Перевод: с английского на датский

с датского на английский

accustomed+to

  • 1 accustomed

    adjective (usual: his accustomed seat.) sædvanlig
    * * *
    adjective (usual: his accustomed seat.) sædvanlig

    English-Danish dictionary > accustomed

  • 2 accustomed to

    (familiar with or used to: I am not accustomed to being treated like this.) vant til
    * * *
    (familiar with or used to: I am not accustomed to being treated like this.) vant til

    English-Danish dictionary > accustomed to

  • 3 accustom

    (to make (especially oneself) familiar with or used to: He soon accustomed himself to the idea.) vænne sig til
    - accustomed to
    * * *
    (to make (especially oneself) familiar with or used to: He soon accustomed himself to the idea.) vænne sig til
    - accustomed to

    English-Danish dictionary > accustom

  • 4 acclimatise

    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.) akklimatisere sig; vænne sig; tilpasse sig
    - acclimatisation
    * * *
    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.) akklimatisere sig; vænne sig; tilpasse sig
    - acclimatisation

    English-Danish dictionary > acclimatise

  • 5 acclimatize

    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.) akklimatisere sig; vænne sig; tilpasse sig
    - acclimatisation
    * * *
    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.) akklimatisere sig; vænne sig; tilpasse sig
    - acclimatisation

    English-Danish dictionary > acclimatize

  • 6 be used to (something)

    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)
    * * *
    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)

    English-Danish dictionary > be used to (something)

  • 7 be used to (something)

    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)
    * * *
    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)

    English-Danish dictionary > be used to (something)

  • 8 domesticated

    [-keitid]
    1) ((of animals) accustomed to living near and being used by people: Cows and sheep have been domesticated for many thousands of years.) tam; tæmmet
    2) (good at doing jobs associated with running a house: My husband has become very domesticated since I've been ill.) huslig
    * * *
    [-keitid]
    1) ((of animals) accustomed to living near and being used by people: Cows and sheep have been domesticated for many thousands of years.) tam; tæmmet
    2) (good at doing jobs associated with running a house: My husband has become very domesticated since I've been ill.) huslig

    English-Danish dictionary > domesticated

  • 9 get into / out of the way of (doing) something

    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane
    * * *
    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane

    English-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something

  • 10 get into / out of the way of (doing) something

    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane
    * * *
    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane

    English-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something

  • 11 get the feel of

    (to become accustomed to: to get the feel of a new job.) vænne sig til
    * * *
    (to become accustomed to: to get the feel of a new job.) vænne sig til

    English-Danish dictionary > get the feel of

См. также в других словарях:

  • Accustomed — Ac*cus tomed, a. 1. Familiar through use; usual; customary. An accustomed action. Shak. [1913 Webster] 2. Frequented by customers. [Obs.] A well accustomed shop. Smollett. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accustomed — I (customary) adjective adsuetus, common, commonplace, confirmed, consuetudinal, consuetudinary, conventional, established, fixed, habitual, normal, ordinary, prevailing, regular, routine, solitus, traditional, usual associated concepts:… …   Law dictionary

  • accustomed — [ə kus′təmd] adj. 1. customary; usual; characteristic [he spoke with accustomed ease] 2. used (to); habituated ( to) [accustomed to obeying orders] SYN. USUAL …   English World dictionary

  • accustomed — accustomed; un·accustomed; …   English syllables

  • accustomed — [adj1] be or become prepared, used to acclimatized, acquainted, adapted, addicted, confirmed, disciplined, familiar, familiarized, given to, grooved*, habituated, habituated in, in the habit, inured, seasoned, settled in, trained; concept 403 Ant …   New thesaurus

  • accustomed — (adj.) late 15c., made customary, habitual, pp. adjective formed from ACCUSTOM (Cf. accustom) (v.) …   Etymology dictionary

  • accustomed — wonted, customary, habitual, *usual Analogous words: natural, normal, *regular, typical: *common, ordinary, familiar Antonyms: unaccustomed Contrasted words: *strange, singular, peculiar, odd, queer, erratic: * …   New Dictionary of Synonyms

  • accustomed — ► ADJECTIVE ▪ customary; usual …   English terms dictionary

  • accustomed — [[t]əkʌ̱stəmd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n/ ing If you are accustomed to something, you know it so well or have experienced it so often that it seems natural, unsurprising, or easy to deal with. I was accustomed to being the only child at… …   English dictionary

  • accustomed to — If you are accustomed to something, you have become familiar with it and you no longer find it strange. Accustomed to usually comes after verbs such as be , become , get , or grow . It did not get lighter but I became accustomed to the dark. I am …   Useful english dictionary

  • accustomed — adj. (cannot stand alone) accustomed to (accustomed to hard work; accustomed to walking long distances; he got accustomed to the warm climate) * * * [ə kʌstəmd] (cannot stand alone) accustomed to (accustomed to hard work; accustomed to walking… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»