-
1 der Haufen
- {accumulation} sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn, đống, sự thi cùng một lúc nhiều bằng - {bevy} nhóm, đoàn, bầy, đàn - {brood} lứa, ổ, lũ, con cái, lũ con - {bundle} bó, bọc, gói - {clamp} cái kẹp, bàn kẹp, cái giữ - {cluster} đám, cụm - {cohort} đội quân, bọn người tụ tập - {cop} suốt chỉ, con chỉ, cảnh sát, mật thám, cớm, sự bắt được, sự tóm được - {crew} toàn bộ thuỷ thủ trên tàu, toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội, bọn, tụi, bè lũ - {crowd} đám đông, quần chúng, cánh, vô số, crowd of sail sự căng hết buồm, sự căng nhiều buồm - {cumulus} mây tích - {flock} túm, len phế phẩm, bông phế phẩm, bột len, bột vải, kết tủa xốp, chất lẳng xốp, các con chiên, giáo dân - {heap} rất nhiều, nhiều, lắm - {hill} đồi, cồn, gò, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên, vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng - {mound} ụ, mô, núi nhỏ - {multitude} dân chúng - {oodles} sự quá nhiều, sự vô vàn, muôn vàn - {pack} ba lô, loạt, lô, bộ, cỗ, kiện, khối lượng hàng đóng gói trong một vụ, phương pháp đóng gói hàng, hàng tiền đạo, đám băng nổi pack ice), khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn, sự đắp khăn ướt - sự cuốn mền ướt, lượt đắp - {peck} thùng, đấu to, vô khối, cú mổ, vết mổ, cái hôn vội, thức ăn, thức nhậu, thức đớp - {pile} cọc, cừ, cột nhà sàn, chồng, giàn thiêu xác, của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, pin, lò phản ứng, mặt trái đồng tiền, mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn - len cừu, tuyết, dom, bệnh trĩ - {ruck} tốp đấu thủ bị rớt lại phía sau, nếp gấp, vết nhăn ruckle) - {swarm} đàn ong chia tổ - {throng} = die Haufen {pl.} {cumuli}+ = der große Haufen {cloud; many (more,most)+ = in einem Haufen {aheap; in a body}+ = der lärmende Haufen {rabble}+ = auf einen Haufen {aheap}+ = in wirrem Haufen {all in a huddle}+ = über den Haufen werfen {to throw over}+ = etwas über den Haufen werfen {to throw something aside; to upset something}+ = alle Pläne über den Haufen werfen {to upset the applecart}+ -
2 die Häufung
- {accumulation} sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn, đống, sự thi cùng một lúc nhiều bằng - {burst} sự nổ tung, sự vỡ tung, tiếng nổ, sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại, sự chè chén say sưa - {increase} sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm -
3 die Anhäufung
- {accumulation} sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn, đống, sự thi cùng một lúc nhiều bằng - {agglomerate} địa khối liên kết, sản phẩm thiêu kết, khối kết tụ - {agglomeration} sự thiêu kết, sự kết tụ - {aggregate} khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, kết tập - {amassment} sự cóp nhặt - {congestion} sự đông nghịt, sự tắt nghẽn, sự sung huyết - {conglomeration} sự kết khối, sự kết hợp, khối kết - {culmination} điểm cao nhất, cực điểm, tột độ, tột bậc, qua đường kinh - {lodgement} sự ở trọ, sự tạm trú, sự cho ở trọ, sự cho tạm trú, sự gửi tiền, số tiền gửi, sự đệ đơn, công sự giữ tạm, vị trí vững chắc, cặn, vật lắng xuống đáy -
4 die Ansammlung
- {accumulation} sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn, đống, sự thi cùng một lúc nhiều bằng - {aggregation} sự tập hợp, sự kết hợp, sự tụ tập, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, sự thu nạp - {amassment} sự cóp nhặt - {crowd} đám đông, quần chúng, bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, vô số, crowd of sail sự căng hết buồm, sự căng nhiều buồm - {gathering} sự tụ họ, cuộc hội họp, sự hái, sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại, sự mưng mủ - {package} gói đồ, kiện hàng, hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, chương trình quảng cáo hoàn chỉnh, món = die Ansammlung (Menschen) {turn-out}+
См. также в других словарях:
accumulation — [ akymylasjɔ̃ ] n. f. • 1336; de accumuler 1 ♦ Action d accumuler; le fait d être accumulé. ⇒ addition, agglomération, amoncellement, entassement; amas, quantité, tas. Une accumulation de richesses, de provisions. « l accumulation des stocks »… … Encyclopédie Universelle
accumulation — ac·cu·mu·la·tion n: increase or growth by addition esp. when continuous or repeated; specif: an increase in the amount of a fund or property by the continuous addition to it of the income or interest it generates to treat a stock dividend as… … Law dictionary
Accumulation — Ac*cu mu*la tion, n. [L. accumulatio; cf. F. accumulation.] 1. The act of accumulating, the state of being accumulated, or that which is accumulated; as, an accumulation of earth, of sand, of evils, of wealth, of honors. [1913 Webster] 2. (Law)… … The Collaborative International Dictionary of English
accumulation — Accumulation. sub. f. v. Amas, entassement, surabondance. Accumulation de richesses. accumulation de droit. par accumulation de droit … Dictionnaire de l'Académie française
accumulation — (n.) late 15c., from L. accumulationem (nom. accumulatio) a heaping up, noun of action from pp. stem of accumulare to heap up, amass, from ad in addition (see AD (Cf. ad )) + cumulare heap up, from cumulus heap (see CUMULUS (Cf … Etymology dictionary
accumulation — [n] gathering or amassing accession, accretion, addition, agglomeration, aggrandizement, aggregation, amassment, augmentation, build up, chunk, collecting, collection, conglomeration, enlargement, gob, growth, heap, hoarding, hunk, increase,… … New thesaurus
accumulation — Accumulation, f. acut. Accumulatio … Thresor de la langue françoyse
accumulation — [ə kyo͞om΄yo͞o lā′shən, ə kyo͞om΄yəlā′shən] n. 1. an accumulating or being accumulated; collection 2. accumulated or collected material; heap 3. the addition to capital of interest or profits … English World dictionary
Accumulation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Accumulation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot accumulation est employé dans… … Wikipédia en Français
ACCUMULATION — s. f. Entassement, amas de plusieurs choses ajoutées les unes aux autres. Il se dit Des choses physiques et Des choses morales. Accumulation de matériaux, de marchandises, de denrées. Accumulation de biens, d honneurs. Accumulation de preuves.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCUMULATION — n. f. Action d’accumuler ou Résultat de cette action. Il se dit des Choses physiques et des Choses morales. Accumulation de matériaux, de marchandises, de denrées. Accumulation de biens, d’honneurs. Accumulation de preuves. Accumulation… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)