-
21 accusation
n- bring an accusation against smb. -
22 accusation
n1. обвинение;2. обвинительное заключение.* * *сущ.1) обвинение;2) обвинительное заключение. -
23 accusation
[ˌækjʊ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: обвинение, обвинительный акт2) Юридический термин: официальное обвинение (в совершении преступления), уведомление обвиняемого (о характере и содержании обвинения), обвинительное слово3) Деловая лексика: обвинительное заключение4) юр.Н.П. донос, изобличение, оговор -
24 accusation not supported by proof
Макаров: бездоказательное обвинениеУниверсальный англо-русский словарь > accusation not supported by proof
-
25 accusation of crime
Юридический термин: обвинение в преступлении -
26 accusation of double standards
Дипломатический термин: обвинение в следовании двойным стандартам (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > accusation of double standards
-
27 accusation presented
Юридический термин: предъявленное обвинение -
28 accusation
[ˏækjʊ(:)`zeɪʃ(ə)n]обвинение, упрекобвинительное заключение, обвинительный актАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accusation
-
29 sweeping accusation
обвинение всех без разбора, огульное обвинение -
30 unsatisfactory accusation
обвинение, не подкреплённое достаточными доказательствамиАнгло-русский юридический словарь > unsatisfactory accusation
-
31 withdraw an accusation
-
32 he met the accusation with spirit
Универсальный англо-русский словарь > he met the accusation with spirit
-
33 damaging accusation
веское обвинение, суровое обвинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > damaging accusation
-
34 false accusation
лживое обвинение, безосновательное, необоснованное обвинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > false accusation
-
35 unfounded accusation
лживое обвинение, безосновательное, необоснованное обвинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfounded accusation
-
36 bring an accusation against
1) Общая лексика: выдвинуть обвинение против (кого-л.), обвинить (кого-л.), выступить с обвинением в (чей-л.) адрес, обвинить (кого-л.)2) Дипломатический термин: обвинять (кого-л.) выдвинуть обвинение против (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > bring an accusation against
-
37 direct accusation
Общая лексика: открытое обвинение, прямое обвинение -
38 grave accusation
Общая лексика: серьёзное обвинение, тяжкое обвинение -
39 lay an accusation against
1) Общая лексика: выдвинуть обвинение против (кого-л.)2) Макаров: (smb.) выдвинуть обвинение против (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > lay an accusation against
-
40 level an accusation against
1) Общая лексика: выдвинуть обвинение против (кого-л.)2) Макаров: (smb.) выдвинуть обвинение против (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > level an accusation against
См. также в других словарях:
Обвинение — (англ. accusation/verdict of guity) 1) в уголовном судопроизводстве регламентированная процессуальным законодательством деятельность органов и лиц, направленная на доказывание виновности лица, привлекаемого к уголов … Энциклопедия права
обвинение — (в праве) 1) в уголовном процессе РФ деятельность уполномоченных законом органов и лиц, заключающаяся в доказывании виновности лица, привлекаемого к уголовной ответственности. Закон предусматривает три вида О.: государственное, общественное и… … Большой юридический словарь
миз ан акюзасьон — * mise en accusation. Обвинение, предъявление обвинения. В палате <cours royale> 50 отделений, три для гражданских переносов d appel, одна смирительная correctionnelle, одна разбирательная mise en accusation. 1821. Сумароков Прогулка 2 269 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кровавый навет в Родосе — случай кровавого навета на евреев произошёл в феврале 1840 года на острове Родос, находившегося в то время под властью Османской империи. Содержание 1 Краткий обзор 2 Исторические сводки … Википедия
Кровавый навет на Родосе — Кровавый навет на Родосе случай кровавого навета на евреев произошёл в феврале 1840 года на острове Родос, находившегося в то время под властью Османской империи. Содержание 1 Краткий обзор 2 Исторические сводки … Википедия
Обвинительный акт — (indictment, Anklageschrift, acte d accusation) письменное изложение предъявляемого суду обвинения, по которому подсудимый предается уголовному суду. Сообразно устройству в уголовном процессе органов обвинения и отношения их к органам судебной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обвинительный — акт (indictment, Anklageschrift, acie d accusation) письменное изложение предъявляемого суду обвинения, по которомуподсудимый предается уголовному суду. Сообразно устройству в уголовномпроцессе органов обвинении отношении их к органам судебной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Холлис, Дензил — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Холлис. Дензил Холлис … Википедия
обвинительное заключение — процессуальный документ, составляемый при завершении предварительного расследования, в котором излагаются установленные обстоятельства преступления, анализируются собранные доказательства и на их основе формулируется вывод следователя (органа… … Большой юридический словарь
Дела частного обвинения — (англ cases of private accusation) в уголовном праве РФ и законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве уголовные дела, возбуждаемые по жалобе потерпевшего (ст. 27 УПК*). К ним относятся дела о преступлениях, предусмотренных ст. 115… … Большой юридический словарь
аккузация — и, ж. accusation f. Обвинение. А ведь жизнь и люди их не обманывали, они просто не могут дать того, что с них угодно требовать. Отсюда борьба аккузации, анафемы. Герц. // 30 29 335 … Исторический словарь галлицизмов русского языка