Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

acentuado

  • 81 downbeat

    adj.
    1 triste, pesimista (gloomy, pessimistic)
    2 (controlado, moderado)
    3 deprimido, pesimista.
    s.
    primer acento del compás, compás acentuado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > downbeat

  • 82 emphatic

    adj.
    1 enfático(a) (gesture, tone); rotundo(a), categórico(a) (denial, response); convincente (victory, scoreline)
    2 acentuado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > emphatic

  • 83 marked

    adj.
    marcado, acentuado, denotado, destacado, memorable, pronunciado, señalado.
    pp.
    participio pasado del verbo MARK.
    pt.
    pretérito del verbo MARK.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > marked

  • 84 stressed

    adj.
    1 acentuado.
    2 estresado, nervioso, tenso, en tensión.
    pp.
    participio pasado del verbo STRESS.
    pt.
    pretérito del verbo STRESS.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stressed

  • 85 stressing

    adj.
    1 enervante, tensionante.
    2 estresante.
    s.
    acentuación, acentuado.
    ger.
    gerundio del verbo: STRESS

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stressing

  • 86 unaccented

    adj.
    1 no acentuado, falto de acento.
    2 átono, inacentuado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > unaccented

  • 87 unstressed

    adj.
    1 no acentuado(a), sin acento (lingüística)
    2 átono, inacentuado, sin acentuar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > unstressed

  • 88 upbeat

    adj.
    1 optimista (optimistic)
    2 muy optimista, ciegamente optimista, optimista.
    s.
    1 buen momento.
    2 compás débil, compás débil indicado con la batuta del conductor de orquesta, tiempo no acentuado, tiempo débil.
    3 estado de felicidad y prosperidad.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > upbeat

  • 89 agüeyóme

    Agüeyóme, miróme. En los tiempos d'endenantes (de antaño) había personas que tenían la propiedad de «Agüeyar», o faer el mal del güeyu, (hacer el mal del ojo), estos seres eran temidos, respetados y solapadamente odiados en las aldeas, porque su embruxu (embrujo) maléfico no sólo alcanzaba a las personas y en particular a los nenus d'entamu (niños de teta), sino que también tenían la propiedad de poder «Agüeyar» hasta los animales, sin embargo, contra estos endemoniados «Agüeyamientus» o males del «Güeyu» (mal del ojo), existían otros seres queridos y respetados que se llamaban lus Freirus (los Divinos, los Santos), que tenían la propiedad de deshacer los encantamientos o cualquier mal del ojo propiciado en personas o animales. Estos Freirus no eran ricos, o aparentemente no lo demostraban, pues yo he conocido a un par de ellos y la verdad que no se diferenciaban nada de los fatáus de probetayus (muchos pobres), que por aquel entonces por todas las aldeas pedigüeñaban. (Mendigaban). Quiero comprender ahora al analizar desde muy lejos a aquellos magos del desembrujo y de los males del ojo, que eran unos pobres muy singulares llenos de sapiencias de ancestros naturales, y conocedores de las bondades curativas de infinidad de plantas medicinales de las cuales se servían, creo que mucho más que de sus palabras, gesticulaciones y demás haceres misteriosos e indescifrables. Porque detrás de todo tratamiento de desembrujo, ellos solían dejar un maxuxe (compuesto), industriado con una mezcolanza de plantas y grasas de animales, con el cual ordenaban que se tratase al afectado por el moláu del güétchu (mal del ojo), hasta que desapareciese el endemoniado mal que l'enduetbechase, (que lo enmadejáse). Yo recuerdo que en la aldea de mi amo Salustiano, vivía una mujer a la que llamaban la Bruxa (Bruja), y solían decir de ella algunas personas muy superticiosas, que era capaz d'embruxar ou faer el moláu del güetchu, (de embrujar o de hacer el mal del ojo), a toda persona o animal, menos a los guetus prietus (gatos negros). No me olvido que en un principio de llegar yo a la aldea como criaín (criado de Salustiano) poseía yo mucho respeto y no menos miéu (miedo) hacia la Bruxa (bruja), pues temía de que llantara d'enría mín, (plantara encima de mí) alguno de sus endemoniados «agüeyamientus », (moláus de güctchu), por lo tanto yo procuraba no cruzarme con ella jamás, siempre fútchia d'echa m'arganéu de miéu (huía de ella muy lleno de miedo). Cuando Salustiano descubrió en mi esta manifestación de verdadero temor que yo sentía hacia la Bruxa, empezó a convencerme de que todo cuanto se decía de ella, eran verdaderos cuintus de caleya (cuentos callejeros). Y así de esta forma, empecé a ya no tenerle ningún miedo, aunque siempre la miré con acentuado respeto, y llegué inclusive a ser amigo de ella, no tanto como mi amo que a escondidas la adoraba.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > agüeyóme

См. также в других словарях:

  • acentuado — acentuado, a 1 Participio adjetivo de «acentuar[se]»: ‘La vocal acentuada’. 2 Muy *perceptible y predominando sobre otros componentes o aspectos de la cosa de que se trata: ‘Un acentuado sabor a naranja’. ≃ Acusado, claro, marcado, notorio. ⊚ O… …   Enciclopedia Universal

  • acentuado — acentuado, da adjetivo 1. (preferentemente antepuesto) Que se percibe con facilidad: un acentuado gusto a vinagre, una acentuada tendencia al fracaso. Sinónimo: claro, marcado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acentuado — acentuado, da adjetivo 1) tónico (lengua). 2) agudo, profundo. * * * Sinónimos: ■ marcado, reforzado, señalado, recalcado, enfático …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acentuado — adj. 1. Que se acentuou. 2.  [Linguística] Que tem acento (ex.: sílaba acentuada). 3. Que tem intensidade, força ou proporções acima da média (ex.: descida acentuada da temperatura).   ‣ Etimologia: particípio de acentuar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acentuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: acentuar acentuando acentuado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acentúo acentúas acentúa acentuamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Candombe — Saltar a navegación, búsqueda Candombe1 …   Wikipedia Español

  • Política del Perú — Este artículo o sección sobre política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de julio de 2010. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • Métrica — Para otros usos de este término, véase Métrica (desambiguación). Retrato de Garcilaso de la Vega, que introdujo el verso endecasílabo italiano en la poesía española. Dentr …   Wikipedia Español

  • Prueba de Silverman y Anderson — Saltar a navegación, búsqueda En neonatología, la prueba de Silverman y Anderson es un examen que valora la función respiratoria de un recién nacido, basado en cinco criterios. Cada parámetro es cuantificable y la suma total se interpreta en… …   Wikipedia Español

  • Tambores de candombe — Tambor de Candombe Características Clasificación Membranófono de un solo parche, tocado con una baqueta y una mano …   Wikipedia Español

  • Endecasílabo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 POESÍA Se aplica al verso que tiene once sílabas: ■ los endecasílabos de un soneto. ► adjetivo 2 POESÍA Que está compuesto de estos versos: ■ su último poema es una composición endecasílaba. FRASEOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»