-
1 accuraat
аккуратный; тщательный; точный; исправный* * *прил.общ. аккуратный, исправный, точный, тщательный -
2 аккуратный
adjgener. zorgvuldig, prompt, pront, accuraat, geregeld (о хозяйстве и т.п.), nauwgezet, nauwkeurig, net, ordelijk, proper, secuur, sekuur, stipt -
3 исправный
-
4 точный
adj1) gener. gelijk (о часах), gelijkluidend, getrouw, nauwkeurig, secuur, sekuur, stipt, trouw, precies, puntig, accuraat, correct, exact, frappant, juist, nauwgezet, positief, prompt, pront, punctueel, raak, strikt, zorgvuldig2) liter. mathematisch -
5 тщательный
1.gener. (bv. gedegen analyse) gedegen2. adjgener. accuraat, nauwkeurig, nauwlettend, nauwziend, zorgvuldig
См. также в других словарях:
akkurat — Adj genau per. Wortschatz fremd. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. accūrātus sorgfältig, genau , dem PPP. von l. accūrāre mit Sorgfalt erledigen , zu l. cūrāre für etwas bzw. jmd. Sorge tragen und l. ad hinzu ; weiter zu l. cūra Sorge,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache