-
1 acetilene
acetilene s.m. acetylene.* * *[atʃeti'lɛne]sostantivo maschile acetylene* * *acetilene/at∫eti'lεne/sostantivo m.acetylene. -
2 acetilene sm
[atʃeti'lɛne]acetylene, ethyne -
3 acetilene
sm [atʃeti'lɛne]acetylene, ethyne -
4 acetilene
m [CHIM] -
5 acetilene compresso
[CHIM] -
6 acetilene liquido
[CHIM] -
7 generatore di acetilene
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > generatore di acetilene
-
8 nero di acetilene
[CHIM] -
9 produzione di acetilene
[CHIM]acetylene production, production of acetyleneDizionario chimica Italiano-Inglese > produzione di acetilene
-
10 tetrabromuro di acetilene
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > tetrabromuro di acetilene
-
11 lampada
f lamplampada alogena halogen lamplampada a stelo floor lamp, BE standard lamplampada al neon neon light* * *lampada s.f. lamp: lampada al neon, neon lamp (o neon tube); lampada a olio, oil lamp; lampada a sospensione, swinging lamp; lampada da tavolino, reading lamp; lampada da muro, ad applique, bracket lamp; lampada a raggi infrarossi, ultravioletti, infrared, ultra-violet lamp; lampada a fluorescenza, fluorescent lamp; lampada ad acetilene, carbide lamp; lampada a gas, gaslamp; lampada a incandescenza, incandescent lamp; lampada di sicurezza, safety lamp (o Davy lamp); lampada spia, pilot lamp; lampada a pila, torch (o spec. amer. flashlight); lampada solare, abbronzante, sunlamp; come sei abbronzato, ti sei fatto la lampada?, look how tanned you are! Have you been under the sunlamp? // lampada di Aladino, Aladdin's lamp.* * *['lampada]sostantivo femminile1) lamp, light•lampada da scrivania — desk light o lamp, table lamp
lampada a stelo — free-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE
* * *lampada/'lampada/sostantivo f.1 lamp, light2 (abbronzante) fare la lampada to have a sunbathlampada abbronzante sunlamp; lampada da scrivania desk light o lamp, table lamp; lampada a stelo free-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE. -
12 lume
m ( lampada) lampluce lightfig perdere il lume della ragione lose one's mind* * *lume s.m.1 (lampada) lamp, light; (candela) candle: lume ad acetilene, petrolio, acetylene, oil lamp; metti lì il lume, put the lamp there; accendere, spegnere il lume, to turn on, to turn out the light; accendere un lume alla Madonna, to light a candle to Our Lady // tenere, reggere il lume, (fig.) to play gooseberry2 (luce) light (anche fig.): a lume di candela, by candlelight; cenammo a lume di candela, we had supper by candlelight; non si può scrivere senza lume, you cannot write in the dark; far lume su qlco., to throw (o to shed) light on sthg. (anche fig.); vedere un lume in lontananza, to see a light in the distance // il lume della fede, the light of Faith; il lume della ragione, the light of reason: perdere il lume della ragione, (arrabbiarsi) to be beside oneself with rage, (impazzire) to lose one's head // il lume degli occhi, eyesight: perdere il lume degli occhi, (arrabbiarsi) to be blinded by anger // a lume di naso, at a guess // (st. fil.) il secolo dei lumi, the Age of Enlightenment // ricorreremo ai lumi di uno specialista, we shall consult (o ask the advice of) an expert3 (anat.) lumen*4 pl. (poet.) eyes.* * *['lume]sostantivo maschile1) (apparecchio) lamp, lightlume a gas, olio — gas, oil lamp
2) (luce)3) fig. (consiglio)4) stor.••a lume di naso — at a guess, by (sheer) intuition
perdere il lume degli occhi — to be blind with rage o blinded by anger
reggere il lume — to be a o play gooseberry
* * *lume/'lume/sostantivo m.1 (apparecchio) lamp, light; lume a gas, olio gas, oil lamp2 (luce) a lume di candela by candlelight4 stor. il secolo dei -i the Age of Enlightenmenta lume di naso at a guess, by (sheer) intuition; perdere il lume della ragione to lose one's reason o mind; perdere il lume degli occhi to be blind with rage o blinded by anger; reggere il lume to be a o play gooseberry.
См. также в других словарях:
acetilene — s. m. O mesmo que acetileno … Dicionário da Língua Portuguesa
acetilene — a·ce·ti·lè·ne s.m. TS chim. idrocarburo gassoso insaturo con triplo legame che brucia con luce luminosa ed intensa, usato come combustibile nella preparazione di solventi e un tempo nell illuminazione: lampada ad acetilene, fanali ad acetilene… … Dizionario italiano
acetilene — {{hw}}{{acetilene}}{{/hw}}s. m. Idrocarburo gassoso, incoloro, ottenuto facendo reagire carburo di calcio con acqua; impiegato per la fiamma ossiacetilenica, per illuminazione e nella produzione di solventi e materie plastiche … Enciclopedia di italiano
acetilene — pl.m. acetileni … Dizionario dei sinonimi e contrari
acetilene — s. m. (chim.) alchino, etino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acetiluro — a·ce·ti·lù·ro s.m. TS chim. derivato dell acetilene in cui gli atomi del metallo sostituiscono gli atomi di idrogeno dell acetilene {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
vinilacetilene — vi·ni·la·ce·ti·lè·ne s.m. TS chim. idrocarburo insaturo la cui molecola deriva da quella dell acetilene per sostituzione di un atomo di idrogeno con un vinile e costituisce un importante intermedio per la sintesi di gomme sintetiche {{line}}… … Dizionario italiano
SIAD — Società Italiana Acetilene e Derivati, SPA (Business » Firms) Sierra Army Depot (Governmental » Military) **** Self Injury Awareness Day (Miscellaneous » Days Abbreviations) *** Sustainable Integrated Area Development (Miscellaneous » Farming)… … Abbreviations dictionary
ацетиленирование — ия, ср. acétilène m? Получение ацетилена? Менделеев. СВ 1889 6 1 46 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
acetilenico — a·ce·ti·lè·ni·co agg. TS chim. di composti che presentano un triplo legame come l acetilene {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano
butadiene — bu·ta·di·è·ne s.m. TS chim. idrocarburo della serie dei dieni a quattro atomi di carbonio, ricavato dall etanolo, dal butano o dall acetilene, usato spec. nella produzione di gomme sintetiche Sinonimi: eritrene. {{line}} {{/line}} DATA: 1955.… … Dizionario italiano