-
1 saldatura
"welding;Schweissung"* * *f weldinguna saldatura a weld* * *saldatura s.f.1 (metall.) welding; ( brasatura) soldering, brazing: saldatura ad arco, arc welding; saldatura ad arco con elettrodo metallico, metal-arc welding; saldatura ad argento, silver soldering; saldatura a fuoco, forge welding; saldatura alla termite, thermit welding; saldatura a ottone, brazing (o hard soldering); saldatura a punti, spot welding; saldatura a scintillio, flash welding; saldatura a stagno, (soft) soldering; saldatura autogena, autogenous welding; saldatura elettrica, electric welding; saldatura ossiacetilenica, oxy-acetylene welding; saldatura ossidrica, oxyhydrogen welding; fondente per saldatura, welding flux; lega per saldatura, solder2 (fig.) ( collegamento) connection, linking; link: la saldatura degli episodi di un romanzo, the connection between (o linking of) episodes in a novel; il medioevo costituisce la saldatura fra antichità e tempo moderno, the Middle Ages are the link between antiquity and modern times.* * *[salda'tura]sostantivo femminile1) tecn. welding, soldering; (tratto saldato) weld, solder2) med. (di osso) setting, knitting•* * *saldatura/salda'tura/sostantivo f.1 tecn. welding, soldering; (tratto saldato) weld, solder2 med. (di osso) setting, knittingsaldatura ad arco arc welding; saldatura elettrica electric welding.
См. также в других словарях:
acetylene welding — welding done with acetylene used as fuel … English contemporary dictionary
Air acetylene welding — Air acetylene welding. См. Воздушная ацетиленовая сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
oxygen-acetylene welding — A method of welding, using as a fuel a combination of the two gases oxygen and acetylene … Dictionary of automotive terms
oxygen-acetylene welding — noun : gas welding with oxygen and acetylene … Useful english dictionary
Acetylene — HCCH redirects here. For other uses, see HCCH (disambiguation). Acetylene … Wikipedia
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
acetylene — ► NOUN ▪ a gas which burns with a bright flame, used in welding. ORIGIN from ACETIC ACID(Cf. ↑acetic acid) … English terms dictionary
acetylene — [ə set′ l ēn΄] n. [ ACETYL + ENE] a colorless, poisonous, highly flammable gaseous hydrocarbon, HC⋮CH, produced by the reaction of water and calcium carbide: used in organic compound synthesis, for lighting, and with oxygen in welding: the… … English World dictionary
acetylene — acetylenic /euh set l en ik/, adj. /euh set l een , in/, n. Chem. a colorless gas, C2H2, having an etherlike odor, produced usually by the action of water on calcium carbide or by pyrolysis of natural gas: used esp. in metal cutting and welding,… … Universalium
welding — Technique for joining metallic parts, usually through the application of heat. Discovered in the 1st millennium AD during attempts to manipulate iron into useful shapes, the technique produced a strong, tough blade. Welding traditionally involved … Universalium