-
1 ацетатная пленка
-
2 ацетилцеллюлозная пленка
Русско-английский политехнический словарь > ацетилцеллюлозная пленка
-
3 ацетатная пленка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ацетатная пленка
-
4 ацетатная пленка
Русско-английский политехнический словарь > ацетатная пленка
-
5 ацетилцеллюлозная неэкспонированная кинопленка
Русско-английский политехнический словарь > ацетилцеллюлозная неэкспонированная кинопленка
-
6 ацетатная плёнка
1) Engineering: acetate film2) Polygraphy: acetate film (основа фотоплёнки)3) Advertising: acetate (для макетов, оттисков)4) Plastics: acetate sheeting5) Makarov: acetate film (основа для фотоматериала) -
7 ацетатная пленка
1) Engineering: acetate film2) Polygraphy: acetate film (основа фотоплёнки)3) Advertising: acetate (для макетов, оттисков)4) Plastics: acetate sheeting5) Makarov: acetate film (основа для фотоматериала) -
8 плёнка
skim, skin, layer, sheet* * *плё́нка ж.
filmзапи́сывать на плё́нку — record on filmзаряжа́ть плё́нку кфт. — load a cameraнаноси́ть плё́нку като́дным распыле́нием — sputter a filmнапыля́ть плё́нку испаре́нием — deposit by evaporationобвола́кивать плё́нкой — filmма́сло обвола́кивает твё́рдые части́цы плё́нкой — the oil films the solid particlesобраба́тывать плё́нку кфт. — process the filmосажда́ть [наноси́ть осажде́нием] плё́нку — deposit a filmпроявля́ть плё́нку — develop the filmстека́ть то́нкой плё́нкой — flow in thin sheetsадсорбцио́нная плё́нка — adsorbed filmацета́тная плё́нка — acetate filmацетилцеллюло́зная плё́нка — acetate filmбесподло́жечная плё́нка — unbacked filmбрызгозащи́тная плё́нка — antispray (oil) filmвысокочувстви́тельная плё́нка — high-speed [fast] filmдвусторо́нняя плё́нка — duplitized filmдвухэмульсио́нная плё́нка — sandwich filmдиазоти́пная плё́нка кфт. — diazosensitized filmдиапозити́вная плё́нка — transparency filmкле́йкая плё́нка — adhesive filmли́нзово-ра́стровая плё́нка — lenticutal filmмагни́тная плё́нка — magnetic filmмагнитострикцио́нная плё́нка — magnetostrictive filmмалочувстви́тельная плё́нка — slow filmмелкозерни́стая плё́нка — fine-grain filmмономолекуля́рная плё́нка — monomolecular [unimolecular] film, monomolecular layerмонта́жная плё́нка полигр. — stripping filmплё́нка на грани́це разде́ла фаз — interfacial filmплё́нка на кра́ске ( засохшая) — paint scumневоспламеня́ющаяся плё́нка — safety filmнегати́вная плё́нка — negative filmнепрозра́чная плё́нка — opaque filmнеэкспони́рованная плё́нка — unexposed filmобрати́мая плё́нка — reversal [reversible] filmокси́дная плё́нка — oxide filmортохромати́ческая плё́нка — orthochromatic filmпанхромати́ческая плё́нка — panchromatic filmпарова́я плё́нка — steam blanket, steam filmпове́рхностная плё́нка — surface filmпозити́вная плё́нка — positive filmпокро́вная плё́нка кож. — coating filmполивинилхлори́дная плё́нка — polyvinylchloride [PVC] filmполиме́рная плё́нка — polymer filmполиэтиле́новая плё́нка — polyethylene filmполупроводнико́вая плё́нка — semiconductor filmпрозра́чная плё́нка — transparent filmрадиографи́ческая плё́нка — radiographic filmрастри́рованная плё́нка — screened [pre-screened] filmрезисти́вная плё́нка — resistive filmрентге́новская плё́нка — X-ray filmрота́торная плё́нка цел.-бум. — duplicating stencil paperсверхпроводя́щая плё́нка — superconducting filmсветочувстви́тельная плё́нка — light-sensitive filmсегнетоэлектри́ческая плё́нка — ferroelectric filmскле́ивающая плё́нка — glue filmплё́нка с подло́жкой — backed filmто́лстая плё́нка — thick filmто́нкая плё́нка — thin filmупако́вочная плё́нка — packaging filmферромагни́тная плё́нка — ferromagnetic filmфлюорографи́ческая плё́нка — fluorographic filmплё́нка фоногра́ммы — sound filmфотографи́ческая плё́нка — photographic filmфоторезисти́вная плё́нка — photoresist filmцветна́я плё́нка — colour filmцеллофа́новая плё́нка — cellophane filmцилиндри́ческая плё́нка — cylindrical filmчё́рно-бе́лая плё́нка — black-and-white filmэпитаксиа́льная плё́нка — epitaxial [epitaxially grown] film -
9 плёнка
ж. film -
10 негорючая киноплёнка
1) General subject: non-inflammable-film, safety film2) Advertising: acetate film, acetate-base film, nonflammable film3) Makarov: non-flam film, non-flammable film, non-inflammable filmУниверсальный русско-английский словарь > негорючая киноплёнка
-
11 кинопленка
cinefilm, motion-picture film, film, film product, photographic film stock, film strip, motion picture film strip* * *киноплё́нка ж.
