-
1 accumulations
НакопленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accumulations
-
2 accumulations
Юридический термин: инвестиция доходов от доверительной собственности на определённый срок, инвестиция доходов от фонда или доверительной собственности на определённый срок, инвестиция доходов от фонда на определённый срок -
3 accumulations
накапливаниенакапливаниянакоплениенакопления -
4 accumulations
накапливаниенакапливаниянакоплениенакопления -
5 accumulations
перекетлесе пухни -
6 accumulations of floating ice
Универсальный англо-русский словарь > accumulations of floating ice
-
7 accumulations of snow piled in heaps by the wind during snow storms and snowfalls on the roads and over built-up territories
Универсальный англо-русский словарь > accumulations of snow piled in heaps by the wind during snow storms and snowfalls on the roads and over built-up territories
-
8 accumulations of data
• натрупване на данниEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > accumulations of data
-
9 accumulations of stresses
• концентрация на напрежениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > accumulations of stresses
-
10 planned accumulations
накопления плановые
Прибыль строительно-монтажной организации, предусматриваемая в сметах на строительно-монтажные работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planned accumulations
-
11 perpetuities and accumulations act 1964
- закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г.
закон о бессрочном периоде и денежных накоплениях 1964 г.
Закон, внесший изменения в положения о злоупотреблениях бессрочным периодом (rule against perpetuities). Это правило введено для того, чтобы воспрепятствовать дарителю распространить свою волю на слишком отдаленное будущее и тем самым создать неопределенность в отношении окончательной собственности на имущество. В соответствии с ранее действовавшим положением право собственности должно было стать определенным в течение существующего срока жизни (т.е. срока жизни лица, живущего в момент дарения) плюс 21 год. Если существовала какая-то, пусть и маловероятная возможность, что этого не произойдет, дарение признавалось юридически недействительным. Например, под действие прежнего положения подпадает дарение “ первой из дочерей А, которая выйдет замуж”, если только А не умрет или не имеет уже вышедшей замуж дочери, поскольку все ныне здравствующие дочери А могут умереть незамужними, а А может затем иметь еще одну дочь (у которой не было существующего периода жизни и которая еще не была рождена к моменту дарения), которая может выйти замуж позднее чем через 21 год после смерти А. Это было бы справедливо даже в том случае, если бы к моменту дарения А являлась женщиной старше детородного возраста. Изменения, внесенные в прежнее положение Законом о бессрочном периоде и денежных накоплениях, состоят в том, что отныне вводится период ожидания. Дарение сохраняет юридическую силу до того момента, пока не становится очевидным, что оно действительно нарушает положение о злоупотреблении бессрочным периодом. Кроме того, закон позволяет дарителю распространять свое волеизъявление на период до 80 лет - вместо расплывчатого “существующего срока жизни плюс 21 год”. Наконец, новый закон устанавливает более низкий возраст для получателя дарения в том случае, если это воспрепятствует нарушению положения о злоупотреблении бессрочным периодом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetuities and accumulations act 1964
-
12 discovered accumulations
открытые скопления
(напр. углеводородов в качестве источника топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discovered accumulations
-
13 prospective accumulations
перспективные скопления
(напр. углеводородов в качестве источника топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prospective accumulations
-
14 inventory accumulations
накопление товарно-материальных запасов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > inventory accumulations
-
15 pecuniary accumulations
денежное накопление ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > pecuniary accumulations
-
16 inventory accumulations
накопление товарно-материальных запасовАнгло-русский словарь экономических терминов > inventory accumulations
-
17 pecuniary accumulations
денежное накоплениеАнгло-русский словарь экономических терминов > pecuniary accumulations
-
18 dimensions of accumulations
English-Russian dictionary of geology > dimensions of accumulations
-
19 gas-condensate accumulations
English-Russian dictionary of geology > gas-condensate accumulations
-
20 gas-condensate accumulations in zone XII
English-Russian dictionary of geology > gas-condensate accumulations in zone XII
См. также в других словарях:
accumulations — /akyumyaleyshanz/ Increase by continuous or repeated additions, or, if taken literally, means either profit accruing on sale of principal assets, or increase derived from their investment, or both. Adding of interest or income of a fund to… … Black's law dictionary
accumulations — /akyumyaleyshanz/ Increase by continuous or repeated additions, or, if taken literally, means either profit accruing on sale of principal assets, or increase derived from their investment, or both. Adding of interest or income of a fund to… … Black's law dictionary
ACCUMULATIONS MARINES — Les accumulations marines résultent soit de la sédimentation, soit de la construction biologique. La sédimentation est l’abandon de matériaux meubles en cours de transport. Par suite des fluctuations de la compétence de l’agent de transport, un… … Encyclopédie Universelle
ACCUMULATIONS (géomorphologie) — L’accumulation est une activité morphogénique qui consiste dans le dépôt définitif de matériaux par un agent de transport. À l’exception des cônes et des talus d’éboulis, dus à l’action directe de la gravité, elle résulte essentiellement de… … Encyclopédie Universelle
accumulations — ac·cu·mu·la·tion || ə‚kjuËmjÊŠ leɪʃn n. gathering; collection; agglomeration, pile … English contemporary dictionary
accumulations, rule against — A rule rendering an accumulation of income beyond the period of perpetuities void … Black's law dictionary
accumulations, rule against — A rule rendering an accumulation of income beyond the period of perpetuities void … Black's law dictionary
rule against excessive accumulations — England, Wales The statutory rule that prohibits trustees from accumulating income (accumulated income) outside the accumulation periods permitted under section 164 of the Law of Property Act 1925 and section 13 of the Perpetuities and… … Law dictionary
Cresta, Catastrophe Risk Evaluating and Standardizing Target Accumulations — CRESTA (Catastrophe Risk Evaluation and Standardizing Target Accumulations) was founded as a joint project of Swiss Reinsurance Company, Gerling Konzern Globale Reinsurance Company, and Munich Reinsurance Company. CRESTA has set itself the aim of … Wikipedia
rule against accumulations — A principle that prohibits adding income or interest earned by a trust back into the principal of the fund beyond the time allowed by the rule against perpetuities. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. rule against… … Law dictionary
rule against accumulations — A rule rendering an accumulation of income beyond the period of perpetuities void … Black's law dictionary
