes familles de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»