-
1 aceptar
принимать, соглашаться, акцептовать, допускать, признавать (факт), одобрять, подтверждать, поддерживать* * *1) принимать ( предложение)3) признавать ( факт)•- aceptar como prueba
- aceptar con reserva
- aceptar donaciones
- aceptar herencia
- aceptar herencia con beneficio de inventario
- aceptar la jurisdicción
- aceptar una instancia
- aceptar una ley
- aceptar una letra
- aceptar una obligación
- aceptar una petición
- aceptar una resolución
- aceptar a reserva de inventario -
2 aceptar
vt1) приниматьaceptar la batalla — принять бой2) одобрять, приветствовать; апробировать (книжн.)3) ком. акцептовать, принимать к уплате (счёт, вексель) -
3 aceptar
vt1) принимать2) одобрять, приветствовать; апробировать (книжн.)3) ком. акцептовать, принимать к уплате (счёт, вексель) -
4 aceptar
-
5 aceptar
гл.1) общ. (соглашаться; быть готовым) идти, признавать, приять стар., соглашаться, принять (пост, должность), брать (принимать на себя), признать (принять), взять (принять на себя), допускать, принимать2) юр. принимать (предложение), признавать (факт)3) экон. принимать к оплате, акцептовать (платежное требование)4) бизн. акцептировать (вексель) -
6 aceptar
vt1) приня́ть кого; чтоа) взятьno se aceptan propinas — здесь не беру́т чаевы́х
б)a uno (en algo) — (до)пусти́ть кого (в к-л общество)
в) согласи́ться с чем-л.; одо́бритьacepte mis excusas — прими́те мои́ извине́ния
г) призна́ть ( обязательство); согласи́ться на что, взя́ться + инфacepto pagarlo — я | согла́сен | гото́в| беру́сь| заплати́ть
¡aceptado! — согла́сен!
д) смири́ться с чем; подчини́ться чему -
7 aceptar
Рус. ПриниматьEng. to accept -
8 aceptar a beneficio de inventario
= aceptar a reserva de inventario принимать наследство с условием составления описи имущества, принимать наследство по описиEl diccionario Español-ruso jurídico > aceptar a beneficio de inventario
-
9 aceptar a reserva de inventario
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptar a reserva de inventario
-
10 aceptar herencia con beneficio de inventario
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptar herencia con beneficio de inventario
-
11 aceptar una petición
-
12 aceptar como prueba
-
13 aceptar con reserva
-
14 aceptar donaciones
-
15 aceptar herencia
-
16 aceptar la jurisdicción
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptar la jurisdicción
-
17 aceptar una instancia
принять прошение, ходатайство, жалобу, заявку* * *удовлетворить или принять ходатайство или жалобуEl diccionario Español-ruso jurídico > aceptar una instancia
-
18 aceptar una letra
-
19 aceptar una ley
-
20 aceptar una obligación
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptar una obligación
См. также в других словарях:
aceptar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aceptar aceptando aceptado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acepto aceptas acepta aceptamos aceptáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aceptar — verbo transitivo 1. Recibir (una persona) [una cosa que le dan] voluntariamente: Acepto tu regalo con mucho gusto. Sinónimo: tomar. 2. Dar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aceptar — (Del lat. acceptāre, recibir). 1. tr. Recibir voluntariamente o sin oposición lo que se da, ofrece o encarga. 2. Aprobar, dar por bueno, acceder a algo. 3. Recibir o dar entrada. No se aceptó la enmienda. 4. Asumir resignadamente un sacrificio,… … Diccionario de la lengua española
aceptar — (Del lat. acceptare < accipere, recibir.) ► verbo transitivo 1 Recibir una persona una cosa voluntariamente: ■ aceptó ilusionada su regalo. 2 Dar una cosa por buena: ■ no han aceptado sus excusas por inverosímiles. SINÓNIMO aprobar 3 Mostrarse … Enciclopedia Universal
aceptar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Recibir o tomar alguien, de manera voluntaria, lo que se le ofrece o da: aceptar un regalo, aceptar un trabajo 2 Admitir o aprobar alguien lo que se le dice, propone o pregunta; estar conforme con algo o darlo por… … Español en México
aceptar — transitivo 1) admitir, tomar, recibir*. Aceptar es recibir voluntariamente y con agrado lo que se nos ofrece o encarga. Admitir denota consentimiento o permiso. Decimos, por ejemplo, que un alumno ha sido admitido en una escuela, pero no que ha… … Diccionario de sinónimos y antónimos
aceptar — {{#}}{{LM A00403}}{{〓}} {{ConjA00403}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00411}} {{[}}aceptar{{]}} ‹a·cep·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se ofrece o se encarga,{{♀}} recibirlo voluntariamente: • Aceptó mi regalo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aceptar — (v) (Básico) recibir de buena fe lo ofrecido Ejemplos: Afortunadamente, los terroristas aceptaron la ayuda de un mediador. Compro coches usados, se aceptan solo ofertas serias. Sinónimos: tomar, consentir (v) (Básico) pensar que alguien o algo… … Español Extremo Basic and Intermediate
aceptar de buen grado — aceptar de mal grado … Diccionario de dichos y refranes
aceptar — tr. Recibir voluntariamente lo que se da. Aprobar … Diccionario Castellano
aceptar de mal grado — De buena gana; con gusto, y todo lo contrario si la expresión es aunque esta última tiene un uso bastante escaso. . La locución se construye sobre un significado de la palabra que hoy sólo permanece en dicha locución y en palabras como . Procede… … Diccionario de dichos y refranes