cine [motion-picture] film, filmацетилцеллюло́зная киноплё́нка — cellulose acetate filmбезопа́сная киноплё́нка — safety filmкиноплё́нка для звукоза́писи — sound-recording filmконтра́стная киноплё́нка — duplicating [intermediate] filmли́нзово-ра́стровая киноплё́нка — lenticular cine filmмелкозерни́стая киноплё́нка — fine-grain cine filmнегати́вная киноплё́нка — negative cine filmнегорю́чая киноплё́нка — non-flammable filmнеэкспони́рованная киноплё́нка — raw filmнитроцеллюло́зная киноплё́нка — cellulose nitrate filmобрати́мая киноплё́нка — reversal cine filmпозити́вная киноплё́нка — positive cine filmу́зкая киноплё́нка — sub-standard [narrow-gauge] cine filmцветна́я киноплё́нка — colour cine filmчё́рно-бе́лая киноплё́нка — black-and-write cine filmширокоформа́тная киноплё́нка — large [wide-gauge] film* * * -
12 ацетатная киноплёнка
Advertising: acetate film, acetate-base filmУниверсальный русско-английский словарь > ацетатная киноплёнка
-
13 фильмокопия на ацетатной основе
Engineering: (ацетилцеллюлозной) acetate film, acetate filmУниверсальный русско-английский словарь > фильмокопия на ацетатной основе
-
14 киноплёнка
ж. cine film, film -
15 целлюлозноацетатная плёнка
целлюлозноацетатная плёнка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целлюлозноацетатная плёнка
-
16 ацетилцеллюлозная плёнка
1) Engineering: acetate film2) Silicates: acetylcellulose film (в триплексе)Универсальный русско-английский словарь > ацетилцеллюлозная плёнка
-
17 ацетилцеллюлозная кинопленка
Русско-английский технический словарь > ацетилцеллюлозная кинопленка
-
18 ацетилцеллюлозная киноплёнка
Makarov: cellulose acetate filmУниверсальный русско-английский словарь > ацетилцеллюлозная киноплёнка
-
19 ацетилцеллюлозная неэкспонированная киноплёнка
Engineering: acetate film stockУниверсальный русско-английский словарь > ацетилцеллюлозная неэкспонированная киноплёнка
-
20 фильмокопия на ацетатной (ацетилцеллюлозной) основе
Engineering: acetate filmУниверсальный русско-английский словарь > фильмокопия на ацетатной (ацетилцеллюлозной) основе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acetate film — Ацетатная плёнка (основа фотоплёнки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cellulose acetate film — Cellulose acetate film, or safety film, is used in photography as a base material for photographic emulsions. It was introduced in the early 20th century by film manufacturers as a safe film base replacement for unstable and highly flammable… … Wikipedia
acetate — ► NOUN 1) Chemistry a salt or ester of acetic acid. 2) fibre or plastic made of cellulose acetate. 3) a transparency made of cellulose acetate film … English terms dictionary
Film base — A film base is a transparent substrate which acts as a support medium for the photosensitive emulsion that lies atop it. Despite the numerous layers and coatings associated with the emulsion layer, the base generally accounts for the vast… … Wikipedia
Film stock — This focuses on motion picture film. For still photography film, see photographic film. A film strip Film stock is photographic film on which filmmaking of motion pictures are shot and reproduced. The equivalent in television production is video… … Wikipedia
Film preservation — Stacked containers filled with reels of film stock. The film preservation, or film restoration, movement is an ongoing project among film historians, archivists, museums, cinematheques, and non profit organizations to rescue decaying film stock… … Wikipedia
acetate — [ asɪteɪt] noun 1》 Chemistry a salt or ester of acetic acid: lead acetate. 2》 textile fibre or plastic made of cellulose acetate. ↘a transparency made of cellulose acetate film. ↘a direct cut recording disc coated with cellulose acetate … English new terms dictionary
Film Archive Forum — The Film Archive Forum represents all of the public sector film and television archives which care for the UK s moving image heritage. It represents the UK s public sector moving image archives in all archival aspects of the moving image, and… … Wikipedia
film — [ film ] n. m. • 1889; mot angl. « pellicule » 1 ♦ Pellicule photographique. Développer un film. Rouleau de film. ♢ (1896) Plus cour. Pellicule cinématographique; bande régulièrement perforée. Film de 35 mm (format professionnel). Films de format … Encyclopédie Universelle
Film cement — is a special glue designed to join motion picture film. It is made of film base dissolved in a solvent. Two cut sections of film are spliced together in a film splicer using film cement.Splices can be made either with a hot splicer, or the… … Wikipedia
Acétate de cellulose — Acétates de cellulose Général No CAS … Wikipédia en Français
